Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fracking" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRACKING

englische Kurzform für hydraulic fracturing = hydraulisches Zerbrechen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRACKING EN ALLEMAND

Fracking  [ˈfrækɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRACKING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fracking est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRACKING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fracking» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fracking

Fracture hydraulique

Hydraulic Fracturing

La fracturation hydraulique ou la fracking à court terme est une méthode pour produire des fissures dans la roche du réservoir dans le sous-sol profond, dans le but que les gaz ou les liquides stockés là-bas puissent s'écouler plus facilement et de manière plus fiable à l'alésage et peuvent être récupérés. La frappe est pompée par le trou de forage dans le sous-sol plus profond en règle générale, après avoir créé une profondeur de plusieurs milliers de mètres pour augmenter la perméabilité des roches dans l'horizon cible, c'est-à-dire au point le plus bas du trou de forage avec des additifs chimiques et des supports tels que, par exemple, Le sable de quartz. Généralement, plusieurs perçages horizontaux supplémentaires sont réalisés au moyen d'un forage directionnel - en déviant la tête de forage dans l'horizontale - dans la roche environnante afin d'augmenter le rendement. Le liquide pressurisé sous une pression de typiquement plusieurs centaines de barres a pour tâche de produire, d'étendre et de stabiliser de façon permanente les fissures de roche dans la roche du réservoir. Hydraulic Fracturing oder kurz Fracking ist eine Methode zur Erzeugung von Rissen im Reservoirgestein im tiefen Untergrund, mit dem Ziel, dass dort lagernde Gase oder Flüssigkeiten leichter und beständiger zur Bohrung fließen und gewonnen werden können. Beim Fracking wird nach Erstellung einer bis zu mehreren tausend Meter tiefen Bohrung zur Erhöhung der Permeabilität der Gesteine im Zielhorizont – das heißt auf der Ebene der tiefsten Stelle der Bohrung – unter hohem Druck Wasser durch das Bohrloch in den tieferen Untergrund gepumpt, das in der Regel mit chemischen Zusätzen und Stützmitteln wie z.B. Quarzsand versetzt ist. Typischerweise sind in der Tiefe mehrere zusätzliche horizontale Bohrungen mittels Richtbohren – durch Umlenken des Bohrkopfes in die Waagrechte − in das umgebende Gestein ausgeführt, um die Ausbeute zu erhöhen. Die unter einem Druck von typischerweise mehreren hundert Bar eingepresste Flüssigkeit hat dabei die Aufgabe, im Reservoirgestein Gesteinsrisse zu erzeugen, aufzuweiten und dauerhaft zu stabilisieren.

définition de Fracking dans le dictionnaire allemand

fendre des roches avec des produits chimiques et une forte pression d'eau pour produire du gaz ou du pétrole. das Aufspalten von Gestein mit Chemikalien und hohem Wasserdruck zur Gewinnung von Gas oder Erdöl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fracking» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRACKING


Backtracking
[ˈbɛktrɛkɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Carjacking
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fistfucking
Fịstfucking […fakɪŋ] 
Forechecking
[ˈfɔːt͜ʃɛkɪŋ] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Necking
Nẹcking
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Roadblocking
[ˈroʊd…]
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
schocking
schocking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRACKING

Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag
Frack
Frackhemd
Frackhose
Fracksausen
Frackschoß
Frackweste
Frackzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRACKING

Benchmarking
Binge-Drinking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Hawking
Homebanking
Mountainbiking
Multitasking
Nanking
Nordic Walking
Peking
Private Banking
Rent-Seeking
Stalking
Starking
Teleworking
Trekking
Wiking

Synonymes et antonymes de Fracking dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACKING»

Fracking Wörterbuch fracking bedeutung deutschland contra chemikalien wiki youtube gefahren durch gasbohren vorteile Hydraulic Fracturing oder kurz eine Methode Erzeugung Rissen Reservoirgestein tiefen Untergrund Ziel dass dort lagernde Gase Flüssigkeiten erklärt wirtschafts news focus Febr Methode Hydraulic Fractioning hydraulisches Aufbrechen „ Fracking wurde möglich Ölvorkommen fördern spiegel nachrichten haben Amerikaner eigenen Land viel gefördert zuvor anderem umstrittenen Produktion Opec Gegen Rechtsänderungen Erleichterung sollen nächste Woche Gang gesetzt Empört Euch wehrt Frankfurter Rundschau eiltempo wirtschaft frankfurter rundschau Bundeswirtschaftsministerium macht Druck beim Erdgas gesetzlichen Regelungen für umstrittene Technologie neue angst zeit Stunde Für Energiewende braucht mehr billiges könnte helfen Aber verletzt Tabu Erdgasförderung sollten wissen ökologie Boom auch gefrackt riskant Schiefergas wirklich fürs Klima erdgassuche Beschreibung Fracturing bezeichnet Aktionsbündnis moor initiative gesundes

Traducteur en ligne avec la traduction de Fracking à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRACKING

Découvrez la traduction de Fracking dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fracking dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fracking» en allemand.

Traducteur Français - chinois

压裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fracking
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fracking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fracking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكسير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fracking
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fracking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fracking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fracking
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fracking
190 millions de locuteurs

allemand

Fracking
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fracking
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fracking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fracking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fracking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fracking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fracking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fracking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fracking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fracking
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fracking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fracking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fracking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fracking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fracking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fracking

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRACKING»

Le terme «Fracking» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fracking» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fracking
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fracking».

Exemples d'utilisation du mot Fracking en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACKING»

Découvrez l'usage de Fracking dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fracking et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtliche Rahmenbedingungen der unkonventionellen ...
sätzlich gegen den Einsatz der Fracking-Technologie auf ihrem Gebiet ausgesprochen.415 In einigen Bundesländern wurde die Durchführung von Zulassungsverfahren im Bereich der unkonventionellen Erdgasförderung mittels Fracking ...
Alexander Roßnagel, Anja Hentschel, Andreas Polzer, 2012
2
Fracking. Hoffnungsträger oder politischer Zielkonflikt?
Dieses wissenschaftliche Gutachten beschäftigt sich mit Fracking im Hinblick auf Wirtschaftlichkeit, Umweltverträglichkeit und Versorgungssicherheit, beleuchtet also das umstrittene Verfahren aus den drei Perspektiven der ...
Ludwig Wegmann, 2014
3
Studie: Fracking: Studie zur Politikberatung
Hydraulic Fracturing (kurz: Fracking) ist eine Maßnahme der Erdgasgewinnung, die es ermöglicht, bisher schwer erreichbare Erdgasvorkommen zu nutzen.
Dennis Trom, 2014
4
Energie
Um den beabsichtigten Fracking-Effekt zu erzielen, werden große Mengen von Frackfluiden über die Tiefenbohrung in die zu destabilisierenden Gesteins— schichten gepresst. Dabei muss der Einpressdruck, im zu frackenden Bereich, größer ...
Bernd Sternal, 2013
5
Energie und Demokratie
Die durch das Fracking verursachten Veränderungen im Gestein erhöhen das Risiko der Entstehung von Erdbeben. Nach Informationen des Arbeitskreises F racking Braunschweiger Land kam es in Niedersachsen zwischen 2008 bis 2012  ...
Dieter Gawora, Lateinamerika-Dokumentationsstelle, 2013
6
Die Zukunft: Sechs Kräfte, die unsere Welt verändern
2022 Inae Oh: »New York Fracking Protest UrgesCuomo to Ban Controversial Drilling«, in: Huffington Post, 22. August2012, http://www.huffingtonpost.com/ 2012/08/22/new-york-fracking-protest-cuomo-photos_n_1822575.html. 2023Charles ...
Al Gore, 2014
7
Zukunft der Regionalplanung in Nordrhein-Westfalen
des Einsatzes umwelttoxischer Chemikalien bei der Anwendung der umstrittenen Fördermethode ,Fracking' zur Aufsuchung und Gewinnung von Erdgas aus unkonventionellen Lagerstätten” (Landesregierung Nordrhein—Westfalen 2012) auf ...
Sabine Baumgart, Thomas Terfrüchte, 2013
8
Energiewende - Zweite Industrielle Revolution Oder Fiasko?
Die Gewinnung von unkonventionellem Öl hat, wie sie beim Gas- Fracking angewendet wird, in den USA gerade eine Renaissance bei der Ölförderung ausgelöst. Nach Experten wird die Abhängigkeit der USA von Öllieferungen aus den ...
Erhard Beppler, 2013
9
Unkonventionelles Erdgas: Auswirkungen auf den globalen ...
Bei jedem weiteren Fracking-Prozess wird mehr Wasser als zuvor benötigt.135 Eine ernsthafte Gefahr stellt die gelegentliche Infiltration des Fracking-Wassers in das viel höher gelegene Grundwasser dar. In der Regel wird die Bohrung bei ...
Julian Deymann, 2014
10
Tödliche Zeiten: Thriller
Wem kannst du noch trauen?
L.U. Ulder, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRACKING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fracking est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdgasförderung: Bundestag beschließt weitgehendes Fracking ...
Unkonventionelles Fracking, wie es in den USA praktiziert wird, wird verboten. Erlaubt bleiben nur wenige Probebohrungen, die der Zustimmung der ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Bundesländer sollen selbst über Fracking entscheiden
Nach mehr als einem Jahr hat sich die Große Koalition auf ein Fracking-Gesetz geeinigt: Es überlässt die Entscheidung über die umstrittene ... «tagesschau.de, juin 16»
3
Fracking: Warum Niedersachsen die Gasförderung erlaubt
Ein Bundesgesetz zum Fracking lässt immer noch auf sich warten. Die Regierung in Hannover sieht nun keinen anderen Weg als die Technik wieder ... «DIE WELT, juin 16»
4
Fracking in den USA: Gasförderer muss Entschädigung zahlen
Das Wasser aus der Leitung schäumte und stank - zwei Familien verklagten eine Fracking-Firma und gewannen. Das Unternehmen muss ihnen eine ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Fracking: Bundesregierung vertagt Entscheidung
Eigentlich wollte der Bundestag am Freitag über die umstrittene Fördermethode Fracking entscheiden. Doch das Thema wurde nun vertagt, nach der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
6
"Verstößt gegen die Verfassung": Gutachter kritisiert Fracking ...
Das Fracking-Gesetz sieht eine externe Kommission vor, die über die großflächige Anwendung der Methode entscheiden soll. Dies sei verfassungswidrig, heißt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»
7
Grüne und Linke wettern gegen Fracking
Ursprünglich plante die Umwelministerin ein striktes Verbot der Fracking-Erdgas-Förderung in Deutschland. Auf Druck des Wirtschaftsflügels der Union sollen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
8
Fracking: "Wir brauchen keine neuen fossilen Energiequellen"
Umweltministerin Barbara Hendricks hat ein umstrittenes Gesetz zur Gasförderung eingebracht. Ganz verbieten will sie das Fracking trotz eigener Zweifel nicht. «ZEIT ONLINE, mai 15»
9
Die wichtigsten sieben Fragen zum Fracking-Gesetz
Das Fracking-Gesetz ist Umweltpolitikern nicht restriktiv genug. Heute berät der Bundestag über den Gesetzentwurf. Es geht auch um die 3000-Meter-Grenze. «DIE WELT, mai 15»
10
Fracking: Teile von CDU, SPD und Grünen gegen Gesetz
Dutzende Abgeordnete aus vier Parteien im Bundestag drohen mit einer Ablehnung des geplanten Fracking-Gesetzes. "In dieser Form ist der Gesetzentwurf für ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fracking [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fracking>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z