Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frischgemüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRISCHGEMÜSE EN ALLEMAND

Frischgemüse  Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISCHGEMÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frischgemüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRISCHGEMÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frischgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frischgemüse dans le dictionnaire allemand

fraîchement récoltés, légumes non conservés. frisch geerntetes, nicht konserviertes Gemüse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frischgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRISCHGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRISCHGEMÜSE

Frischblut
Frischdampf
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken
Frischgewicht
Frischhaltebeutel
Frischhaltefolie
Frischhaltepackung
Frischkäse
Frischkost
Frischling
Frischluft
Frischluftfanatiker
Frischluftfanatikerin
Frischluftzufuhr
frischmelkend
Frischmilch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRISCHGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonymes et antonymes de Frischgemüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHGEMÜSE»

Frischgemüse frischgemüse gärtnerei holzhacker derntl naarn gmbh lisdorfer vesenmaier Wörterbuch rechtmehring Obst Gemüse Großhandel Lebensmittel internetangebot Sammelbegriff für essbare Pflanzenteile wild wachsender oder Kultur gezogener meist zweijähriger krautiger Pflanzen Ausgezeichnete Ware zuverlässiger Service haben einem führenden Lieferanten frischen küchenfertigen brun startseite borken Brun liefert Möhren Bundmöhren Porree Wurzelpetersilie Qualität Frische sind unsere obersten Leitlinien zapf frischgemuese jürgen karin Kürbis Fibel Zapf Wissenswertes leckere Rezepte tolle Bastelideen Halloween Tipps Kinder alles Vitarom hemmingstedt dithmarschen VITAROM Gewächshausanlage Hemmingstedt Dithmarschen meyer Folgende vorbereitenden Arbeiten können beim übernehmen Zubereitung Kartoffeln Zwiebeln Weißkohl Sellerie Schumacher ohmstede telefonbuch oldenburg Finden Ohmstede Telefonbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Frischgemüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRISCHGEMÜSE

Découvrez la traduction de Frischgemüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frischgemüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frischgemüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新鲜蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verduras frescas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fresh vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضروات الطازجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежие овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legumes frescos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা সবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumes frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran segar
190 millions de locuteurs

allemand

Frischgemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seger sayuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze sebze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdure fresche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeże warzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжі овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legume proaspete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκα λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färska grönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friske grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frischgemüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISCHGEMÜSE»

Le terme «Frischgemüse» est communément utilisé et occupe la place 67.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frischgemüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frischgemüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frischgemüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRISCHGEMÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frischgemüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frischgemüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frischgemüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHGEMÜSE»

Découvrez l'usage de Frischgemüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frischgemüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Markt und Strukturen im Gemüse- und Obstbau der ...
Die Flächenstruktur der Betriebe mit Verarbeitungsgemüse ist demnach von denen mit Frischgemüse sehr verschieden. Gemüsebaubetriebe sind im Durchschnitt grösser als Betriebe ohne Gemüse. Frischgemüsebetriebe haben eine ...
Marlis Ammann, Sibyl Anwander Phan-huy, 1996
2
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
Bei diesen handelt es sich ausschließlich um fertig zubereiteten Kartoffelsalat. Pflanzliche Lebensmittel Gemüse in Form von Gemüseprodukten und Frischgemüse hat mengenmäßig die größte Bedeutung in der Kantine. Die Gemüseprodukte ...
Elisabeth Bischofberger, 2001
3
Holstein, Gert: Lebenswege im deutschen Osten
Schon bald sahen Wirtschaftslenker höheren Ortes hier eine trächtige Devisenquelle: statt Frischgemüse für die Stadt frische Schnittblumen für Westberlin. So rollten in aller Frühe tagtäglich die Kühltransporter in die Anlage und verfrachteten ...
Joachim Gerlach, 2010
4
Vom Wert des Notwendigen: Preispolitik und Lebensstandard in ...
Die Preise für die Gruppe „Gemüse/Obst" wurden als gewogene Durchschnitte berechnet: für 1955 und 1956 aus den Gruppen „Obst, inklusive Südfrüchte" und „Frischgemüse", 1957, 1958 und 1959 aus „Gemüse" und „Obst" und 1 960 als ...
Jennifer Schevardo, 2006
5
Die Dritte-Reich-Dramen
Du hast dich doch nicht mit Frischgemüse abspeisen lassen? LEA: Ich antwortete , es sei keine Zeit, und wir hätten die Kartoffeln bereits geladen. Er war immer höflich und freundlich. Wenn er wenigstens brutal gewesen wäre! Er lächelte und  ...
Max Zweig, Eva Reichmann, 1999
6
Ich bin Wirt: eine Liebeserklärung an das zweitälteste ...
Ich kann Frischgemüse, Konserven oder tiefgefrorenes Gemüse kaufen. Neben dem Qualitäts- und Preisunterschied haben sie auch einen unterscheidbaren Müllanfall. Das Tiefkühl-Gemüse hinterläßt bis auf die dünne Folie keinen Müll, ...
Peter Hörstensmeier, Peter Schneider, 2003
7
Bewertung des Einflusses verschiedener Garverfahren auf die ...
Laut Bedienungsanleitung sind die Garzeiten für TK-Gemüse im Dampfdrucklosgarer identisch mit denen für Frischgemüse [Imperial 1998]. Da aber die verwendeten TK-Paprika blanchiert und produktionsbedingt schon in viel schmalere ...
Simone Loh, 2004
8
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Also gilt für c2 etwa „Versorgung mit Frischgemüse". Daß damit die anderen an der Versorgung beteiligten Verteilerinstanzen übergangen werden, wird aus der Sachlage retrospektivisch geschlossen. (206 B) zeigt mit unmittelbar den ...
Norbert Reiter, 2007
9
Lebensbüchlein
Sprossen bieten sich also insbesondere dann als ideale Lösung an, falls einmal kein bio-dynamisches Frischgemüse und Obst zur Verfügung stehen sollte. Gerade für den Großstädter, der ja meist nicht über einen eigenen Garten verfügt,  ...
Matthias Dräger
10
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Zwiebelgemüse sind: Knoblauch, Porräe, Schnittlauch und Zwiebeln. Die Vermarktung von Frischgemüse nach Handelsklassen Die fiir den Frischmarkt wichtigsten Gemüsearten werden wie das Obst nach Handelsklassen vennarktet.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISCHGEMÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frischgemüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LGV-Frischgemüse feiert am 8. August den Tag der Paradeiser
Der seit 2009 stattfindende „Tag der Paradeiser“ wird bei LGV-Frischgemüse mit einer ... Die Mitglieder von LGV-Frischgemüse entscheiden sich bei ihren ... «fruchtportal.de, août 16»
2
Ehrentag für Lieblingsgemüse der Österreicherinnen und Österreicher
Der seit 2009 stattfindende „Tag der Paradeiser“ wird bei LGV-Frischgemüse mit einer wienweiten Paradeiser-Verteilaktion gefeiert. An verschiedenen ... «APA OTS, août 16»
3
Studie: Mehrweg-Transportverpackungen in Wien
... 100 Prozent zum Einsatz kommen: bei den ProduzentInnen der LGV-Frischgemüse, beim Fleischgroßmarkt und der fleischverarbeitenden Industrie sowie bei ... «fruchtportal.de, août 16»
4
LGV-Frischgemüse: Jubiläumsjahr läutet neue Ära ein
Montag den 20. Juni 2016 fand die 70. ordentliche Generalversammlung der LGV-Frischgemüse in Wien Simmering statt. Einstimmig nahmen die Gärtnerinnen ... «Gärtner + Florist Online, juin 16»
5
Erntefrisches Gemüse bequem per Post geliefert
Dank einer neuen Kooperation von LGV-Frischgemüse und Österreichischer Post kommt das Gärtnerkistl der LGV-Gärtnerinnen und Gärtner ab 21. «APA OTS, juin 16»
6
Belgier geben mehr für Obst und Gemüse aus
2015 hat jeder Belgier im Schnitt 39 kg Frischgemüse und 47 kg Frischobst gekauft. Im Vergleich zum Vorjahr sind die pro-Kopf-Ausgaben für Frischgemüse um ... «fruchtportal.de, mai 16»
7
CVUA Stuttgart: Rückstände und Kontaminanten in Frischgemüse ...
Im Jahr 2015 wurden am CVUA Stuttgart insgesamt 916 Proben Frischgemüse aus konventionellem Anbau auf Rückstände von über 700 verschiedenen ... «fruchtportal.de, avril 16»
8
LGV-Frischgemüse: Feiert zum Saisonstart 70-jähriges Jubiläum
Endlich gibt es sie wieder, die herrlichen Gurken, Paradeiser und Salathäuptel aus Wien, vertrieben von der LGV-Frischgemüse. Die neuen Vorstände Mag. «GABOT, avril 16»
9
Tradition und Innovation: LGV-Frischgemüse feiert zum Saisonstart ...
Tradition und Innovation: LGV-Frischgemüse feiert zum Saisonstart 70-jähriges Jubiläum. Sima: Wiener Gemüse wird immer beliebter und ist ein aktiver Beitrag ... «APA OTS, avril 16»
10
Wellpappe-Hersteller schwimmen auf Ökowelle
Bei der Gärtnergenossenschaft LGV-Frischgemüse wurden im Vorjahr nur etwas mehr als ein Viertel bzw. 10.000 Tonnen ihres Frischgemüses ausschließlich ... «derStandard.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frischgemüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frischgemuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z