Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freibank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREIBANK

frühneuhochdeutsch = steuerfreier Verkaufsstand der Landfleischer in der Stadt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FREIBANK EN ALLEMAND

Freibank  [Fre̲i̲bank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIBANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freibank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIBANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freibank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Freibank

Freibank

Freibank

Le Freibank était un dispositif pour la vente de chair inférieure, mais pas dangereuse pour la santé, qui dans l'examen de viande était classée comme «conditionnellement appropriée». La viande provenant du plein air provient de l'abattage d'animaux qui n'étaient pas destinés à l'abattage, Par exemple, des accidents, des massacres d'urgence, etc. Les prix étaient toujours plus bas que dans les autres installations de vente. L'utilisation d'animaux plus âgés était possible, mais pas la règle, mais des animaux plus jeunes ont été traités qui ont été blessés ou dont le traitement vétérinaire n'était plus économiquement viable. Cependant, les tests vétérinaires pour la viande vendue dans le Freiburger étaient considérablement plus détaillés que dans tous les abattages classiques. Cela a permis d'acquérir de la viande d'excellente qualité à un prix minimal dans le Freiburger. Die Freibank war eine Einrichtung zum Verkauf minderwertigen, aber nicht gesundheitsschädlichen Fleisches, das in der Fleischbeschau als „bedingt tauglich“ eingestuft wurde. Freibankfleisch stammte aus Schlachtung von Tieren, die eigentlich nicht für die Schlachtung bestimmt waren, das heißt die z. B. durch Unfälle, Notschlachtungen etc. zu Tode gekommen waren. Die Preise waren hier durchgehend niedriger als in den übrigen Verkaufseinrichtungen. Die Verwertung älterer Tiere war möglich, aber nicht die Regel, sondern es wurden mehr jüngere Tiere verarbeitet, die verunfallt waren, oder deren tierärztliche Behandlung wirtschaftlich nicht mehr sinnvoll war. Die veterinärmedizinischen Untersuchungen für Fleisch, das in der Freibank verkauft wurde, waren aber erheblich ausführlicher als bei allen Normalschlachtungen. Dadurch war es möglich, Fleisch in hervorragender Qualität zu minimalem Preis in der Freibank zu erwerben.

définition de Freibank dans le dictionnaire allemand

point de vente municipal ou privé à l'abattoir pour la viande, qui a été estampillé à l'inspection de la viande comme conditionnellement seulement. kommunale oder private Verkaufsstelle am Schlachthof für Fleisch, das bei der Fleischbeschau als nur bedingt tauglich abgestempelt wurde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freibank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIBANK


Bundesbank
Bụndesbank
Datenbank
Da̲tenbank 
Depotbank
Depotbank
Drehbank
Dre̲hbank [ˈdreːbaŋk]
Fensterbank
Fẹnsterbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Investitionsbank
Investitio̲nsbank [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsbaŋk]
Investmentbank
Invẹstmentbank
Parkbank
Pạrkbank [ˈparkbaŋk]
Postbank
Pọstbank [ˈpɔstbaŋk]
Privatbank
Priva̲tbank [priˈvaːtbaŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Reservebank
Resẹrvebank [reˈzɛrvəbaŋk]
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Sitzbank
Sịtzbank [ˈzɪt͜sbaŋk]
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Volksbank
Vọlksbank
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIBANK

Freibad
Freiballon
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen
Freiberg
Freiberufler
Freiberuflerin
freiberuflich
Freibetrag
Freibeuter
Freibeuterei
Freibeuterin
freibeuterisch
Freibier
Freibillett
freibleibend
Freibord

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIBANK

Anklagebank
Blutbank
Direktbank
Drechselbank
Genossenschaftsbank
Großbank
Holzbank
Hypothekenbank
Kantonalbank
Kreditbank
Landesbank
Nationalbank
Notenbank
Reichsbank
Rückbank
Sandbank
Sonnenbank
Trainerbank
US-Notenbank
Werkbank

Synonymes et antonymes de Freibank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIBANK»

Freibank freibank fürth metzgerei münchen osnabrück eine Einrichtung Verkauf minderwertigen aber nicht gesundheitsschädlichen Fleisches Fleischbeschau „bedingt tauglich eingestuft wurde Freibankfleisch stammte Schlachtung Tieren eigentlich music publishing more faster Unabhängiger Verlag Independent Music eigenem umfangreichen Portal Bands Musikern Einstürzende Neubauten Regy Eins freibankfleisch notschlachtung gutefrage Juni Gibt heute noch etwas Also Fleisch Tieren eben einer normalen Schlachtung zugeführt werden freibanken abgeschafft warum Hallo kenne Jahren hatten Freibänke Freibankfleisch gibt deshalb weil academic dictionaries encyclopedias Stätte minderwertiges gesundheitsschädliches auch Kochen unschädlich gemachtes billiger Marktpreis bayern amazon musik Amazon Gerhard Polt Biermösl Blosn

Traducteur en ligne avec la traduction de Freibank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIBANK

Découvrez la traduction de Freibank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freibank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freibank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Freibank
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Freibank
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freibank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Freibank
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Freibank
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Freibank
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Freibank
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freibank
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Freibank
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Freibank
190 millions de locuteurs

allemand

Freibank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Freibank
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Freibank
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freibank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freibank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Freibank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Freibank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Freibank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freibank
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Freibank
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Freibank
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Freibank
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Freibank
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Freibank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freibank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freibank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freibank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIBANK»

Le terme «Freibank» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freibank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freibank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freibank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIBANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freibank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freibank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freibank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIBANK»

Découvrez l'usage de Freibank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freibank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centralblatt für magistratische Verwaltung und allgemeine ...
Bekanntmachung des Stadtmagistrats zu München, die Freibank am Vikrualienmark- te betr. Mit Genehmigung der k. Regierung des Isar- Kreises vom 13. d. Mts. werden hiemit über die Benützung der hiesigen Freibank folgende Vorschriften ...
2
Architektur 1900. band 3
Unter der Bezeichnung „Freibank" wird eine Einrichtung auf Schlachthöfen verstanden, welche den Zweck hat, für das Publikum die Möglichkeit zu schaffen, entweder nur Fleisch von völlig gesunden und kräftigen Thieren, und daneben auch ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
3
Tagblatt für die Kreishauptstadt Augsburg
4 enthaltene Vorschrift , daß alle diejenigen, welche in der Freibank Vieh schlachten wollen, sich vorher dazu ein- schreiben müssen , welche Vorschrift ohnehin nur mehr für die hiesigen Milch- leute bestanden hat, wird hiemit gänzlich ...
4
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
Der Verkauf von Fleisch in der Freibank darf nur von den amtlich aufgestellten und verpflichteten Brandmetzgern besorgt werden. Bei allen Gattungen von Tieren muß das Fleisch bis auf ^ Pfd. oder 100 Gramm herab gegen Barzahlung  ...
Hamburg (Germany), 1825
5
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
Das als genußtauglich, aber in seinem Nahrungs- und Genußwert erheblich herabgesetzt erklärte (minderwertige) Fleisch (ä 40 der Bundesratsbestimmungen A) darf als Nahrungsmittel für Menschen nur auf der Freibank oder nach ...
Adolf Lobe
6
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Freibank- oder Pferdefleisch) b) Fette insgesamt 100 g davon: Margarine 75 g Schmalz 25 g c) Brot bis zu 1400 g Ab 31. y 1943 ist der Fleischsatz für Normalverpflegung wöchentlich 280 g auf 200 g herabgesetzt worden. Als Ausgleich gab ...
David A. Hackett, 2010
7
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
Hiernach sind nun bei Vermeidung angemessener Strafen nachstehende Vorschriften auf das Genaueste einzuhalten: 1. ) Nur auswärtige Metzgermeister sind befugt, die Freibank zu besuchen; 2. ) nur an drei Tagen der Woche, Montag , ...
Nördlingen, 1835
8
Hannoverisches Magazin
meint Wunder was er habe, weil'S ken, ohne Rücksicht auf den für sie wohlfeil ist, denkt nicht daran, daß daraus entspringenden Schaden zu er entweder so Vielau der innern Güte nehmen, auf die Freibank bringen? des Fleisches verliert,  ...
9
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
... Advokaten aufzunehmen, um gegen die verachteten Freibank» Metzger eine Lanze zu brechen? Warum sind den» die Leute so unklug, in der Freibank- Metzg einzukaufen, wenn dort es sich so verhält, wie die Stadt «Metzger versichern?
10
Verwenden statt verschwenden!: Nachhaltig mit Lebensmitteln ...
Es sind deftige Erinnerungen an die Kindheit im Münchener Norden: Der Ortsteil Feldmoching hatte neben mehreren Metzgereien eine Freibank. Dort trafen sich in den 1970er Jahren weniger Betuchte, aber auch die reichen Bauern, um an ...
Martin Kunz, Simone Varga-Kunz, Prof. Dr. Karsten Fehlhaber, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIBANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freibank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VUT stellt Kandidaten für Vorstand vor
... Repertoire GoodToGo/Rough Trade/Groove Attack), Mark Chung (Geschäftsführender Gesellschafter Freibank Musikverlags- und vermarktungsgesellschaft), ... «mediabiz, août 16»
2
Bürgerwerkstatt: Obere Vorstadt in Aichach: Der Knoten ist geplatzt
Für einen Knackpunkt – vor der Freibank – ist eine einvernehmliche Lösung gefunden. Und auch für den Bereich beim Café Gulden an der Werlbergerstraße ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Der Autorin Gabriele Goettle zum 70.: Auge in Auge
Der auf den ersten Blick dokumentarische Stil der lange unter dem Logo "Freibank" erscheinenden Texte wird gern mit dem des amerikanischen New ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Augsburger Historie: Am Wertachbrucker Tor wird wieder gefeiert
Damals konnte wegen eines Streits mit dem Pächter der Freibank, die sich mitten auf dem Festgelände befindet, kein Eintritt erhoben werden. Der Verkauf von ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
5
"Künstlerpech und Lebenskünstler" - zu Gast bei Oliver Baier ist ...
Der gleichnamige Kabarett-Ausschnitt ist auf seiner CD "Freibank Bayern" bei Mood Records erschienen. Der Ausschnitt "Die Russen kommen" von Urban Priol ... «ORF.at, janv 16»
6
Über die Freibank in Greiz
Wer Hund oder Katze nicht nur mit Essensresten satt bekam, ging zum Fleischer und, wer die Möglichkeit hatte, am liebsten in die Freibank. Schlachtabfälle gab ... «Ostthüringer Zeitung, nov 15»
7
G'stöckelte Milch und Semmelschmarrn
Dieselbe Meinung wie zu der Wurschtsuppn hatte meine Mama übrigens auch, was das Fleisch von der Freibank anbelangte. Unter dem Gewölbe im Rathaus ... «Mittelbayerische, août 15»
8
Nonkonforme Lebensmittel Das hässliche Beerlein
Wir haben so viel Konkurrenz beim Lebensmittelmarkt, dass auch die Möglichkeiten vom Freibank-Fleisch ja schon lange von den Discountern verdrängt ... «taz.de, juin 15»
9
Bilder einer verschwundenen Nachbarschaft
Er sieht noch die langen Menschenschlangen vor sich, in die er sich einreihte, wenn er zur "Freibank" geschickt wurde, wo Fleisch günstiger verkauft wurde, das ... «Badische Zeitung, juin 15»
10
An der Stadtmauer
Im zukünftigen Farrenstall befindet sich auch die Freibank. WALTER RÖHM | 28.05.2015 0 0 0. In der Pfählerstraße befand sich einst der Farrenstall. Foto: Privat. «Südwest Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freibank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freibank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z