Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frischdampf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRISCHDAMPF EN ALLEMAND

Frischdampf  [Frịschdampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISCHDAMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frischdampf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRISCHDAMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frischdampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vapeur vive

Frischdampf

La vapeur fraîche est la vapeur avec ses paramètres, avec lesquels les ailettes et les pales de guidage d'une turbine à vapeur sont utilisées. Dans ce cas, la vapeur d'échappement signifie la vapeur à la sortie de la turbine, qui a effectué son travail dans la turbine. Cela peut ensuite être retourné au générateur de vapeur à des fins de surchauffe afin de pouvoir l'utiliser à nouveau dans la turbine. Voir aussi: Hot steam ... Als Frischdampf bezeichnet man den Dampf mit seinen Parametern, mit dem die Leit- und Laufschaufeln einer Dampfturbine beaufschlagt werden. Abdampf bezeichnet dann im Gegenzug den Dampf am Turbinenaustritt, welcher seine Arbeit in der Turbine verrichtet hat. Dieser kann anschließend zu Überhitzungszwecken wieder in den Dampferzeuger zurückgeführt werden, um ihn erneut in der Turbine nutzen zu können. Siehe auch: Heißdampf...

définition de Frischdampf dans le dictionnaire allemand

vapeur fraîchement produite, pas encore utilisée. frisch erzeugter, noch nicht genutzter Dampf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frischdampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRISCHDAMPF


Abdampf
Ạbdampf
Dampf
Dạmpf 
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Hansdampf
Hansdạmpf  , auch: [ˈhans…]
Heißdampf
He̲i̲ßdampf
Kampf
Kạmpf 
Kohldampf
Ko̲hldampf [ˈkoːldamp͜f]
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Prozessdampf
Prozẹssdampf [proˈt͜sɛsdamp͜f]
Pulverdampf
Pụlverdampf [ˈpʊlfɐdamp͜f]
Quecksilberdampf
Quẹcksilberdampf [ˈkvɛkzɪlbɐdamp͜f]
Salpeterdampf
Salpe̲terdampf
Sattdampf
Sạttdampf
Volldampf
Vọlldampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wasserdampf
Wạsserdampf [ˈvasɐdamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Überdampf
Ü̲berdampf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRISCHDAMPF

Frischblut
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken
Frischgemüse
Frischgewicht
Frischhaltebeutel
Frischhaltefolie
Frischhaltepackung
Frischkäse
Frischkost
Frischling
Frischluft
Frischluftfanatiker
Frischluftfanatikerin
Frischluftzufuhr
frischmelkend
Frischmilch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRISCHDAMPF

Abstiegskampf
Arbeitskampf
Boxkampf
Bundestagswahlkampf
Endkampf
Freiheitskampf
Fünfkampf
Klassenkampf
Kommunalwahlkampf
Krampf
Kulturkampf
Luftkampf
Mehrkampf
Preiskampf
Schwertkampf
Stierkampf
Titelkampf
Zehnkampf
Zweikampf
Überlebenskampf

Synonymes et antonymes de Frischdampf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHDAMPF»

Frischdampf wörterbuch frischdampf Grammatik bezeichnet Dampf seinen Parametern Leit Laufschaufeln einer Dampfturbine beaufschlagt werden Abdampf dann Gegenzug Turbinenaustritt welcher seine Arbeit Turbine verrichtet Dieser kann anschließend Überhitzungszwecken wieder Dampferzeuger zurückgeführt erneut Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen energie lexikon dampfturbine funktionsprinzip Lexikon Artikel über Dampfturbine Funktionsprinzip Laufschaufeln Turbinenstufen Hochdruck Mitteldruck Niederdruckturbine regner machen dampf haben eine Hauszeitschrift Neuigkeiten Informationen unsere Firma Titel Darin enthalten sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frischdampfsystem kernkraftwerk gösgen drei Dampferzeugern Reaktorgebäude gelangt etwa Druck parallele Rohrleitungen kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS tech schnellschlußventile kernkraftwerken Bild Schnellschlußventil Sempell dargestellt gezeigte Ausführung moderne Konstruktion vielen woxikon frisschdampf friskhdampf frizchdampf frishcdampf frischdaampf friischdampf

Traducteur en ligne avec la traduction de Frischdampf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRISCHDAMPF

Découvrez la traduction de Frischdampf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frischdampf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frischdampf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新蒸汽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vapor vivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

live steam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव भाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخار الحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

острый пар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vapor vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইভ বাষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vapeur vive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wap sebenar
190 millions de locuteurs

allemand

Frischdampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブスチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생 증기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip uap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi nước trực tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடி நீராவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Live स्टीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı buhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapore vivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parowy na żywo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гострий пар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abur viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανό ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

live stoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk ånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levende damp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frischdampf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISCHDAMPF»

Le terme «Frischdampf» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frischdampf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frischdampf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frischdampf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRISCHDAMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frischdampf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frischdampf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frischdampf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHDAMPF»

Découvrez l'usage de Frischdampf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frischdampf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dampfturbinen
339, 341) beeinflußt, derart, daß das Verhältnis der Schieberöffnungen von 12 und 13 nahezu unveränderlich bleibt. Die Schieberstangen sind an der vom Regler verdrehbaren Scheibe g angelenkt. Zur zweiten Stufe gelangt der Frischdampf ...
Wilhelm Gentsch
2
Lehrbuch Der Physik
3 1 8 Kolbendampfmaschine. Kolben sich nach oben verschiebt, verschiebt sich der Schieber y nach unten, und wenn der Kolben oben angekommen ist, steht der Schieber so, daß der Kanal a für den Frischdampf offen und der Kanal b mit ...
Arnold Berliner, 2013
3
Umweltinformationssystem Baden-Württemberg. F+E Vorhaben ...
... Voralarmschwelle angesprochen Alarmschwelle angesprochen Abluftkamin Abwasser Sicherheitsbehälter geöffnet Ungültig oder unplausibel Frischdampf- ventile 42.0 % 48.0 % 15.09.10 06:00:00 MESZ Simulationsdatenbank Ungefilterte ...
Roland Mayer-Föll, R. Ebel, W. Geiger, 2011
4
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Druck- und Wärmeverluste sind zu vernachlässigen (siehe unteres Anlagenschema): Der Frischdampf ist Sattdampf bei TFD = 300 °C; Kondensatorbedingung: TCond = 25 °C Zwischenüberhitzung durch den Frischdampf bei pZÜ = 5 bar bis ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
5
Die Steuerung Der Dampfmaschinen
Das zum gewöhnlichen Schieber hinzukommende Organ kann so angeordnet sein, dass es zur Herbeiführung der Expansion den Frischdampf von einem gemeinschaftlichen Raume absperrt, dessen Inhalt zugleich die für die eine und die für ...
Carl Leist, 2012
6
Dampfturbinen
Von e bis d ist die Düse dann von Eintrittsöfi'nungen e unterbrochen, durch welche Auspuffdam'pf in die Düsen hineingelangt, um sich mit dem Frischdampf zu mischen. Der Zuführungsstutzen j für die Düse 6 ist ebenso wie die Düse selbst im ...
Rudolf Mewes
7
Die Steuerungen Der Dampfmaschinen
138 und 140), und andererseits kann jede dieser beiden Einlaßlranten in einem besonderen Raume liegen, der für sich durch den Expansionsschieber vom Frischdampf abgeschlossen wird (wie in Fig. 120 und 122). Die letztere Anordnung ...
Carl Leist
8
Berechnung und Konstruktion der Schiffsmaschinen und -kessel
345 gezeichneten Stellung erhält die Bodenseite Frischdampf, während die Deckelseite mit dem Exhaust b verbunden ist; der Dampikolben bewegt sich also bei der gezeichneten Schnitt: E F. isnsichl- von B aus. Fis. 845. Schieberstellung  ...
G. Bauer, 2011
9
Simulation des Dampf-Wasserkreislaufs und der ...
Da die Zwischenüberhitzung beim Super LWR-Konzept nicht im Kern erfolgen soll, wird sie über einen separaten Wärmetauscher durchgeführt, der mit Frischdampf gespeist wird. Vergleicht man jedoch die Anlagenkonzepte von SWR und ...
Marc Michael Schlagenhaufer, 2011
10
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
5.2.2.1 Anlage mit 120–1228C Kochtemperatur und anschließender Mehrfachentspannung [807] Die abgeläuterte Würze wird mit den Brüden der ersten Entspannungsstufe und schließlich mit Frischdampf auf eine Temperatur von 1208C ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISCHDAMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frischdampf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radioaktivität: Erhöhte Messwerte über Atomkraftwerk Leibstadt ...
Bei Siedewasserreaktoren wie Mühleberg und Leibstadt werde Frischdampf mit Stickstoff N-16 aus dem Reaktor in das Maschinenhaus geleitet. Wegen der ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
2
Erhöhte Strahlung über dem AKW Leibstadt
Sie stammen aus dem gering gedämmten Maschinenhaus, in das der Frischdampf und Stickstoff N-16 aus dem Siedewasserreaktor geleitet wird. (mhe). «SÜDKURIER Online, juil 16»
3
Menschliche Fehler führten zu Schnellabschaltung von AKW Gösgen
Dies bewirkte, dass zwei Frischdampf-Isolations-Ventile geschlossen wurden. Das führte wie vorgesehen zu einer automatischen Reaktorschnellabschaltung. «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 16»
4
Chemiepark Knapsack: Keine Angst vor Imageschaden
Stündlich erzeugt es in jeder der beiden Verbrennungslinien 67 Tonnen Frischdampf und damit bis zu 34 Megawatt Strom. Verwertet werden jährlich bis zu 300 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 14»
5
Messflüge zeigen Gammastrahlung über dem AKW Mühleberg
Die Erhöhung der Ortsdosisleistung direkt über dem AKW sei zu erwarten gewesen, da bei Siedewasserreaktoren wie Mühleberg und Leibstadt, Frischdampf ... «Tages-Anzeiger Online, juin 13»
6
Aus Atomreaktor soll grüne Wiese werden
Der umfasste den Ausbau von Komponenten wie Flutwasserbehältern, Druckspeichern, Regelstabführungen, Frischdampf- und Speisewassersystemen sowie ... «Hamburger Abendblatt, juil 12»
7
Überprüfung: Schweizer Atomkraftwerke halten extremes Erdbeben ...
So müsse das Atomkraftwerk Beznau überprüfen, wie die Frischdampf-Abblaseventile durchgängig erdbebenfest vom Notstandleitstand angesteuert werden ... «Badische Zeitung, juil 12»
8
SiC-Plattenwärmeübertrager aus Keramik für längere Standzeiten in ...
Um den Verbrauch von heißem Frischdampf als Heizmedium zu minimieren und damit den Energieverbrauch zu reduzieren, werden Vorwärmer eingesetzt. «CHEMIE TECHNIK online, avril 12»
9
Ohne Abwärme kann es in Rheinfelden kalt werden
Daher musste teurer Frischdampf ins System eingespeist werden, um den Betrieb zu ... Ost vorübergehend zusätzlich auf teuren Frischdampf angewiesen. «Aargauer Zeitung, févr 12»
10
Baubeginn für neue Turbine beim ZAB
Der gesamte 40-bar-Frischdampf aus allen Verbrennungslinien wird in der neuen Turbine ohne die heute notwendige Druckreduktion energetisch wesentlich ... «infoWILplus, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frischdampf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frischdampf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z