Signification de "Frigidität" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FRIGIDITÄT EN ALLEMAND

Frigidität  [Frigiditä̲t]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGIDITÄT

Frigidität est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIGIDITÄT EN ALLEMAND

frigidité

Frigidität

Sous la frigidité, divers changements de comportement sexuel normal sont résumés. Le concept est obsolète en tant que terme technique, mais est encore populaire en termes généraux. La frigidité se manifeste par un faible désir sexuel ou un faible sentiment sexuel. Cela peut être un trouble morbide, mais souvent ce n'est pas le cas. Le terme est plus fréquent en ce qui concerne les femmes, mais cette restriction n'a aucun sens, car les hommes peuvent avoir les mêmes symptômes. Il peut y avoir une déficience sexuelle dans chaque phase de la vie: la diminution de la libido sexuelle, l'excitation sexuelle et les troubles de l'orgasme sont parmi les dysfonctionnements sexuels. En outre, des douleurs causées par une activité sexuelle peuvent se produire.

Unter Frigidität werden diverse Veränderungen des normalen sexuellen Verhaltens zusammengefasst. Der Begriff ist als Fachausdruck veraltet, aber allgemeinsprachlich nach wie vor populär. Frigidität äußert sich in geringem sexuellen Verlangen oder geringem sexuellen Gefühl. Es kann sich hierbei um eine krankhafte Störung handeln, oftmals ist dies jedoch nicht der Fall. Gebräuchlich ist der Begriff eher in Bezug auf Frauen, sprachlogisch ergibt diese Beschränkung allerdings keinen Sinn, da Männer dieselbe Symptomatik aufweisen können. Es kann in jeder Lebensphase zu Beeinträchtigungen der Sexualität kommen: Verminderte Libido, Störungen der sexuellen Erregung und Orgasmusstörungen gehören zu den sexuellen Dysfunktionen. Des Weiteren können durch sexuelle Aktivität bedingte Schmerzen auftreten.

définition de Frigidität dans le dictionnaire allemand

manque d'excitabilité sexuelle, incapacité à l'orgasme.

mangelnde sexuelle Erregbarkeit, Unfähigkeit zum Orgasmus.

TRADUCTION DE FRIGIDITÄT

Découvrez la traduction de Frigidität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Frigidität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frigidität» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 寒冷
• Traducteur Français - espagnol: frigidez
• Traducteur Français - anglais: frigidity
• Traducteur Français - hindi: ठंडक
• Traducteur Français - arabe: برودة
• Traducteur Français - russe: фригидность
• Traducteur Français - portugais: frigidez
• Traducteur Français - bengali: নিরাবেগ
• Traducteur Français - français: frigidité
• Traducteur Français - malaisien: hati dingin
• allemand: Frigidität
• Traducteur Français - japonais: よそよそしさ
• Traducteur Français - coréen: 한랭
• Traducteur Français - javanais: frigidity
• Traducteur Français - vietnamien: người lảnh đạm
• Traducteur Français - tamoul: frigidity
• Traducteur Français - marathi: अति थंडपणा
• Traducteur Français - turc: cinsel soğukluk
• Traducteur Français - italien: frigidità
• Traducteur Français - polonais: oziębłość
• Traducteur Français - ukrainien: фригідність
• Traducteur Français - roumain: frigiditate
• Traducteur Français - grec: ψύξη
• Traducteur Français - afrikaans: koud
• Traducteur Français - suédois: frigiditet
• Traducteur Français - norvégien: frigiditet

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRIGIDITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frigidität.

1

Simone de Beauvoir

Die Grenze zwischen Frigidität und dem Willen zur Frigidität ist verschwommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIGIDITÄT»

Découvrez l'usage de Frigidität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frigidität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktische Sexualmedizin: eine Einführung ; mit 17 Tabellen

Frigidität und Gefühlskälte Diese Ausdrücke benutzen wir überhaupt nicht, weil sie nicht nur verwaschen, sondern auch unauslöschlich diskriminierend sind. Früher wurde mit dem Ausdruck „Frigidität" allen „anständigen" Frauen unterstellt , ...

Volkmar Sigusch, 2005

Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...

Frigidität (des Weibes). Man versteht unter Frigidität die mangelhafte sexuelle Empfindungsfähigkeit intrar coitum. Der Ausdruck wird wesentlich nur mit Bezug= auf das weibliche Geschlecht verwendet, und gegen-= über den anderen Formen ...

Max Marcuse, 2001

Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik

4.3.3 Blau - Farbe der Frigidität und lesbischen Liebe Eine andere negative Bedeutung hat Blau als Farbe der Prüderie und Frigidität, ein Vorwurf, der vor allem Frauen traf, die sich nicht den Wünschen der Männer hingeben wollten.

Dietmar Schuth, 1995

Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie

Frigidität: Libidoverlust mit Abnahme sexueller Aktivität (Synonym: sexuelle Hypoaktivität). Epidemiologie: Häufiger bei Frauen (bis zu 30% der Bevölkerung) . Ätiologie und Pathogenese: Psychosexuelle Fehlentwicklung, Unreife, Angst vor ...

Theo R. Payk, 2007

Die Kraft der positiven Psychologie

Wie wäre unser Wohlstand, wenn es nicht möglich wäre, arm zu sein? • Wie wäre unsere Sexualität, wenn es uns nicht möglich wäre, Frigidität oder Erektionsprobleme zu produzieren? • Wie wäre unser Erfolg, wenn es uns nicht möglich wäre ...

Kurt Tepperwein, 2009

Psychoanalytische Therapie: Praxis

Freuds unzutreffende Annahmen über die Entstehung der Frigidität als Überleitungsstörung vom klitorialen zum vaginalen Orgasmus und andere falsche Vorstellungen über die Psychophysiologie der weiblichen Sexualität haben die ...

Horst Kächele, 2006

Masculinities: Konzeptionen von Männlichkeit im Werk von ...

Doch kann die Frage nach einer möglichen Frigidität Sues nicht Gegenstand dieser Untersuchung sein. Daß ein Text, in dem es um den Entwurf einer vermeintlichen New Woman sowie eines möglichen Partners oder New Man geht , von ...

Stefan Horlacher, 2006

So gesehen?: In maßlosen Versen

Kostprobe: Eskapade Es war beim Gassi-gehen, einst im Monat Mai, verführerische Düfte wehen, alle Disziplin vorbei, Spaziergang auf der Promenade; dann geschah’s in einer Gasse, sie fanden sich so schön, weil sie von reiner Rasse, ...

Michael Marie Jung, 2011

Realitäten und Absurditäten auf unserem Planeten: Fakten und ...

Sexualität,. Frigidität,. Impotenz. Als Sexualität versteht man die Gesamtheit der Erscheinungsformen und Lebensäußerungen, die sich aus den Besonderheiten des Geschlechts herleiten. Als Sex versteht man die erotische Liebe mit ...

Norbert Penkaitis, 2008

Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome

Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.

Kurt Tepperwein, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGIDITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frigidität est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jamal Tuschick

... wie japsen, glucksen und gurgeln schäumen den Text auf und verwandeln ihn zu einer Ferne jedweder satzbauamtlicher Frigidität. Dieser Roman ist ein Fest, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»

I'm a loser, baby!

Dass sich die journalistische Libido in diesen fünf Wochen nahe an der Frigidität bewege. Und dass man diese schlaffe Phase – das Bild passt fast zu gut ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»

Wackelnd durch Vegas

... koste es, was es wolle. Lee zieht alle Register, nur Verführung ist nicht dabei, die hat weder in Bournes Lebensstil noch in Lees Frigidität etwas verloren. «Wiener Zeitung, août 16»

Die Geschichte des Vibrators im Schnelldurchlauf (Video)

Man muss also nicht an Hysterie, Frigidität oder anderen Krankheiten leiden, um das Nutzen von Vibratoren zu rechtfertigen. Maz ab also für dieses Video, dass ... «Refinery29, juil 16»

Gefährlicher Glaube an Schwarze Magie

Mit Augen hergestellte Salbe soll vor Erblindung schützen, und verarbeitete Geschlechtsteile helfen angeblich gegen Erektionsprobleme oder Frigidität. «Badische Zeitung, nov 15»

Frauen, "das starke Geschlecht"

... einen Artikel über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen, wozu sie 200 Frauen interviewte und die Entfernung zwischen Klitoris und Vagina maß. «ORF.at, oct 15»

Ausstellung zeigt Pionierinnen der Psychoanalyse

Von Marie Bonaparte stammen die damals unter Pseudonym veröffentlichten „Betrachtungen über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen“, für die ... «ORF.at, oct 15»

Luststeigerndes Präparat: Erstes „Viagra für Frauen” in den USA ...

Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «Frankfurter Neue Presse, août 15»

Flibanserin: "Viagra für Frauen" soll in den USA auf den Markt ...

Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «tagesspiegel, juin 15»

Kampf gegen Sex-Unlust: US-Behörde empfiehlt "Viagra für Frauen"

Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»