Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fourgon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOURGON

französisch; Herkunft unsicher.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOURGON EN ALLEMAND

Fourgon  [fʊrˈɡõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOURGON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fourgon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOURGON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fourgon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fourgon dans le dictionnaire allemand

Vans, chariots de stockage Wagons militaires Hearse. Packwagen, Vorratswagen Militärlastwagen Leichenwagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fourgon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOURGON


Argon
[ˈarɡɔn]  , auch: [arˈɡoːn] 
Ergon
Ergo̲n
Fachjargon
Fạchjargon [ˈfaxʒarɡõː]
Filmjargon
Fịlmjargon
Fußballjargon
Fu̲ßballjargon
Gossenjargon
Gọssenjargon [ˈɡɔsn̩ʒarɡõː]
Jargon
[ʒarˈɡõː]  , auch: [ʒarˈɡɔŋ]
Knastjargon
Knạstjargon [ˈknastʒarɡõː]
Lagerjargon
La̲gerjargon
Medizinjargon
Medizi̲njargon
Musikjargon
Musikjargon
Parergon
Parẹrgon
Politikjargon
Politi̲kjargon
Pressejargon
Prẹssejargon [ˈprɛsəʒarɡõː]
Sportjargon
Spọrtjargon
Szenejargon
Sze̲nejargon [ˈst͜seːnəʒarɡõː]
Technikjargon
Tẹchnikjargon
Theaterjargon
Thea̲terjargon
Wirtschaftsjargon
Wịrtschaftsjargon
exergon
exergo̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOURGON

Foucault
foucaultsch
Fouché
foudroyant
foul
Foulard
Foulardine
Fou
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Foulspiel
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourier
Fourniture
Fourrure
foutieren
Fovea

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOURGON

Agon
Calgon
Dagon
Dragon
Egon
Estragon
Heptagon
Hexagon
Oktagon
Oktogon
Oregon
Pentagon
Polygon
Saigon
Skatjargon
Trigon
Trogon
Waggon
Yangon
gon

Synonymes et antonymes de Fourgon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOURGON»

Fourgon Grammatik Wörterbuch wörterbuch französisch encore faut sortir fourgon après huit heures abreuver nourrir laisser reposer avant charger éventuellement nouveau dans pons Übersetzungen für Französisch PONS chemdfer bagages bestiaux police linguee Ensemble éléments coordonnés permettant transformation véhicule type mini ouverture arrière auto caravane caractérisé übersetzen Eine Bedeutung Synonymgruppen DeutschDict dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache french reverso French meaning also fourgonnette four fourni forgeron example conjugation Reverso schreinerei jähriger Erfahrung steht unter Leitung Francis Möbelschreiner Moderne Schreinerei vielen Möbelstücken utilitaire occasion annonces voitures vehicules Trouvez votre Utilitaire parmi milliers petites gratuites achat

Traducteur en ligne avec la traduction de Fourgon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOURGON

Découvrez la traduction de Fourgon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fourgon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fourgon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fourgon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fourgon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourgon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fourgon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FOURGON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

FOURGON
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fourgon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fourgon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourgon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fourgon
190 millions de locuteurs

allemand

Fourgon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fourgon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fourgon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fourgon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fourgon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fourgon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fourgon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fourgon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fourgon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fourgon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

FOURGON
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furgon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

FOURGON
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fourgon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fourgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fourgon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fourgon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOURGON»

Le terme «Fourgon» est assez utilisé et occupe la place 24.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fourgon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fourgon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fourgon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOURGON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fourgon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fourgon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fourgon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOURGON»

Découvrez l'usage de Fourgon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fourgon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine schweizerische Militärzeitung: Journal ...
Gepäik- Mann. wagen. Großer Stab 1 2 3 Artilleriekommando 1 1 2 Geniekommando 1 1 2 Uebertrag *1 Fourgon. Gepäck» Mann. wagen. Uebertrag 7 Kavalleriekommando 1 1 2 Artilleriereferve 1 1 2 Kavalleriereferve 1 1 2 9 Divifionsfiäbe 9 ...
2
Die Ameise oder Bemerkungen, Charakterzüge und Anekdoten ...
verschossen/ und es erschien der Befehl, Patrone» aus einem Fourgon einer französischen Batterie ab- holen zu lassen, vs» welchem die Bespannung todt- geschossen war. Der Erzähler wurde mit der nSthigen Mann- fchaft zu diesem ...
Ludwig Hussell, 1817
3
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Eilwagen: Täglich, und zwar: Dienstag, Donnerstag, Samstag 4 Uhr Nachm. über Biberach, Montag, Mittwoch, Freitag unb Sonntag 9'/. Uhr Vorm. über Riedlingen. Cabriolet «Fourgon: Sonntag »,, Uhr Vorm. Fourgon: Donnerst, » Uhr Nachm.
Württemberg, 1840
4
Reglement und Instruktionen über den Gesundheitsdienst bei ...
Stü«. mit Wein und Brantwein :c l Säcke für Nahrungsmittel 3 Speisebretter 4 V. Außen am Fourgon. Auf dem Deckel. Wagenlaterne l An den Seiten befestigt. Stichschaufel > auf der linken Seite » BV" l^ ^ rechten Seite Z Unter dem Fourgon .
Switzerland. Armée. Abteilung für Sanität, 1861
5
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
Uns beiden gab man einen großen Fourgon, um ihn über das Defiiee zu bringen. In dem kleinen Thale wim- melte es, da die Division eben im Begriff war, sich durch dasselbe zurückzuziehen, von Reitern und Wagen. Mit dem gut bespannten ...
6
Die Deutschen in Russland 1812
Uns beiden gab man einen großen Fourgon, um ihn über das Defilee zu bringen. In dem kleinen Tale wimmelte es, da die Di: vision eben im Begriff war, sich durch dasselbe zurückzuziehen, von Reitern und Wagen. Mit dem gutbespannten ...
Paul Holzhausen
7
Das sprichwörtliche Material in den "Essais" von Montaigne: ...
Belege: LRDL1, S. 242; RD 11, S. 81, Nr. 143; Sehe Nr. 240;W11D S. 467, Nr. 1086. M. K. Elaine, 1966, S. 56, zitiert die c-Passage. La pelle se moque du fourgon. 111,5, S. 876 / S. 144, l. 8: "(b) C'est ce qu'on dict: le fourgon se moque de 1a ...
Susanne Schmarje, 1973
8
Hommage an die Fünfzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
Klasse, M = voiture mixte fourgon und 3. Klasse, F = Gepäckwagen (fourgon) PLM: allenfalls mit Zusatz PLM Preise Gussversion 1953 in Frankreich FF 1600 ( fourgon FF 1700) (1955 in der Schweiz im Katalog und auf Preisliste nicht mehr ...
Hans Schöb, 2011
9
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Passagier-Gepäcke, welches das Gewicht von <w Pfund überschreitet, wird nicht mit dem Brief- post-Courier befördert, sondern mit dem Fourgon voraus- oder nachgesendet. Die Abgangöstunden dieses Briefpost-Eourierwagens sind: von ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1833
10
Wochenblatt für das Landgericht Wasserburg
Die Aufgabe-1] l Eilwagen - Fourgon Four-gon Eiiwagen Z1Ln:'Fouc;got1'f?m ' ' [ wo "fill 'kl Montag .. -- 11Ui)rNaÖks "7-!bkNq>)ks “ - 1Montag von8_12Ul)r von-1 our: fpäfeflen| bis 5 „ - - Eilwagen Silwagen - - N Uhr Abends auf. ' f ___ ___ __ ...
Bayern Landgericht (Wasserburg), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOURGON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fourgon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piétonne blessée après un choc avec un fourgon
Jura Piétonne blessée après un choc avec un fourgon. L'accident est survenu mardi matin, à Develier. La victime, sévèrement touchée, a été héliportée et ... «Le Matin Online, août 16»
2
Nord: arrêté avec une quinzaine de migrants dans un fourgon
ILLUSTRATION. Les occupants du fourgon, d'origine irakienne et syrienne, venaient sans doute du camp de réfugiés, situé aux abords de la ville nordiste, et qui ... «Le Parisien, août 16»
3
Mort de Freddie Gray, mortellement blessé dans un fourgon de ...
Les poursuites contre les trois derniers policiers impliqués dans l'homicide de Freddie Gray, un Noir mortellement blessé dans un fourgon de police il y a plus ... «L'Obs, juil 16»
4
Rosny-sous-Bois : un fourgon de la poste braqué
Un fourgon Chronopost a été violemment dérobé ce lundi matin vers 8 h 30, rue Jean-Mermoz à Rosny-sous-Bois, par quatre hommes cagoulés et armés. «Le Parisien, juil 16»
5
Ils braquent le fourgon de livraison et repartent sans rien
Un fourgon de livraison de la société Chronopost a été braqué par trois hommes hier matin, peu avant 9 heures. Le chauffeur a été violenté. Les malfaiteurs ont ... «ladepeche.fr, juil 16»
6
Transport de fonds : un fourgon banalisé braqué sur la route
Un convoyeur de fonds a été victime d'un braquage digne du grand banditisme, hier à Briatexte. Son fourgon a été percuté par une première voiture avant que ... «ladepeche.fr, juin 16»
7
Braquage d'un fourgon blindé en 2011 près d'Arras : l'heure de ...
Le 17 mars 2011, un fourgon blindé était attaqué par un commando d'hommes lourdement armés sur la RN 17, à hauteur de Roclincourt. Savamment orchestré ... «La Voix du Nord, mai 16»
8
« Clash » : après le bus 678, le fourgon de police
Avant d'arriver à Cannes, Clash sous le bras, Mohamed Diab n'a pas montré son film à la censure égyptienne. Ce sera pour plus tard, après que le monde du ... «Le Monde, mai 16»
9
Attaque de fourgon à La Rose : Franck Perletto acquitté
Franck Perletto a été acquitté hier par la cour d'assises, à Aix. Il était accusé d'avoir participé au braquage d'un fourgon, à Marseille, au cours duquel deux ... «La Provence, avril 16»
10
Des hommes armés attaquent un fourgon à Vénissieux pour des ...
Des malfaiteurs, apparemment bien informés, ont attaqué mercredi matin, à Vénissieux, un fourgon banalisé, appartenant à une entreprise de transports. «Le Progrès, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fourgon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fourgon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z