Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hispanic" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HISPANIC

englisch Hispanic < lateinisch Hispanicus = hispanisch, zu: Hispania = Spanien.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HISPANIC EN ALLEMAND

Hispanic  [hɪsˈpænɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISPANIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hispanic est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HISPANIC EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hispanic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hispaniques

Hispanics

Les Hispaniques sont un groupe ethnique en Amérique qui comprend tous les résidents d'origine hispanique ou espagnole. Le terme a été inventé dans les années 1970 par le gouvernement des États-Unis. En raison de la mêlée de différents groupes ethniques aux États-Unis au cours des 400 dernières années, le terme n'a pas de distinction, essentiellement l'affiliation aux Hispaniques repose sur une auto-évaluation que le citoyen américain déclare tous les dix ans dans un recensement, une sorte de recensement écrit avec questionnaire , La population hispanique partage les États-Unis 2010 ... Die Hispanics sind eine Ethnie in Amerika, die alle Einwohner mit hispanoamerikanischer oder spanischer Herkunft umfasst. Der Begriff wurde in den 1970er Jahren von der Regierung der USA geprägt. Aufgrund der Vermischung verschiedener Ethnien der USA während der letzten 400 Jahre besitzt der Begriff keine Trennschärfe, im Wesentlichen beruht die Zugehörigkeit zu den Hispanics auf einer Selbsteinschätzung, die der US-Bürger alle zehn Jahre in einem Census, einer Art schriftlichen Volkszählung mit Fragebogen, angibt. Hispanische Bevölkerungsanteile in den Vereinigten Staaten 2010...

définition de Hispanic dans le dictionnaire allemand

Hispana. Hispano. Hispana. Hispano.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hispanic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HISPANIC


Gin Tonic
[d͜ʃɪn ˈtɔnɪk]
Motronic
Motro̲nic
Titanic
Tita̲nic […ɪk] 
Tonic
Tọnic 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HISPANIC

Hisbollah-Miliz
Hiskia
Hiskias
Hiskija
Hispana
Hispanidad
Hispanien
hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispanität
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
hispanoamerikanisch
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HISPANIC

Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Flic
Folkmusic
Fuzzylogic
Going-public
Housemusic
Minimal Music
Service public
Shopaholic
Tic
Traffic
Workaholic
chic
magic
metallic
sic

Synonymes et antonymes de Hispanic dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISPANIC»

Hispanic hispanic stars names review americans Wörterbuch unterschied immigration Hispanics sind eine Ethnie Amerika alle Einwohner hispanoamerikanischer oder spanischer Herkunft umfasst Begriff wurde Jahren Regierung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict About gesellschaft durchaus nicht ungewöhnlich amerikanischen Stadt Strasse Menschen Spanisch sprechen hören kamen weniger Millionen reading room division library congress Reading Room twenty rooms Library Congress which provides research reference services center trends project chronicling Center nonpartisan organization that seeks improve understanding population chronicle Latinos Welcome scholarship fund Scholarship Fund number resource programs strive make college education priority federation Organization community

Traducteur en ligne avec la traduction de Hispanic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISPANIC

Découvrez la traduction de Hispanic dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hispanic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hispanic» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西班牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hispano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hispanic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिस्पैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

латиноамериканец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hispânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্পানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hispanique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hispanik
190 millions de locuteurs

allemand

Hispanic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒスパニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스패닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hispanic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Ban Nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்பானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिस्पॅनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu esmer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispanico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiszpanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латиноамериканець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hispanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισπανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hispanic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hispanic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hispanic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPANIC»

Le terme «Hispanic» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hispanic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hispanic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hispanic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISPANIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hispanic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hispanic» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hispanic en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISPANIC»

Découvrez l'usage de Hispanic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hispanic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Grabbing for Hispanic Votes" - Der Latino-Faktor in der ...
Die Autorin Annekatrin Grundke gibt einfuhrend einen Uberblick uber die geschichtlichen Veranderungen der Immigration in die USA sowie aktuelle demographische Trends.
Annekatrin Grundke, 2009
2
Between 'Hispanic' y 'Gringo': Zur Konstruktion von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Seminar "Lateinamerikanische Literatur im ...
Jeanette Gonsior, 2009
3
Kulturelle Identität und pädagogische Handlungsräume
Caucasian " Funny pictures Kreuztabelle % innerhalb von Caucasian yes no Gesamt Caucasian yes 30,0% 70,0% 100,0% no 30,2% 69,8% 100,0% Gesamt 30,2% 69,8% 100,0% Funny pictures Hispanic * Heroes and symbols of my culture ...
Bianca Nandzik, 2012
4
Bridging cultures: latino- und asiatisch-amerikanisches ...
For example, you have to say if you're in a white non-Hispanic group, black non- His- panic, Hispanic origin or Asian/Pacific Island non-Hispanic. I think in a way it's sending a very subtle message that Hispanic is something inferior or separate  ...
Christiane Schlote, 1997
5
Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...
2000 throw something (white) 4,1 9,5 2000 throw something (Black) 5,4 22,1 2000 throw something (Hispanic) 5,8 13,0 2000 push, shove, grap (white) 9,4 10, 2 2000 push, shove, grap (Black) 19,7 21,3 2000 push, shove, grap (Hispanic) 13 ,0 ...
Bastian Schwithal, 2005
6
Identifying Effective Promotion Strategies for Small Hotel ...
For Small Hotel Business In The State Of Nevada Projections indicate the Hispanic population is expected to reach 128 million in the United States by the year 2055. Indeed that would represent no less than some 30% of the total population of ...
Charles O. Usigbe, 2013
7
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
8 Horst Tonn, Hispanic Groups in the USA, Berlin 1994 (Cornelsen), besonders: Chapter II: Immigration: Refuge, Displacement or the Golden Door; Chapter V: The Hispanic American Dream: Promise, Fulfillment, Betrayal./Korinna Trautrnann ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
8
Der ewige Kalte Krieg: Kubanische Interessengruppen und die ...
PFRP/ PHC (2007): The Pew Forum on Religion & Pulic Life/ Pew Hispanic Center, Changing Faiths, Latinos and the ... Pew Hispanic Center (PHC), Hispanics a People in Motion, Washington 2005, in: www.pewhispanic.org ( 07.04.2007) ...
Wilson Cardozo, 2010
9
Psychologie der Akkulturation: Neufassung eines ...
Examination of self-efficacy, social support, and stress as predictors of psychological and physical distress among Hispanic college students. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 19, 182-201. Solberg, V. S., Valdez, J. & Villarreal, ...
Andreas Zick, 2009
10
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
For example, in 1995, the median age was 37 for non-Hispanic whites, 29 for Blacks, 26 for Hispanics, and 31 for Asians. If there were no further immigration, the median age of non-Hispanic whites would be 43 in 2025; with net immigration of ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hispanic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Key facts about how the US Hispanic population is changing
From the onset of the Great Recession in 2007 through 2014, the U.S. Hispanic population had an annual average growth rate of 2.8%, compared with an ... «Pew Research Center, sept 16»
2
Another Trump Campaign Exodus? Hispanic Advisers Reportedly ...
Half of Donald Trump's Hispanic outreach committee is reportedly prepared to quit the campaign following his immigration speech in Phoenix on Wednesday, ... «Vanity Fair, sept 16»
3
Maine governor: Most drug dealers arrested are black, Hispanic
LePage, who's white, said he keeps a three-ringed binder of photos from drug busts, and most “are black and Hispanic people from Waterbury, Connecticut; the ... «CBS News, août 16»
4
Donald Trump Outreach Inaccurately Claimed Top Hispanic Pastor ...
One of the key leaders listed as part of Donald Trump's new Hispanic Advisory Council has not actually agreed to the role, citing concerns over Trump's lack of ... «TIME, août 16»
5
Trump calls on GOP to improve African-American outreach, meets ...
Earlier Saturday in New York, Trump met with his new National Hispanic Advisory Council for Trump, which will work to help him focus his message, as well as ... «Chicago Tribune, août 16»
6
It's official: Minority babies are the majority among the nation's ...
Among newborns, minorities slightly surpass non-Hispanic whites The bureau's estimates for July 1, 2015, released today, say that just over half – 50.2% – of ... «Pew Research Center, juin 16»
7
Trump Makes a Play for Hispanic Evangelicals
Donald Trump is looking to break down the political wall between him and a segment of Hispanic voters: Latino evangelicals who tend to vote Republican. «Bloomberg, mai 16»
8
Teen birth rates have dropped by almost half among black and ...
Birth rates among black and Hispanic teenagers have fallen by nearly half in the last 10 years, according to a new analysis released by the CDC. That decrease ... «The Verge, avril 16»
9
Donald Trump Says Hispanic Judge in Trump University Suit "Has ...
At a rally Saturday, Donald Trump took a moment to reflect on the California class-action lawsuit he is facing over the now-defunct Trump University, and to ... «Gawker, févr 16»
10
Millennials Make Up Almost Half of Latino Eligible Voters in 2016
Millennials Make Up a Larger Share Among Latino Eligible Voters than Other Groups in 2016 Hispanic millennials will account for nearly half (44%) of the record ... «Pew Research Center's Hispanic Trends Project, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispanic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hispanic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z