Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etalon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETALON

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ETALON EN ALLEMAND

Etalon  […ˈlõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETALON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etalon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETALON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etalon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Etalon

Matérialisation de la mesure

Maßverkörperung

Les mesures ou les étalons sont des jauges, des instruments de mesure ou des composants qui représentent certaines valeurs individuelles d'une variable mesurée ou d'une séquence de valeurs d'une variable mesurée. Ils sont utilisés pour définir comme prototype l'unité d'une quantité physique, comme normal pour étalonner ou étalonner des instruments de mesure, ou comme moyen de mesure. La technique de mesure DIN 1319 de base définit ce qui suit: "Dispositif qui représente ou fournit une ou plusieurs valeurs fixes d'une taille" Les grandeurs typiques utilisées pour mesurer les graduations sont: masse, dimension, longueur, angle , La mesure de la zone ainsi que la tension et la résistance des variables électriques. Des étalons accessibles au public de différentes longueurs sur le mur extérieur de l'Observatoire Royal Greenwich. Maßverkörperungen oder Etalons sind Lehren, Messgeräte oder Bestandteile derselben, die bestimmte einzelne Werte einer Messgröße oder einer Abfolge von Werten einer Messgröße darstellen. Sie werden verwendet, um als Prototyp die Einheit einer physikalischen Größe zu definieren, als Normal zum Kalibrieren oder Eichen von Messmitteln oder als Hilfsmittel zum Messen. Die grundlegende DIN 1319 Messtechnik definiert Maßverkörperungen, englisch material measure, frz. mesure matérialisée: „Gerät, das einen oder mehrere feste Werte einer Größe darstellt oder liefert“ Typische Größen, für die Maßverkörperungen verwendet werden, sind: Masse, Raummaß, Länge, Winkel, Flächenmaß sowie die elektrischen Größen Spannung und Widerstand. Öffentlich zugängliche Etalons verschiedener Länge an der Außenwand des Royal Greenwich Observatory.

définition de Etalon dans le dictionnaire allemand

Taille standard, standard. Normalmaß, Eichmaß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Etalon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETALON


Automobilsalon
Automobi̲lsalon
Autosalon
A̲u̲tosalon [ˈa͜utozalõː]
Damensalon
Da̲mensalon [ˈdaːmənzalõː]
Dralon
Dra̲lon
Eissalon
E̲i̲ssalon
Friseursalon
Friseursalon
Frisiersalon
Frisi̲e̲rsalon [friˈziːɐ̯zalõː]
Galon
[ɡaˈlõː]
Herrensalon
Hẹrrensalon [ˈhɛrənzalõː]
Hundesalon
Hụndesalon
Jalon
[ʒaˈlõː] 
Kosmetiksalon
Kosme̲tiksalon [kɔsˈmeːtɪkzalõː]
Massagesalon
Massa̲gesalon
Modesalon
Mo̲desalon [ˈmoːdəzalõː]
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Skandalon
Skạndalon
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Waschsalon
Wạschsalon [ˈvaʃzalõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETALON

Etagengeschäft
Etagenhaus
Etagenheizung
Etagenkellner
Etagenkellnerin
Etagentür
Etagenwohnung
Etagere
Etalage
etalieren
Etalonnage
Etamin
Etamine
Étang
Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETALON

Aerosalon
Akrenzephalon
Apollon
Archenzephalon
Astralon
Babylon
Ballon
Colon
Cupralon
Enzephalon
Gallon
Kephalon
Madrigalon
Mesenzephalon
Nylon
Papillon
Pavillon
Rauchsalon
Roussillon
Telenzephalon

Synonymes et antonymes de Etalon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETALON»

Etalon etalon jenavi optik laser effect wiki invest gmbh filter fabry perot Maßverkörperungen oder Etalons sind Lehren Messgeräte Bestandteile derselben bestimmte einzelne Werte Innovativen Technologien machen Produkte effizient Anwendung Etalons Kunden kommen Maschinenbau industriellen Messtechnik Startseite nicht umfassendes Energiemanagement Unternehmen sondern übernimmt auch noch sämtliche Investitionen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick braunschweig unsere technologie macht revolutioniert Kernprodukt Braunschweiger Firma Sitz Ölper LaserTracer Auto Duden herkunft Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Etalon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETALON

Découvrez la traduction de Etalon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etalon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etalon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标准具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

etalon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etalon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ETALON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эталон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etalon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etalon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

etalon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Etalon
190 millions de locuteurs

allemand

Etalon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エタロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etalon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Etalon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எற்றலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

etalon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etalon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etalon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etalon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еталон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Etalon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

etalon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Etalon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etalon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etalon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etalon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETALON»

Le terme «Etalon» est assez utilisé et occupe la place 27.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etalon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etalon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etalon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETALON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Etalon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Etalon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Etalon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETALON»

Découvrez l'usage de Etalon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etalon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optik, Licht und Laser
Um zwischen benachbarten Resonatormoden zu diskriminieren, kommt nur ein hoch dispersives Element wie ein Fabry-Perot-Etalon in Frage. Beispiel: Frequenzselektion mit Intra-Cavity-Etalons. Abb. 7.7 Frequenzselektion durch ...
Dieter Meschede, 2008
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Mess) etalon, realization of a physical unit; 2. (Opt) etalon -/primares (Mess) primary standard Etalonplatte f (Opt) etalon plate Etalonplattenspektroskop n (Opt ) etalon plate Eta-Matrix f 1 . (Fe/d, Ou) eta matrix, i^-matrix; 2. (Kern) eta [phase]  ...
Ralf Sube, 2001
3
Grundlagen der Photonik
achsenparalleler Wellen entwickelte Ausdruck Gl. (7.26) auf schief einfallende und polarisationsabhängige Fälle verallgemeinert, t = exp(-i<p1) — 4n]M2exp(— i(f>2) (//! + n2)2 - (tt] - n2)2 exp( - i 2c/>2 ) (7.30) 7.1.2 Das Fabry-Perot-Etalon Das ...
Bahaa E. A. Saleh, Malvin Carl Teich, 2008
4
Maß- und Gewichtsbuch
Die ihm von mir übersandte Copie des Troy Pfundes, die er leider nicht mehr erhielt, war nach einem mir vor etwa 2 Jahren durch die Güte des Herrn Capitain Kater übersandten Etalon berichtigt. Meine Copie stellte im April 1828 dies Etalon ...
Georg Kaspar Chelius, Johann Friedrich Hauschild, Heinrich Christian Schumacher, 1830
5
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Q. Nun trägt der nach Paris geschickte Etalon der halben Wiener Klafter die eingegrabene Aufschrift; Halbe Wiener Klafter bei-f i5.6 Grad Reaura. Der verglichene Meter -Etalon hingegen ist , gemäfs §. 4 > nur bei der Temperatur Null dem ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1839
6
Jahrbücher
Zuerst wird der Etalon nur vorläufig verglichen, um die Punkte bestimmen zu können, mit welchen die scharfe Ver- gleichung Statt finden soll ; auf diese Punkte werden hierauf die Mikroskope so eingestellt, dafs die zu bestimmende Differenz ...
Technische Hochschule Wien, 1834
7
Eigenschaften breitbandiger Ringlaser mit interner ...
Mit beiden Geräten wurden die folgenden Bandbreiten gemessen: Die Bandbreite der Emission des Resonators ohne AOM und ohne Etalon ist mit 14 GHz angegeben. Von den zwei originalen Etalons wird ein Mode des Resonators selektiert ...
Thomas Engel, 1997
8
Versuch kritischer Nachträge und Supplemente zur Luzischen ...
Es ist daher der Stangenzirkel selbst, nicht als Etalon an« zuwenden. Ein Instrument dieser Art kann auch, ungeachtet die größte Vorsicht angewendet worden ist, dennoch sehr trügen. Vom Etalon selbst und seinen Gebrauch. Einen sehr ...
Friedrich Wilhelm Voigt, 1802
9
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Seinen Antrag1 hat Steinheil sehr ausführlich begründet. Er erklärte, das bayerische Gewichtsnormal und das „6-Füßige Bayerische Normal-Etalon," 1809 von dem berühmtem Mechaniker Georg Reichenbach hergestellt,2 und die von dem ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
10
Necrolivonica oder Alterthümer Liv-, Esth-, und Curlands bis ...
Krug bringt sehr schön damit einen Etalon, oder ein bronzenes Probegewicht in Verbindung, welches, mit 7 Punkten, dem 3 (7) und dem Namen TJPBBT) bezeichnet, beim Einsturze eines '1'heiles der Cntacomben des Pestscherischen  ...
Friedrich Kruse, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETALON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etalon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Etalon zacznie kolejny projekt w Petersburgu
ROSJA Rosyjska grupa dewelopersko-budowlana Etalon planuje w ciągu nadchodzących dwunastu miesięcy rozpocząć budowę 765 mieszkań w ramach ... «Eurobuild CEE, juil 16»
2
Wzrost sprzedaży Grupy Etalon o 200 proc.
ROSJA W pierwszej połowie roku Grupa Etalon odnotowała przychody ze sprzedaży mieszkań na poziomie 23,1 mld rubli. Dla porównania w pierwszym ... «Eurobuild CEE, juil 16»
3
Председателем совета директоров холдинга Etalon Group стал ...
По итогам голосования на пост председателя совета директоров Etalon ... Новый председатель совета директоров Etalon Group Дмитрий Заренков ... «Деловой Петербург, juil 16»
4
Etalon Group sees 200 pct sales increase
RUB 89,000 to RUB 98,000. “Etalon Group has delivered an excellent set of operating results for the first half of 2016, strongly outperforming both our own new ... «Eurobuild CEE, juil 16»
5
Группа Etalon построит 26 000 кв. м на проспекте Космонавтов в ...
Группа Etalon приобрела 1 га, где собирается построить жилой дом площадью 26 000 кв. м, сообщила компания. Новый дом появится на пр-те ... «Ведомости, juin 16»
6
Etalon Group выплатит акционерам до 50% чистой прибыли
Совет директоров Etalon Group на заседании в конце прошлой недели утвердил дивидендную политику, согласно которой компания будет выплачивать ... «Ведомости, mai 16»
7
Etalon собирается в сегмент малоэтажного строительства
Группа Etalon собирается осваивать новый для себя сегмент малоэтажного строительства. Компания приобрела 9,6 га в д. Грибки Мытищинского ... «Ведомости, mai 16»
8
Продажи группы Etalon в I квартале выросли в три с лишним раза
Продажи группы Etalon в I квартале выросли к аналогичному периоду 2015 г. в деньгах в 3,4 раза до 12,8 млрд руб., в площадях – почти в 3 раза до 135 ... «Ведомости, avril 16»
9
Etalon Group сократила чистую прибыль в 2015 году на 35%
Девелоперская группа Etalon, строящая жилье в Петербурге и Московском регионе, сократила чистую прибыль по МСФО по итогам 2015 г. на 35% до 5,4 ... «Ведомости, mars 16»
10
Industria de tehnologie, etalon al creşterii economice
Industria de tehnologie, etalon al creşterii economice. de Departamentul Economic - Mediafax: 1163 afişări. Ştire · Foto (1) · Comentarii (2). Sectorul tehnologiei ... «Mediafax, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etalon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etalon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z