Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugzeugträger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGZEUGTRÄGER EN ALLEMAND

Flugzeugträger  Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGZEUGTRÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugzeugträger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGZEUGTRÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugzeugträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flugzeugträger

porte-avions

Flugzeugträger

Un porte-avions est un navire de guerre sur lequel les avions militaires peuvent atterrir et atterrir. Les porte-avions actuellement utilisés constituent le noyau d'un groupe de combat de transporteur. Avec leur aide, une nation peut agir globalement, même sans points de soutien dans la zone de conflit. Les grands porte-avions modernes avec un déplacement de plus de 75 000 tn.l. sont parfois appelés «supercarriers». Ein Flugzeugträger ist ein Kriegsschiff, auf dem Militärflugzeuge starten und landen können. Die sich heute im Einsatz befindlichen Flugzeugträger bilden den Kern einer Trägerkampfgruppe. Mit ihrer Hilfe kann eine Nation weltweit militärisch handeln, auch ohne Stützpunkte im Konfliktgebiet zu unterhalten. Moderne große Flugzeugträger mit einer Verdrängung von über 75.000 tn.l. werden manchmal auch „Supercarrier“ genannt.

définition de Flugzeugträger dans le dictionnaire allemand

Grand navire avec de longs ponts pour décoller et atterrir des avions. großes schiff mit langen Decks zum Starten und Landen von Flugzeugen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flugzeugträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGZEUGTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGZEUGTRÄGER

Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführer
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugrumpf
Flugzeugschleuder
Flugzeugtourist
Flugzeugtouristin
Flugzeugtyp
Flugzeugunglück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGZEUGTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonymes et antonymes de Flugzeugträger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGZEUGTRÄGER»

Flugzeugträger flugzeugträger deutschland youtube besatzung größter welt nimitz graf zeppelin kosten Kriegsschiff Militärflugzeuge starten landen können sich heute Einsatz befindlichen bilden Kern einer Trägerkampfgruppe ihrer Hilfe Wettrüsten meer macht Nachbarländer Sorge China testet mehr zwei Dritteln Planet Erde Wasser bedeckt Mächtige Ozeane trennen Kampf gegen isis schicken persischen Tagen reagieren Vormarsch Isis Dschihadisten Irak Pentagon entsendet George Bush golf angesichts Eskalation einen Persischen Golf soll themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Terror irak Angesichts Vormarsches entsenden islamistischen Rebellen krise amerika schickt politik Reaktion massive Vorrücken Terrorbrigaden haben Vereinigten Staaten Region

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugzeugträger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGZEUGTRÄGER

Découvrez la traduction de Flugzeugträger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugzeugträger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugzeugträger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

航空母舰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portaaviones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aircraft carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमान-वाहक पोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاملة طائرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авианосец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta-aviões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানপোত বহনার্থ জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-avions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengangkut pesawat
190 millions de locuteurs

allemand

Flugzeugträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항공 모함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat operator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng không mẫu hạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமானம் தாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानवाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçak gemisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portaerei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lotniskowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авіаносець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portavion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλανοφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegdekskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hangarfartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hangarskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugzeugträger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGZEUGTRÄGER»

Le terme «Flugzeugträger» est assez utilisé et occupe la place 36.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugzeugträger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugzeugträger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugzeugträger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGZEUGTRÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flugzeugträger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flugzeugträger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flugzeugträger en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLUGZEUGTRÄGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flugzeugträger.
1
Stefan Schütz
Der Luftraum ist der größte Flugzeugträger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGZEUGTRÄGER»

Découvrez l'usage de Flugzeugträger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugzeugträger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flugzeugträger: Geschichte Der Flugzeugträger, Graf ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kriege und Schlachten in Japan von 1922 bis 1945, die ...
Aus dieser Idee heraus entstand das Projekt „Hosho“, der erste Flugzeugträger der Welt, der von Grund auf als solcher konzipiert wurde. Die „Hosho“ wurde 1919 auf Stapel gelegt und 1922 in Dienst gestellt. Der erste britische Flugzeugträger ...
Harald Pöcher, 2012
3
Chancen Und Hindernisse Für Die Europaische ...
Diese prestigeträchtigen Fähigkeiten unterscheiden in erster Linie Deutschland, welches weder einen Flugzeugträger noch autonome nukleare Fähigkeiten besitzt, von Frankreich und Großbritannien: Frankreich verfügt bereits über den ...
Alexandra Jonas, Nicolai von Ondarza, 2010
4
Ostseeküste 1933-1945: mit Polen und Baltikum : der ...
November 1935 erhielt die Deutsche Werke AG in Kiel den Auftrag zum Bau von einem der zwei geplanten Flugzeugträger der deutschen Kriegsmarine. Als Namensgeber fungierte der Luftschiffpionier Ferdinand Graf von Zeppelin. Das 257 ...
Martin Kaule, 2011
5
Flugzeugträger (Vereinigte Staaten): USS Midway, USS ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Friedensstifter: Thriller
Sie wusste,dass die Schwerpunktverlagerung zu MarineOperationen, vorallem auf Flugzeugträger und MehrzweckUBoote, bei vielen Dienstenein wunderPunkt war – das galt besonders für die AirForce,deren Budget am härtesten betroffen ...
Dale Brown, 2014
7
42er Autoren - Europa wo hast du deinen Stier gelassen?: Das ...
Die Geschichte hätte hier schon enden können, wäre dem General des putzigen Landes eines schönen Tages nicht aufgefallen, dass seine tolle Marine gar keinen Flugzeugträger besaß. Und was war eine Marine ohne Flugzeugträger schon ...
42er Autoren, 2013
8
Militärschiff (Japanisches Kaiserreich): Flugzeugträger ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 178. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Flugzeugträger (Japanisches Kaiserreich): Akagi, Katsuragi, ...
Seiten: 28. Nicht dargestellt. Kapitel: Akagi, Katsuragi, Taih?, S?ry?, Hiry?, Kaga, Zuikaku, Shinano, Sh?kaku, Chitose, H?sh?, Taiy?, Ibuki, Jun'y?, Unry?, Hiy?, Chiyoda, Ch?y?, Uny?, Ry?j?, Ry?h?, Amagi, Sh?h?, Zuih?, Shin'y?
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Navy Seals - Die Harteste Elitetruppe Der Welt
Wegen schwerer Schäden, die sie in der Korallensee erlitten hatten, konnten zwei japanische Flugzeugträger Nicht eingesetzt werden; dennoch standen für den Angriff auf die Midwayinseln vier große Flugzeugträger Zur Verfügung.
Heinz Duthel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGZEUGTRÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugzeugträger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drei Kapitäne auf dem Tanker Europa
Ort und Kulisse sind wohl nicht zufällig gewählt: Auf einen Flugzeugträger vor der Insel Ventotene hat Italiens Ministerpräsident Renzi die Kanzlerin und ... «tagesschau.de, août 16»
2
Der italienische Flugzeugträger "Giuseppe Garibaldi"
Ventotene - Die «Giuseppe Garibaldi» ist der kleinere, aber historisch bedeutendere der beiden italienischen Flugzeugträger. Bis 2012 war die 180 Meter lange ... «DIE WELT, août 16»
3
US-Jets fliegen von Flugzeugträger aus Angriffe auf IS
Washington - Erstmals seit 13 Jahren fliegen die US-Streitkräfte wieder in Nahost wieder Attacken von einem Flugzeugträger aus. Das könnte auch ein Wink an ... «Merkur.de, juin 16»
4
China baut zweiten Flugzeugträger
China will zur militärischen Seemacht aufsteigen - und baut dazu erstmals einen eigenen Flugzeugträger. Zwar verfügt die Volksrepublik schon über ein ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
5
Persischer Golf: Iran testet Raketen in der Nähe von US ...
Eine iranische Rakete ist laut US-Angaben in 1.500 Meter Entfernung zu einem Flugzeugträger eingeschlagen. Die Regierung nennt den Vorfall "äußerst ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
6
USA: Iran soll Raketen nahe US-Flugzeugträger abgefeuert haben
Nach Angaben des US-Militärs sollen iranische Marineschiffe in unmittelbarer Nähe des amerikanischen Flugzeugträgers USS "Harry S. Truman" Raketen ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
7
"Islamischer Staat": François Hollande besucht Flugzeugträger
Frankreich fliegt von seinem Flugzeugträger "Charles de Gaulle" Einsätze gegen den IS in Syrien und Irak. Jetzt hat Staatschef Hollande die Piloten vor der ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
Frankreich kämpft gegen IS: Flugzeugträger "Charles de Gaulle ...
Frankreich will die Luftangriffe gegen den "Islamischen Staat" (IS) verstärken. Nun ist der Flugzeugträger "Charles de Gaulle" im östlichen Mittelmeer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Nach Paris Anschlägen: Hier startet Frankreichs Flugzeugträger ...
Frankreich will nach den Anschlägen in Paris härter im Kampf gegen den Islamischen Staat durchgreifen. Dafür wird der französische Flugzeugträger "Charles ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Medienbericht: Chinesisches U-Boot verfolgt US-Flugzeugträger
Im Pazifik steigen die Spannungen zwischen Washington und Peking: Ein chinesisches Jagd-U-Boot der Kilo-Klasse soll den Flugzeugträger "USS Ronald ... «DIE WELT, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugzeugträger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugzeugtrager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z