Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frachtgut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRACHTGUT EN ALLEMAND

Frachtgut  Frạchtgut [ˈfraxtɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRACHTGUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frachtgut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRACHTGUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frachtgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frachtgut

fret

Frachtgut

Les marchandises sont des marchandises transportées par un transitaire moyennant des frais. Les frais de transport de marchandises sont appelés fret. Le transport est un terme pour le transport réel entre chargement et déchargement. Frachtgut ist Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird. Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Fuhre ist ein Begriff für den eigentlichen Transport zwischen Verladen und Entladen.

définition de Frachtgut dans le dictionnaire allemand

être transporté plus gros. zu befördernde größere Sendung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frachtgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRACHTGUT


Bedingtgut
Bedịngtgut [bəˈdɪŋtɡuːt]
Catgut
[ˈkɛtɡat] 
Gesamtgut
Gesạmtgut
Importgut
Impọrtgut [ɪmˈpɔrtɡuːt]
Katgut
Kạtgut […ɡʊt]  , auch: [ˈkɛtɡat] 
Leichtgut
Le̲i̲chtgut
Pachtgut
Pạchtgut [ˈpaxtɡuːt]
Postgut
Pọstgut
Saatgut
Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt]
Schnittgut
Schnịttgut [ˈʃnɪtɡuːt]
Schriftgut
Schrịftgut [ˈʃrɪftɡuːt]
Schüttgut
Schụ̈ttgut [ˈʃʏtɡuːt]
Transitgut
Transitgut
Transportgut
Transpọrtgut
Tunichtgut
Tu̲nichtgut
Wortgut
Wọrtgut [ˈvɔrtɡuːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRACHTGUT

Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frächter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRACHTGUT

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Salzkammergut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
Weingut
genauso gut
gut
supergut
ungut

Synonymes et antonymes de Frachtgut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRACHTGUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Frachtgut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Frachtgut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACHTGUT»

Frachtgut Fracht Ladung Last Lieferung Sendung frachtgut risen Wörterbuch kreuzworträtsel bahn versenden verschicken Transportgut einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird für Transport bezeichnet Fuhre Begriff eigentlichen zwischen Verladen beipack BEIPACK Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Verladen Transportgut welches Frachtführer Entgelt Transport spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Interglot translated from german interglot German including definitions related words linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch pons Italienisch PONS ferr johannes frank transporte bewegen Außergewöhnliches Überbreite Fracht gekühlte Lebensmittel Industrie auch Gefahrgut passt alles rein sind lexikon wissen http Wissen jedes lebende oder tote Transportunternehmer

Traducteur en ligne avec la traduction de Frachtgut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRACHTGUT

Découvrez la traduction de Frachtgut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frachtgut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frachtgut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грузовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালবাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fret
190 millions de locuteurs

allemand

Frachtgut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貨物運送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

navlun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fracht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вантажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frachtgut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRACHTGUT»

Le terme «Frachtgut» est communément utilisé et occupe la place 81.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frachtgut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frachtgut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frachtgut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRACHTGUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frachtgut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frachtgut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frachtgut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACHTGUT»

Découvrez l'usage de Frachtgut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frachtgut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ganze des Eisenbahn-Frachtenverkehres. Eine Sammlung ...
(lasse: Viersitzige Wagen mit Vor- und Rücksitz. zweispllnnige leere Fracht- und Packwagen. als Frachtgut fl. 1 88, als Eilgut fl. 2 81. —III. (Hasse: Wagen ohne Rücksitz. mit einer Sitzhank für zwei Personen im Innern. einspllnnige leere ...
Josef WENIGER, 1861
2
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
Techniken 1982: • ohne Leergewicht: 0,31 Mio. t Frachtgut o 0,24 Mio. t UKV- Frachtgut o 0,07 Mio. t Ro-La-Frachtgut • mit Leergewicht: 0,43 Mio. t Bahn-KV-Nt . 1990: • ohne Leergewicht: 2,06 Mio. t Frachtgut o 1 ,05 Mio. t UKV-Frachtgut o 1  ...
Erhard Busek, 2005
3
Frachtrecht I
d) Transporthilfsmittel als Frachtgut 31 Umstritten ist insbesondere, ob Container und Wechselaufbauten und Paletten in allen Fällen als Frachtgüter anzusehen sind58. Die Kontroverse kann, wie - Endrigkeit mit Recht feststellt - entschärft ...
Johann Georg Helm, 1994
4
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
d) Transporthilfsmittel als Frachtgut 31 Umstritten ist insbesondere, ob Container und Wechselaufbauten und Paletten in allen Fällen als Frachtgüter anzusehen sind58. Die Kontroverse kann, wie - Endrigkeit mit Recht feststellt - entschärft ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
5
Die Haftung des Frachtführers für ...
Eindeutig ein Verlust und nicht etwa eine Verspätung liegt somit beispielsweise dann vor, wenn das Frachtgut zum vereinbarten Lieferzeitpunkt nicht dem Empfänger übergeben werden kann, weil es durch staatliche Behörden endgültig ...
Bettina Gebert, 2012
6
Jahres-bericht über die staatseisenbahnen und die ...
21,08 kr., für einen Eentner Frachtgut ,7 „ „ *„ - fl. 18,83 kr.; 2) für die zurückgelegte Wegftunde: für einen Eentner Reifegepäck eine durchfchnittliche Einnahme von 2,79 kr., für eine Equipage ,i „ „ „ 49,72 kr., für einen Eentner Vieh „ „ „ „ 2,05 kr.
Baden (Germany). Generaldirektion der Staat-eisenbahnen, 1842
7
Das Eisenbahnwesen Auf Der Balkanhalbinsel
Unbeladene 2- und 4rädrige Wagen mit einem Fond und einem Banket kosten als gewöhnliches Frachtgut 26.67 Centimes für das Kilometer, und als Eilgut doppelt, 4rädrige Wagen mit 2 Fonds und 2 Bankets als gewöhnliches Frachtgut  ...
Radoslave M. Dimtschoff, 2012
8
Verkehrsentwicklung in Deutschland 1800-1900
In dem Schema der Normalgütertarife finden wir zunämft je nach der Lieferfrift. die innezuhalten ift. Eilgut und Frachtgut verfmieden tarifiert: eine Unterfcheidung . die in den meiften. aber nicht in allen Ländern außerhalb Deutfmlands üblich ift!
Walther Lotz, 2011
9
Handbach Des Schweizerischen Bundesstaatsrechtes
Wenn das Frachtgut nicht angenommen, beziehungsweise die Frachtspesen nicht bezahlt werden, oder der Empfänger nicht ermittelt werden kann, so hat die Bahnverwaltung den Absender hievon zu benachrichtigen und inzwischen das ...
J.J. Blumer
10
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Den Hamburgern war gestattet, nach Harburg Fahrgäste, Wagen und Frachtgut zu bringen, ab Harburg war nur die Beförderung von Passagieren, deren Gepäck und Reisewagen erlaubt, jedoch nicht die Beförderung von Frachtgut. Für das ...
Hans Szymanski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRACHTGUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frachtgut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraine verkauft ihren „Traum“: Chinesen nun stolze Inhaber des ...
Die Maschine kann mit bis zu 250 Tonnen Frachtgut beladen werden. Der Erstflug fand am 21. Dezember 1988 statt. ... Google+. Netvibes. Blogger. LinkedIn. «Sputnik Deutschland, août 16»
2
Vom Verkehrshaus nach Dübendorf: Forschung am ...
Müller und Ramseier verladen das kostbare Frachtgut mit grosser Routine. Nach einer Dreiviertelstunde fahren sie los in Richtung Dübendorf. Dort wird Eureca ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
Russische Airlines mit weniger Passagieren und Frachtgut
Den von der föderalen Luftfahrtagentur RosAviatsiya vorgelegten Zahlen zufolge entspricht dies gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum einem Rückgang ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, juil 16»
4
Neue Nanokapseln für empfindliches Frachtgut entwickelt
Winzige, fast unsichtbare Nanokapseln, die Wirkstoffe gezielt an einen bestimmten Ort im Körper transportieren, erleben einen Boom. Aber sind sie auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Mönchengladbach: Schwester und Eltern zwischen Frachtgut
Mönchengladbach. Eigentlich war ein blanker Vorderreifen der Grund, weshalb der Verkehrsdienst auf der Aachener Straße einen Kleintransporter angehalten ... «RP ONLINE, juil 16»
6
DHL Express baut neues Sortierzentrum
... wenige Kilometer vom Flughafen Leipzig/Halle entfernt, wo sich der sogenannte DHL-Hub befindet, ein Umschlagplatz für Frachtgut. Die Anlage in Großkugel ... «Aero.de, juil 16»
7
POL-MG: "Man kann es ja mal versuchen"
... zu gewähren wurde dann auch klar, kauerten doch dort auf dem Boden völlig ungesichert zwischen diversem Frachtgut seine Eltern und eine Schwester. «Presseportal.de, juil 16»
8
Nicht untergetaucht
... Fracht- und Personensegeln wieder aufleben lassen: Gaffelschoner „Undine“ brachte regelmäßig Touristen (für 140 Euro) sowie Frachtgut von Hamburg nach ... «SegelReporter.com, avril 16»
9
Wie Foodtrucks Freiburg erobern
Gibt's beim „Frachtgut Brooklyn“: Pastrami- Sandwich. .... Der neueste im Bunde, Philipp Rees, der mit seinem "Frachtgut Brooklyn" Pastrami-Sandwiches nach ... «Badische Zeitung, avril 16»
10
Neue Regeln für Akkus im Luftverkehr
Ab dem 1.4.2016 gelten neue Transportbestimmungen im Flugverkehr für Lithium-Ionen-Akkus — aber nur für den Transport als gewerbliches Frachtgut in ... «Film-TV-Video, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frachtgut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frachtgut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z