Téléchargez l'application
educalingo
frequent

Signification de "frequent" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREQUENT

lateinisch frequens = häufig, zahlreich, vielleicht im Sinne von »gestopft voll« zu: farcire, ↑Farce.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FREQUENT EN ALLEMAND

frequẹnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREQUENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frequent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREQUENT EN ALLEMAND

définition de frequent dans le dictionnaire allemand

souvent, nombreux.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREQUENT

Destruent · Distribuent · Kontribuent · Obstruent · Quent · Soliloquent · Substituent · affluent · delinquent · eloquent · hochfrequent · inkongruent · inkonsequent · insequent · kongruent · konsequent · niederfrequent · obsequent · resequent · subsequent

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREQUENT

frenetisch · Frenulum · Freon · Frequenta · Frequentant · Frequentantin · Frequentation · Frequentativ · Frequentativum · frequentieren · Frequenz · Frequenzänderung · Frequenzband · Frequenzbereich · Frequenzliste · Frequenzmesser · Frequenzmodulation · Frequenzmodulator · frequenzmoduliert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREQUENT

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Argument · Arrangement · Assessment · Asset-Management · Basement · Content · Entertainment · Event · Management · apparent · different · disgruent

Synonymes et antonymes de frequent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREQUENT»

frequent · traveller · status · lounge · urination · forum · duden · gepäck · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Frequent · wiktionary · Worttrennung · quent · Komparativ · quen · Superlativ · Aussprache · fʀeˈkvɛnt · fʀeˈkvɛntɐ · merriam · webster · visit · place · often · Full · FREQUENT · transitive · verb · associate · with · resort · habitually · frequented · sports · flyer · welcome · qantas · simple · earn · points · doing · everyday · things · hundreds · Flyer · partners · including · credit · card · hotel · travel · restaurants · more · Program · Occurring · appearing · quite · close · intervals · errors · judgment · Habitual · regular · visitor · house · also · define · happening · occurring · short · make · trips · Tokyo · immobilien · gmbh · home · Herzlich · willkommen · Homepage · Immobilien · GmbH · Ihrem · zuverlässigen · Partner · Sachen · Immobilienvermittlung · Hausverwaltung · club · airlines · Eine · Mitgliedschaft · Club · zahlt · sich · Matmid · bietet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frequent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREQUENT

Découvrez la traduction de frequent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de frequent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frequent» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

频繁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frecuente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frequent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारंबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

частый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freqüente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fréquent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerap
190 millions de locuteurs
de

allemand

frequent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頻出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빈번한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kerep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường xuyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वारंवार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frequente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

częsty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

частий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frecvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frekvent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyppig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frequent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREQUENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de frequent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frequent».

Exemples d'utilisation du mot frequent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREQUENT»

Découvrez l'usage de frequent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frequent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reasons for Frequent Failure in Mergers and Acquisitions: A ...
Using four statistical methods, Thomas Straub shows that M&A performance is a multi-dimensional function of: strategic logic, organizational behavior, and financial aspects.
Thomas Straub, 2007
2
Frequent Flyer: Essay
Frequent Flyer, das sind Entscheider, Berater, Projektmanager, Angehörige internationaler Organisationen. Sie gestalten unsere Gegenwart. Sie trifft Kathrin Röggla, befragt sie, hört ihnen zu, lässt sie sprechen, schreibt mit.
Kathrin Röggla, 2013
3
Statusveränderung bei Mitgliedschaften in ...
Allerdings ging es in diesem Fall nicht um einen kompletten Verlust der Mitgliedschaft, sondern um die Abwertung aus dem Frequent Traveller-Status in die Miles & More- Basismitgliedschaft (vgl. hierzu auch die Erläuterungen in 7.1. 1.1).
Alexander Wilkoszewski, 2009
4
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Straße Nro. 60 von Stockach nach Tuttlingen. Es passirten in den Jahren . 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 im Mittel Zugthiere täglich 60 67 77 87 70 53 55 90 70 Die Straße ist frequent; der Verkehr auf derselben ist im ...
5
A contribution to the experimental study of analogy
frequent, next most frequent and remaining responses. A star before a most frequent response indicates that it was also the favored response for Group A. Except in the length of the reaction-times, the results of Groups  and  present ...
Albert Thumb, Karl Marbe, 1978
6
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Caus. frequent. pass.. . koo-la-Inwe-ia 9. — — Frequentativum . . . . . lawe-we 10. - — Frequent. pass. . . . . . lawe-we-ia 11. — Caus. frequent . . . . . . koo-lawe-we 1' 2. — — Caus. frequent. pass. . . hoo-lawe-we-ia. 13. — - Frequentativum ...
Universität Leipzig (Leipzig)., 1847
7
Leipziger Repertorium der Deutschen und Ausländischen Literatur
Frequentativum la-Iawe 6. - - Frequent. pass la-lawe-ia 7. - - Caus. frequent. hoo- la-lawe 8. - - Caus. frequent. pass.. . hoo-la-lawe-iu 9. - - Frequentativum lawe-we 10. - - Frequent. pass lawe-we-ia 11. - - Caus. frequent. ..... Iioo-lawe-we 12.
8
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Diese Straße ist, mit Ausnahme der Strecke zwischen Durlach und Ettlingen, welche übrigens auch frequent ist, sehr frequent; der Verkehr hat zwischen Durlach und Ettlingen etwas abgenommen, im Ganzen ist jedoch derselbe ziemlich ...
Baden (Germany) Ministerium des Innern, 1861
9
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
RICKIE: [Down the ais]le, =an=d I just, ... I was still kind of like shocked, (SBCSAE ) (11)WALT: That's kind of gross, isn't it. (SBCSAE) 12.7. Vagueness tags The most frequent vagueness tags in the SBCSAE were or something (42 examples),  ...
Harald Burger, 2007
10
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
[Down the ais]le, =an=d Ijust, ... I was still kind oflike shocked, That's kind o/gross, isn't it. 12.7. Vagueness tags The most frequent vagueness tags in the SBCSAE were or something (42 examples), and stuff(32 examples), or anything (13 ...
Harald Burger, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREQUENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frequent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qantas frequent flyer points have been slashed in half under the ...
Qantas frequent flyers will get half the points they used to under changes to the Woolworths Rewards program announced today, but the airline says it will be ... «Business Insider Australia, août 16»
2
Hackers steal frequent-flyer miles worth Rs 1.6 million from Air India
Your frequent-flyer miles may be more valuable than you think. Unidentified hackers broke into at least 20 accounts in Air India's frequent-flyer programme and ... «Mashable, juin 16»
3
Miami programmer facing jail for hacking frequent flyer accounts
A computer programmer has been charged with purloining the frequent flier accounts of American Airlines (AA) customers to treat himself to more than $260,000 ... «SC Magazine, mai 16»
4
Cool new bonus to Qantas frequent flyer program
From Tuesday, the so-called Status Hold initiative lets eligible Silver, Gold and Platinum frequent flyer members keep their status for up to 18 months, even if ... «NEWS.com.au, avril 16»
5
Qantas forecasts profit jump; Woolworths backflips on frequent flyer ...
Qantas says it is expecting a massive jump in profits for the first six months of 2016, and has also inked a new deal with Woolworths over frequent flyer points. «ABC Online, déc 15»
6
Qantas frequent flyer points on offer for staying active
Qantas has unveiled plans to target 2 to 3 per cent of the $19 billion Australian private health insurance market by introducing a new product, Qantas Assure, ... «Sydney Morning Herald, nov 15»
7
American Airlines is changing how frequent flyers earn miles
Racking up frequent flyer points with American Airlines will now be based on ticket prices instead of miles traveled, the company said Tuesday. American (AAL) ... «CNNMoney, nov 15»
8
Johnny Fratto, frequent Howard Stern guest, dies of cancer
Johnny Fratto, Hollywood man about town, self-described Mafia guru and frequent guest on Howard Stern's radio program, has died at age 61 in Los Angeles. «Page Six, nov 15»
9
Woolies junks frequent flyer points for discount 'dollars' in new scheme
Shoppers at Woolworths will earn discounts on groceries instead of Qantas frequent flyer points as part of a major overhaul of the popular Everyday Rewards ... «Sydney Morning Herald, oct 15»
10
Ultimate frequent-flyer guide
About 100 million consumers belong to one or more airline frequent-flyer programs. If you're one of them, you know how many hoops you need to jump through ... «ConsumerReports.org, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frequent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frequent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR