Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flomen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOMEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch vlōme, eigentlich wohl = Ausgebreitetes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLOMEN EN ALLEMAND

Flomen  [Flo̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flomen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flomen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flomen

lard

Schmalz

Lard, également la douleur, est une autre graisse traitée d'animaux, en particulier les porcs et les oies. La graisse d'abattage du bétail a un point de fusion plus élevé et s'appelle le suif. Dans un sens plus large, le lard de beurre est également compté comme un saindoux. Pour faire du saindoux, la graisse de porc non greffée ou la graisse d'oie est coupée à la taille et se répand à une température modérée. Dans la production industrielle, les parties riches en matières grasses des animaux d'abattage sont broyées et la graisse est obtenue par l'une des deux méthodes suivantes: Dans le cas de la fonte à sec, les matières grasses sont fondues dans des récipients sous pression, sous vide ou dans des récipients agités à feu doux. Dans la fonte humide, la graisse est liquéfiée sous pression avec de la vapeur d'eau chaude. Par la suite, le saindoux est filtré et clarifié. Le lard ne doit pas être blanchi ou raffiné. Étant donné que la graisse ne gêne guère que par l'élimination de l'eau et des blancs d'oeufs, le saindoux peut également être utilisé pour la conservation de la viande cuite en ce qui concerne la réfrigération et l'obscurité. Schmalz, auch Schmer, ist weiterverarbeitetes Schlachtfett von Tieren, vor allem von Schweinen und Gänsen. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt. Um Schmalz herzustellen, werden ungeräucherter Schweinespeck oder Gänsefett kleingeschnitten und bei mäßiger Temperatur ausgebraten. Bei der industriellen Herstellung werden die fettreichen Teile der Schlachttiere zerkleinert und das Schmalz nach einem der beiden folgenden Verfahren gewonnen: Bei der Trocken-Schmelze werden die Fettstücke in Drucktöpfen, unter Vakuum oder in Rührgefäßen bei geringer Hitze geschmolzen. Bei der Nass-Schmelze wird das Fett unter Druck mit heißem Wasserdampf verflüssigt. Anschließend wird das Schmalz gefiltert und geklärt. Schmalz darf nicht gebleicht oder raffiniert werden. Da das Fett durch den Entzug von Wasser und Eiweiß kaum verdirbt, kann Schmalz, soweit kühl und dunkel gelagert, durch Luftabschluss auch zur Konservierung von gegartem Fleisch verwendet werden.

définition de Flomen dans le dictionnaire allemand

Poitrine de porc et graisse de rein à partir de laquelle le saindoux est fait. Bauch- und Nierenfett vom Schwein, aus dem Schmalz hergestellt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flomen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLOMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Nomen
No̲men
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
nomen est omen
no̲men ẹst o̲men
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLOMEN

Flohkäfer
Flohkino
Flohkiste
Flohkraut
Flohkrebs
Flohmarkt
Flohspiel
Flohzirkus
Flokati
Flokkulation
Flom
Floor
Flop
floppen
Floppy
Floppy Disk
Flor
Flora
floral
Florband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLOMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
absit omen
amen
bekommen
kommen
verstromen

Synonymes et antonymes de Flomen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOMEN»

Flomen wörterbuch flomen auslassen kaufen Schmalz auch Schmer weiterverarbeitetes Schlachtfett Tieren allem Schweinen Gänsen Rindern einen höheren Schmelzpunkt wird Talg genannt weiteren Sinne Weiß jemand grieben sind plattdeutsch Wollte heute Topf Schmalz Grieben darin verarbeitet sicher kann rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite lebensmittellexikon Juni Schlachtfett Bezeichnung für zwei Schlachtfette verwendet bezeichnet zwischen Bauchfell Fleischwirtschaft Leitsätzen Deutschen Lebensmittelbuches Fleisch Fleischerzeugnisse beim Schwein innerer Aufstrich schmalz rezept kochen Rezept Zubereitung SCHMALZ Vorbereitung Twist Gläser gründlich säubern bereit stellen Äpfel schälen marions kochbuch weiche

Traducteur en ligne avec la traduction de Flomen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOMEN

Découvrez la traduction de Flomen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flomen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flomen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Flomen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flomen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flomen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flomen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flomen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flomen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flomen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flomen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flomen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flomen
190 millions de locuteurs

allemand

Flomen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flomen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flomen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flomen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flomen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flomen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flomen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flomen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flomen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flomen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flomen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flomen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flomen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flomen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flomen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOMEN»

Le terme «Flomen» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flomen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flomen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flomen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flomen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flomen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flomen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOMEN»

Découvrez l'usage de Flomen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flomen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Unbedingt beim Metzger vorbestellen!) 2Gewürznelken 50g fetter geräucherter Speck 2 Pimentkörner, zerquetscht 3 Wacholderbeeren, zerquetscht 6 Schalotten 12 Äpfel 1 TL Salz TL Pfeffer, weiß, geschrotet Flomen und Speck klein würfeln.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Flomen und Speck klein würfeln, mit den Gewürzen in einen Topf geben und bei mittlerer bis geringer Hitze langsam ausbraten. - Inzwischen die Zwiebeln schälen und klein hacken, die Äpfel schälen und würfeln. Werden die Grieben glasig, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Alles hausgemacht
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan. 1 kg Speck ohne Schwarte 1 kg Flomen (Bauchwandfett vom Schwein) 2 Zwiebeln 2 säuerliche Äpfel 4Wacholderbeeren 1 Lorbeerblatt 1/4TL getrockneter Thymian ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
4
TKKG - Todesfracht im Jaguar/Bestien in der Finsternis/Der ...
8. Von. Dohlen. und. Flomen. Tim hörte die Stimmen zuerst. Aber gleichzeitig hob Oskar den Kopf und bewegte die Schlappohren. »Da kommt jemand«, flüsterte Gaby. Dem Häftling schien das egal zu sein. Flühter hatte die Augen ...
Stefan Wolf, 2009
5
Der Schamester Band
Er nahm den Eimer mit Flomen und marschierte zurück in das Schlachtezimmer. Diese Flomen waren reines Fett. Sobald das Schwein nämlich sämtlichen Fettzellen im Fleisch gefüllt und auch schon dicken Speck angesetzt hatte, legte es ...
Wolfgang Oberthür, 2001
6
Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...
Apfelschmalz. F LOMEN (SCHWEINEFETT ) Z WIEBEL A PFEL S ALZ 600 g Flomen (Schweinefett), 200 g Zwiebeln, 1 Apfel, 2 TL Salz Flomen gibt eszwarnichtim Supermarkt an der Fleischtheke, aber beim Metzger, wenn man danach fragt.
Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013
7
100% Wurst: Die leckersten Rezepte zum Selbermachen und Genießen
Fasskaninehen ln Weißwein detlflll Zutaten: 1 großes Hauskaninchen, 1.2009 Schweinefleisch, 6009 frische Flomen, 300ml Muscadet Weißwein Pfeffer, Kochsalz, 1 Prise Majoran 5 Lorbeerblätter Zubereitung: Das Kaninchen von den  ...
Wilhelm Blatzheim, 2011
8
Preisgeschichte der vorindustriellen Zeit: ein Kompendium ...
05.03 Preise für Flomen / VP / St. Hiob 184 B. Tabellenteil: Preise und Löhne aus den Rechnungen der Hamburger Hospitäler. Jahr Preise Seh Zahl Ang. Anrn. d 1633 8. - 1 1 1634 6. - 1 1635 K 1636 4. 7 4 1637 4. 6 1 1638 4. — 3 1639 5.
Hans-Jürgen Gerhard, Alexander Engel, 2006
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
siehe Flomen Flomen D (ohne mittelost/südost) der; -s, ohne Plur.: /FiLZ A, / SCHMER D-mittelost >zur Herstellung von Schmalz verwendetes Schweinefett«: Den Flomen und den Speck in kleine Würfel schneiden, dann in einem großen Topf ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität: ...
Sie liefern viel saftiges, undurchwachsenes Fleisch und viel guten, kernigen Speck und gute Flomen. Der Typ II hatte ein stark bindegewebig durchwachsenes Fleisch und ist somit kein gutes Fleischschwein. Als allgemeingültiger Ausdruck für ...
Universität Leipzig, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flomen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Griebenschmalz herstellen: Rezept zum Oktoberfest
Zuerst sollten die Flomen unter fließendem Wasser abgewaschen und mit Küchenkrepp trocken getupft werden. Nun können Sie sie zusammen mit dem ... «t-online.de, sept 16»
2
Tony mener at gud står bak naturkatastrofer. Men han er usikker på ...
DRUKNER I FLOMEN: En bil blir tatt av flommen i Louisiana. I bilen sitter en kvinne og hunden hennes. - Herregud, jeg drukner, roper kvinne fra innsiden av . «Dagbladet.no, août 16»
3
Ganztierverwertung Höherer Aufwand lohnt sich
Das sei umso mehr für Teilstücke der Fall, die kaum oder gar nicht gefragt seien, so etwa Innereien, Flomen und Blut sowie Fleischteile mit einem hohen ... «fleischwirtschaft.de, juil 16»
4
Dan Flomen appointed Empire Communities' executive vice ...
Empire Communities, one of Canada's largest homebuilders, has appointed Dan Flomen as executive vice president, sales. Flomen has provided real estate ... «REM | Real Estate Magazine, avril 16»
5
Students call for professor involved in Title IX lawsuit to be fired
Max Flomen, a graduate student in history who attended the protest, said Piterberg should face harsher disciplinary action for the sexual assault complaints ... «Daily Bruin, mars 16»
6
Vom Ferkelstall bis zur Fleischtheke
Mit schnellen Griffen trennt Dennis Pusecker Köpfe und Backen ab (die kommen in die Kopfwurst), Flomen wirft er in eine Kiste, mit einer Säge werden die frisch ... «Göttinger Tageblatt, févr 16»
7
Asset-based lending could see a boom in economic hard times
“We'll lend on receivables and inventory, which are much more liquid,” Flomen says. “Anecdotally, we're hearing about auctions for equipment that are drawing ... «Lexpert, a Thomson Reuters Business, févr 16»
8
Metzger Fritz und seine Lehrlinge: Hinterdarm für die Blutwurst
Nur Flomen, das Nieren- und Bauchfellfett, ist höchstens als Schmiermittel für die Industrie interessant. Patrik Kalischko, ein rotwangiger junger Mann, schneidet ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
9
Empire Communities announces appointment of Executive Vice ...
VAUGHAN, ON, Feb. 9, 2016 /CNW/ - Empire Communities, one of Canada's largest homebuilders, is pleased to announce that Dan Flomen has been ... «Canada NewsWire, févr 16»
10
Schweine-Leasing: Der alternative Weg zum Schnitzel
Außerdem füllen wir noch zwei Tüten mit Markknochen, Restfleisch und dem Fett von Bauchfell und Nieren, der sogenannte Flomen. Als wir nach knapp drei ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flomen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flomen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z