Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frachtstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRACHTSTÜCK EN ALLEMAND

Frachtstück  Frạchtstück [ˈfraxtʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRACHTSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frachtstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRACHTSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frachtstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frachtstück dans le dictionnaire allemand

Une seule pièce de fret. Einzelstück der Fracht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frachtstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRACHTSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRACHTSTÜCK

Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frächter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtverkehr
Frachtvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRACHTSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Frachtstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACHTSTÜCK»

Frachtstück Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel ballen frachtstück Rätsel Frage FRACHTSTüCK wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Pack Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict italienisch Italienisch linguee Würde konventionellen Umschlag Vergangenheit geschah jedes einzeln Schiff herausheben umladen wäre woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic package Fracht stück piece freight место грузе …Frachtstück spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS russische handels wirtschafts Перевод Немецко русский внешнеторговый внешнеэкономический словарь Русский язык erste wikisource Lokomotiveisenbahn Nürnberg Fürth welche Deutschland Dezember Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Frachtstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRACHTSTÜCK

Découvrez la traduction de Frachtstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frachtstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frachtstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las cargas por pieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cargo piece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्गो टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البضائع قطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штучных грузов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigos soltos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পণ্যসম্ভার টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce cargo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian kargo
190 millions de locuteurs

allemand

Frachtstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貨物ピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화물 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piece kargo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng từng cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालवाहू तुकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kargo parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il carico a pezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transport wewnętrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучних вантажів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucata de marfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίων με το κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrag stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

last bit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stykke gods
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frachtstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRACHTSTÜCK»

Le terme «Frachtstück» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frachtstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frachtstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frachtstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRACHTSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frachtstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frachtstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frachtstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRACHTSTÜCK»

Découvrez l'usage de Frachtstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frachtstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
7) Dem Aufgeber liegt jedoch ob, ein jedes Vorschriften Frachtstück nach Verschiedenheit deS Inhaltes, für die so wohl gepackt aufzugeben , daß dessen Inhalt Aufgabe, vor Reibung und Nasse vollkommen gesichert ist; wie auch 8) Jedes ...
2
Sammlung der Gesetze
Frachtstückes, die Anzeige davon macht, und den Beweis liefert» Vorschriften für die Aufgabe 7) Dem Aufgeber liegt jedoch ob , ein jedes Frachtstück nach Verschiedenheit des Jnhaltes , so wohl geyackt aufzugeben, daß dessen Jnhalt vor ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1819
3
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
schädigt wird, und der Empfänger sogleich im Amte, bey Uebernahme des Frachtstückes die Anzeige davon macht, und den Beweis liesert. 7) Dem Aufgeber liegt jedoch ob, ein jedes Frachtstück, nach Verschiedenheit des Inhaltes, sowohl ...
4
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
... um in Zukunst ähnlichen Fällen vorzubeugtn, verordnet, daß künstig jedxs Frachtstück, welches aus den Postwagen ausgegeben werden soll, nebst der gewöhnlichen Address« aus der Kiste, dem Päckchen u. s. w. auch noch besonders, ...
5
Umriß einer geographisch-statistischen Schilderung des ...
8) jedes Frachtstück mit einer vollständigen Address« zu versehen, dessen Werth darauf zu setzen, und von dessen Inhalte eine genaue Anzeige zu machen, gleichwie dann in dem Falle, wenn dessen Inhalt von einer andern und zwar ...
Joseph Marx von Liechtenstern, 1822
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
6) Die Postwagen-Anstalt haftet für die richtige Beförderung und Bestellung der aufgegebenen Frachtstöcke und leistet den vollen Erfaß des angegebene» Werthes: ») wenn durch die Schuld eines Poftoie- ners ein Frachtstück in Verlust  ...
7
Strafgesetzbuch des russischen Reichspromulgiert im Jahre 1845
Wenn ein im Eingangs-Zollamt besichtigtes Frachtstück nicht innerhalb dreier Monate am Niederlags-Zollamt abgeliefert, und kein gesetzlicher Entschuldigungsgrund nachgewiesen wird: so ist nicht nur das hinterlegte Pfand verfallen, ...
Russia, 1847
8
Strafgesetzbuch des Russischen Reichs, promulgirt im Jahr ...
Wenn ein im Eingangs-Zollamt besichtigtes Frachtstück nicht innerhalb dreier Monate ain Niederlags-Zollamt abgeliefert, und kein gesetzlicher Entschuldigungsgrund nachgewiesen wird: so ist nicht nur das hinterlegte Pfand verfallen, ...
imperator Russiae Nicolaus I., C.....S....., 1847
9
Instruktion
i ) für ein Frachtstück von 622 fi. auf 5 Meilen -7 fi. 54 kr. 2) für ein Frachtstück von 1222 fi. . 1 fi. 7 kr. 3) für ein Frachtstück von 2122 fi. . '2 fi. 14 kr. e. über 3222 fi. bis 12,222 fi. einschließig : 1 ) für ein Frachtstück von 3122 fi. auf die Entfernung  ...
10
Handbuch der Justiz- und politischen Gesetze und ...
9) Dem Aufgeber liegt ferner ob, für ein jedes größere Frachtstück einen Frachtbrief einzulegen , endlich .,' . , ..,,5.-,.,. 1l» bey der Aufgabe seiuen Nammen einschreiben zu lassen, und denjenigen, an welchen ein Frachtstück gesendet wird, ...
Joseph von Winiwarter, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRACHTSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frachtstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big Business dank Big Data?
Hellmann arbeitet zunächst daran, bestehende Prozesse zu verbessern. Ein Beispiel: Der Logistiker vermisst jedes Frachtstück, um das Ladevolumen zu ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»
2
Digitale Logistik gestaltet Prozesse effizienter
Dieses Klebeband enthält einen RFID-Transponder und ist während des ganzen Transportes mit einer eindeutigen Identifikationsnummer für das Frachtstück ... «Supply Chain News, juil 16»
3
Mehr Sicherheit in der Luftfrachtkette: Neues System setzt auf ...
Dadurch wird eine eindeutige Identifikationsnummer für das Frachtstück generiert und auf einem speziellen RFID-Transponder gespeichert, über den sich das ... «innovations report, juin 16»
4
„Ariane“-Rakete brachte zwei Satelliten ins All
Als zweites Frachtstück transportierte die Rakete den Satelliten „EchoStar XVIII“, der für den Anbieter DISH Network Bezahlfernsehen überträgt. Mit dem Flug ... «ORF.at, juin 16»
5
Die alte Welt des Warentransports: Freilichtmuseum Roscheid ...
Zum Spaß des Eröffnungspublikums wird dann Ausstellungsgestalter Martin Berberich als "Frachtstück" in einem riesigen alten Grundig-Karton "angeliefert". «Trierischer Volksfreund, mai 16»
6
Unfall auf Hanauer Landstraße in Frankfurt: Container rutscht von Lkw
Frankfurt - Ein Überseecontainer ist auf der Hanauer Landstraße in Frankfurt von einem Lastwagen heruntergerutscht. Das riesige Frachtstück begrub um ... «op-online.de, mars 16»
7
Im Frankfurter Ostend verladen Kräne Container auf Züge
Schließlich fährt er mit seinem Kran auf der Katze - der Querverbindung - zum wartenden Zug und stellt das Frachtstück ab. Mehr als 40 Tonnen können die ... «op-online.de, août 15»
8
WDR deckt auf
... dokumentieren, zeigen jedoch keine Kontrolle, bei der ein illegal eingebrachtes Frachtstück mit beispielsweise explosivem Inhalt noch hätte auffallen können. «WDR Nachrichten, juin 15»
9
20:15 Uhr Aufgedeckt - Sicherheitsrisiko Flughafen Düsseldorf WDR ...
... dokumentieren, zeigen jedoch keine Kontrolle, bei der ein illegal eingebrachtes Frachtstück mit beispielsweise explosivem Inhalt noch hätte auffallen können. «ARD.de, juin 15»
10
Flughafen Friedrichshafen: Schneller Versand in alle Welt
Jedes Frachtstück, das verladen wird, muss vorher aus Sicherheitsgründen durchleuchtet werden. Mittlerweile sei der Scanner, der rund 160 000 Euro kostet, ... «SÜDKURIER Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frachtstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frachtstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z