Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frischgewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRISCHGEWICHT EN ALLEMAND

Frischgewicht  Frịschgewicht [ˈfrɪʃɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISCHGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frischgewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRISCHGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frischgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frischgewicht dans le dictionnaire allemand

Poids d'un produit à l'état frais. Gewicht einer Ware in frischem Zustand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frischgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRISCHGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRISCHGEWICHT

Frischblut
Frischdampf
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken
Frischgemüse
Frischhaltebeutel
Frischhaltefolie
Frischhaltepackung
Frischkäse
Frischkost
Frischling
Frischluft
Frischluftfanatiker
Frischluftfanatikerin
Frischluftzufuhr
frischmelkend
Frischmilch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRISCHGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Frischgewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHGEWICHT»

Frischgewicht Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden frischgewicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Frịsch wicht Gewicht einer Ware frischem Zustand ihrer Konservierung Universal Lexikon Holiseifen dass frisch gesiedete Seife kurz nach Schneiden Ausformen Danach durchläuft Waschstück noch eine folgende Bedeutung bedeutet proz Juni äußerlich anhaftendem Wasser befreiten Organismus Trockengewicht spanisch pons Spanisch PONS gastr enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Unterschiede abhängig heidelberg Kulturzeit Topfkräuter Substrate Bioanbau Zusammenfassung Empfehlungen Heidelberg wurden Deutschen Chemische Zusammensetzung Eiweiß Kohlenhydrate Ballaststoffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Frischgewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRISCHGEWICHT

Découvrez la traduction de Frischgewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frischgewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frischgewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲜重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso fresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fresh weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزن الطازج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежий вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso fresco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat basah
190 millions de locuteurs

allemand

Frischgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frischgewicht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताजे वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeżej masy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжий вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate în stare proaspătă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωπού βάρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferskvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frischgewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISCHGEWICHT»

Le terme «Frischgewicht» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frischgewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frischgewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frischgewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRISCHGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frischgewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frischgewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frischgewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISCHGEWICHT»

Découvrez l'usage de Frischgewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frischgewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Der Gehalt an löslichen Oxalat. bez. auf das Frischgewicht, beträgt im Fruchtfleisch unreifer Früchte 0,38 %, im Fruchtfleisch reifer Früchte 0,28% und in der Fruchtstandsachse 0,27 %.24 4" " Verbreitung: Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich ...
Franz von Bruchhausen
2
Praxishandbuch Schadstoffe
Käse AromenVO; KäseVO Zum direkten Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmte Öle und Fette 2 μg/kg Frischgewicht EU 2005 Nahrungfür Säuglinge und Kleinkinder* 1 μg/kg Frischgewicht Geräuchertes Fleisch und ...
Vereinigung Gefahrstoffsachverständiger Architekten und Ingenieure g.e.V.Stüdemann, Baukammer Berlin, Architektenkammer Berlin, 2010
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
TEQ liegt für Fische bei 1,24 pg/g Frischgewicht (Aal 2,20 pg/g Frischgewicht). Der Höchstgehalt für Dioxine wird bei Fischen von keiner der untersuchten Proben überschritten. Bei Aal wird der Höchstgehalt für Dioxine von 33,3 Prozent der ...
Peter Brandt, 2008
4
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
sollte der Auftrag von trockenem Material nicht während Starkwindereignissen durchgeführt werden. Auf geneigten, stark erosionsgefährdeten Flächen sollten 1 -2 kg Frischgewicht/m2 ausgebracht bzw. eine Auflagenhöhe von 5 - 10 6111 ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
5
Fröhliche Landwirtschaft. Band 2
Es ist zu unterscheiden zwischen dem Frischgewicht, dem Waldtrocken- und dem Lufttrockengewicht. Alle drei Gewichtsangaben sind „spezifische" Gewichte, die den unterschiedlichen Wassergehalt berücksichtigen. Das spezifische Gewicht ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bericht zur ...
Der Höchstgehalt von Blei in Fleisch (Muskelgewebe) von Schafen ist nach dieser Verordnung auf 0,10 mg/kg Frischgewicht festgesetzt. Zwar überschreiten die zwei positiven Befunde von Blei in der Muskulatur von Schafen mit 0,124– 0,164 ...
Peter Brandt, 2008
7
Schwangerschaft und Geburt: Alles, was Sie wissen müssen
... 1 120 g (Frischgewicht) frischer Fisch 1 120 g (Frischgewicht) Hühnchen, Pute, Ente oder anderes Geflügel (ohne Haut) 1 120 g (Frischgewicht) mageres Fleisch vom Rind, Lamm, Kalb oder Schwein Kalziumnahrung: 4 Portionen täglich.
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2012
8
Handbuch zur Warenkunde Apfel
Apfel zählt zu dem quercetinreichen Lebensmittel mit einem Gehalt von 36 mg/kg Frischgewicht. Das Glykosid des Quercetins bezeichnet man als Rutin. Flavonoide sind in den Randschichten der Pflanzen enthalten und deshalb wird der ...
L. März, 2010
9
Untersuchungen zu Enzymen der Rosmarinsäurebiosynthese aus ...
Auftragung der Enzymaktivitäten pro Gramm Frischgewicht Abb. 69: Spezifische PAL-Aktivitäten einer CB2- und CB4-Suspensionskultur 89 von Anthoceros crz' spulus mit fortschreitendem Alter der Kultur Abb. 70: TAT-Aktivitäten einer CB2- ...
Martina Heim, 2005
10
Die Forstbenutzung
Das Raumfrischgewicht ist das Gewicht des stehenden oder frisch gefällten Baumes'; da im stehenden Baum der Wassergehalt wechselt, im frisch gefällten Baum die Abdunstung von Wasser beginnt, so ist das Frischgewicht einem stetigen ...
Karl Gayer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISCHGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frischgewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rohwurst und Schinkenreifung Tradition trifft Technik
Ähnlich verhält es sich beim Schinken: Ein Lachsschinken etwa muss nur gut eine Woche hängen. Der schwere Rollschinken mit einem Frischgewicht von bis ... «fleischwirtschaft.de, mai 16»
2
Quecksilber: Bedenkliche Werte in Rhein, Elbe und Donau
Maximale Gehalte von mehr als 800 Mikrogramm pro Kilogramm Frischgewicht wurden im Rhein und in der Sieg gemessen. Dies haben Untersuchungen des ... «WiWo Green, avril 16»
3
NRW will Quecksilber-Belastung deutlich reduzieren
Diese Norm sieht 20 Mikrogramm Quecksilber pro Kilogramm Frischgewicht vor. Im Rhein wurden jedoch Aale mit bis zu 800 Mikrogramm Quecksilber pro ... «WDR Nachrichten, avril 16»
4
Frischewelten Künstliche Knappheit hält das Kaufinteresse hoch
Das Frischgewicht der vorbereiten Filetstücke beträgt 230 Gramm. Das Schweinerückensteak ist ebenso schwer und kostet sechs Euro, das panierte Schnitzel 4 ... «fleischwirtschaft.de, oct 15»
5
Portulak: Leckeres Unkraut mit Frischekick
Mit 400 Milligramm Alpha-Linolensäure (ALA) pro 100 Gramm Frischgewicht überbietet er Spinat um das Fünffache, Kopfsalat sogar um das Zwanzigfache. «LIFELINE, sept 15»
6
Aluminium in Laugengebäck: "Unnötige" Belastung
214,2 mg Aluminium pro kg Frischgewicht sei "im Extremfall die 20-fache Menge dessen, was hinter der österreichisch-bayerischen Grenze gerade noch ... «Salzburger Nachrichten, août 15»
7
Das hochgiftige Jakobskreuzkraut breitet sich immer mehr aus
Bei einem Rind kann der Verzehr von 140 Gramm Frischgewicht pro Kilogramm Körpergewicht tödlich enden. Diese gefährliche Dosis ist bei einem Prozent ... «Berchtesgadener Anzeiger, août 15»
8
Gefahr für Mensch und Tier: Giftiges Jakobskreuzkraut breitet sich ...
Die tödliche Dosis bei einem Pferd liegt bei 40 bis 80 Gramm FG (Frischgewicht der Pflanze) pro Kilogramm Körpergewicht, das entspricht etwa 14 bis 20 ... «Lippische Landes-Zeitung, juil 15»
9
Jakobs-Kreuzkraut: Bedeutung, Verbreitung und Bekämpfung
40 - 80 g Frischgewicht pro kg Körpergewicht. Das Rind benötigt etwa die doppelte Menge. Ziegen und Schafe reagieren unempfindlicher; sie benötigen ca. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juin 15»
10
"Quecksilber im Essen ist keine Kleinigkeit"
Konkret würden die Saiblinge aus dem Attersee mit 180 Mikrogramm Quecksilber pro Kilogramm Frischgewicht besonders hohe Überschreitungen aufweisen. «nachrichten.at, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frischgewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frischgewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z