Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frisiersalon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRISIERSALON EN ALLEMAND

Frisiersalon  Frisi̲e̲rsalon [friˈziːɐ̯zalõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISIERSALON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frisiersalon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRISIERSALON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frisiersalon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frisiersalon

coiffeur

Friseur

Un coiffeur est spécialiste du soin de la tête et de la conception du style de cheveux. La profession développée dans la zone germanophone, ou dans la majorité de l'Europe occidentale et centrale, des occupations médiévales du bader et du barbier. La profession est une dynastie féminine classique. En 2010, la part des femmes dans la formation et le travail dans les pays DACH était de 93%. Ein Friseur ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Der Beruf entwickelte sich im deutschsprachigen Raum, bzw im Großteil West- und Mitteleuropas, aus den mittelalterlichen Berufen des Baders und des Barbiers. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern bei 93 %.

définition de Frisiersalon dans le dictionnaire allemand

Un salon de coiffure. Friseursalon.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frisiersalon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRISIERSALON


Aerosalon
Ae̲rosalon
Automobilsalon
Automobi̲lsalon
Autosalon
A̲u̲tosalon [ˈa͜utozalõː]
Damensalon
Da̲mensalon [ˈdaːmənzalõː]
Dralon
Dra̲lon
Eissalon
E̲i̲ssalon
Etalon
[…ˈlõː] 
Friseursalon
Friseursalon
Galon
[ɡaˈlõː]
Herrensalon
Hẹrrensalon [ˈhɛrənzalõː]
Hundesalon
Hụndesalon
Kosmetiksalon
Kosme̲tiksalon [kɔsˈmeːtɪkzalõː]
Massagesalon
Massa̲gesalon
Modesalon
Mo̲desalon [ˈmoːdəzalõː]
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Rauchsalon
Ra̲u̲chsalon [ˈra͜uxzalõː]
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Waschsalon
Wạschsalon [ˈvaʃzalõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRISIERSALON

Friseurmeister
Friseurmeisterin
Friseursalon
Friseurstuhl
Friseuse
Frisiercreme
frisieren
Frisierhaube
Frisierhocker
Frisierkommode
Frisierkragen
Frisierspiegel
Frisierstuhl
Frisiertisch
Frisiertoilette
Frisierumhang
Frisistik
Frisör
Frisörin
Frisöse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRISIERSALON

Akrenzephalon
Apollon
Archenzephalon
Astralon
Babylon
Ballon
Colon
Cupralon
Enzephalon
Gallon
Jalon
Kephalon
Madrigalon
Mesenzephalon
Nylon
Papillon
Pavillon
Roussillon
Skandalon
Telenzephalon

Synonymes et antonymes de Frisiersalon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISIERSALON»

Frisiersalon frisiersalon ilse göllersdorf christa marina bauer oberpullendorf schrammel elke elfi gleisdorf Friseur eine Fachkraft für Pflege Kopfhaares Gestaltung Frisur Beruf entwickelte sich deutschsprachigen claudia gaimersheim friseur raum ingolstadt Claudia Gaimersheim Ingolstadt Spezialist kompetente Haarschnitte beraten gerne persönlich unseren Leistungen neue Ideen rund Kopf Stilgerecht individueller Schnitt perfekte Pflege frauenkirchen Frauenkirchen „Gefällt Angaben waren hier Ständig Puls Zeit Cutting neuen gabriele götzendorf Gabriele Friseur Götzendorf freuen Ihren Besuch bieber berlin WILLKOMMEN Schön dass Herzen Neuköllner Frauenviertels direkt Lieselotte Berger Platz unmittelbarer Nähe gmbh GmbH liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer

Traducteur en ligne avec la traduction de Frisiersalon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRISIERSALON

Découvrez la traduction de Frisiersalon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frisiersalon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frisiersalon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

理发店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peluquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hairdresser´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेअरड्रेसर का सैलून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون تصفيف الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парикмахерская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeleireiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon de coiffure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendandan rambut
190 millions de locuteurs

allemand

Frisiersalon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美容院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미장원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hairdresser kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệm làm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகையலங்கார நிபுணர் ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केशभूषा च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuaför
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parrucchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fryzjer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перукарня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon de coafură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarkapper se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisersalong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frisørsalong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frisiersalon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISIERSALON»

Le terme «Frisiersalon» est assez utilisé et occupe la place 46.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frisiersalon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frisiersalon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frisiersalon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRISIERSALON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frisiersalon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frisiersalon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frisiersalon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRISIERSALON»

Découvrez l'usage de Frisiersalon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frisiersalon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abenteuer im Frisiersalon: Kurzgeschichten aus dem Internet
21 Kurzgeschichten rund um das Thema Haare, Frisur, Friseur, Haarausfall ...Eine bunte Mischung, die für jeden Geschmack etwas bereithält: mal ernst, mal heiter, unterhaltsam, kritisch, sentimental, skurril, phantastisch .
Ronald Henss, 2004
2
Tödliches Missgeschick im Frisiersalon? und Mord beim Italiener!
F.U Ricardo. f.u.ricardo. tödliches. missgeschick. im. frisiersalon? ‚r. ‚ "' ' ‚'2. mord. beim. italienerl. '" F. U. Ricard0 Tödliches Missgeschick im Frisiersalon und Mord beim. Front Cover.
F.U Ricardo, 2012
3
Club Carriere
Fa Änderte Friedrich Band: 1998 Frisiersalon Hand- und Fußpflege Thomas Schrammel Schrammel Thomas Band: 12/2002 Frisiersalon Hélène Chmel Chmel Hélène Band: 12/2003 Frisiersalon Hüllerbrand & Co Hüllerbrand Wilhelm Band: ...
Algoprint, 2004
4
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Maria Lindenlauf hatte mit ihrem Mann einen Frisiersalon in der Bismarckstraße, wenige Schritte vom Hauptbahnhof, Viktor Stabischewsky, ihr Mann, war staatenlos und in Rumänien geboren. Die Stabischewskys hatten eine große Wohnung ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
5
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Jemand betritt einen Frisiersalon. Es gibt mehrere Stühle, in denen verschiedene Leute bedient werden. Allen Beteiligten scheint klar zu sein, um was es hier geht. Man bekommt eine neue Frisur verpasst oder vielleicht auch nur eine ...
‎2005
6
Frauenschicksale
Am liebsten würde ich ihr ein eigenes Haus kaufen. Doch es kam wieder einmal ganz anders, als wir vermutet hatten. Eva lebte schon einige Zeit von Carlos getrennt und war mit ihrem Frisiersalon in ein anderes Haus übersiedelt. Sie staunte ...
Christa Jansenberger, 2008
7
Der werfe den ersten Stein: Die Schicksalgeschichte eines Paters
FRISIERSALON - MORGENS Moni sitzt im Frisiersalon. Eine Friseuse ist mit ihrem Haar beschäftigt. Barbara sitzt auf einem Stuhl daneben. BARBARA Wieso gehste denn heute schon zum Friseur, Mami? Onkel Hans kommt doch erst am ...
Alexa Rostoska, 2009
8
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Der Kl. hält die Werbung für irreführend, weil sie die Eigenständigkeit des Geschäftsbetriebes der Bekl. nicht hinreichend herausstellte und deshalb die unrichtige Vorstellung hervorrufe, der Frisiersalon sei eine unselbständige Abteilung des ...
9
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Das LG hat der Bekl. untersagt, mit dem Hinweis zu werben: „SL-Frisiersalon im Hause W.". Das BerG hat der Bekl. verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs auf ihre in Kaufhäusern betriebenen Frisiersalons in ...
10
Studien zur Ästhetik des Gegenwartstheaters
Diese wird während des Geschehens im Frisiersalon ermordet. Als Verdächtige kommen die Personen in Frage, die sich zur mutmaßlichen Tatzeit im Frisiersalon aufhielten. Der mit der Ermittlung betraute Kriminalkommissar, der vorher ...
Christian Werner Thomsen, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISIERSALON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frisiersalon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufklärung im Frisiersalon
Dass sie es jetzt weiß, liegt an Tata und Mbalia Sylla, Inhaberinnen eines Frisiersalons in Guineas Hauptstadt Conakry. Während ihre Mitarbeiterinnen die ... «Kurier, août 16»
2
Einbruch in Frisiersalon
In der Zeit zwischen Samstagabend und Montagfrüh sind unbekannte Täter in einen Frisiersalon in einem Sendener Einkaufszentrum eingebrochen. «Südwest Presse, août 16»
3
Einbrüche beim Friseur und in der Werkstatt
Der Frisiersalon in der Rathaus-Passage war - keine zwei Wochen nach der Neueröffnung - das Ziel von Einbrechern. Foto: Jürgen Lange. Stolberg. Keine zwei ... «Aachener Zeitung, juil 16»
4
Einbrecher im Frisiersalon- Geldbörse gestohlen- Noch ein Fahrrad ...
KÜNZELL. Ein Frisiersalon in der Friedrich-Dietz-Straße war das Ziel von Einbrechern am Montag, gegen 23.45 Uhr. Die Täter hebelten ein Toilettenfenster auf ... «Osthessen News, juil 16»
5
Musik: Trommelwirbel für pfiffige Idee
Nordenham Im Frisiersalon Headliner an der Bahnhofstraße klappern die Scheren wie in jedem anderen Frisiersalon weltweit. Nur einmal im Monat erinnert ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Vom Fischstand in den Frisiersalon
In den vergangenen Wochen wurde im Museum Viadrina ein Frisiersalon eingerichtet, ein Fisch-Verkauf und eine Nähstube. Grund dafür ist die neue ... «Märkische Onlinezeitung, mai 16»
7
Parfumtest: Le Parfum von La Biosthétique
Anfangs wie der wunderbare Frisiersalon – selbstverständlich von der edlen, teuren Sorte. Haben sich die Ingredienzien – Mandarine, Pfirsich, Grapefruit, ... «derStandard.at, mars 16»
8
Diebe stehlen Haarschneidemaschinen und Kosmetikprodukte ...
Auch in Bünde und Kirchlengern hatten Diebe in der Nacht versucht, in Frisiersalons einzubrechen. Den Schaden konnte Miguel Manceras aus Sundern ... «Westfalen-Blatt, févr 16»
9
POL-F: 160105 - 12 Gallus: Fahndung mit Phantombild (Nachtrag ...
Frankfurt (ots) - (as) Wie berichtete überfiel ein bislang unbekannter Täter am Mittwoch, den 18. November 2015, gegen 19.00 Uhr, einen Frisiersalon in der ... «Presseportal.de, janv 16»
10
Bescherung im Frisiersalon
Unter dem Weihnachtsbaum im Frisiersalon „Le Coiffeuer“ in Imgenbroich hatten sich in den vergangenen Tagen und Wochen besonders viele, lieb verpackte ... «Aachener Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frisiersalon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frisiersalon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z