Téléchargez l'application
educalingo
Fußballerin

Signification de "Fußballerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUSSBALLERIN EN ALLEMAND

Fu̲ßballerin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSBALLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußballerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSBALLERIN EN ALLEMAND

soccer féminin

Le football féminin se réfère au sport du football, lorsqu'il est exercé par des femmes. Le football joué par les femmes ne diffère pas légèrement du football des hommes en termes de règles, de tactique et de stratégie. Le football féminin a été temporairement considéré comme moralement répréhensible et continue de lutter pour la reconnaissance sociale dans de nombreux pays. Scène Twilight dans la Bundesliga féminine ...

définition de Fußballerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au footballeur.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSBALLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSBALLERIN

Fußballbraut · Fußballbundesliga · Fußballbundesligist · Fußballbundestrainer · Fußballbundestrainerin · Fußballelf · Fußballen · Fußballer · Fußballerbein · fußballerisch · fußballern · Fußballeuropameister · Fußballeuropameisterschaft · Fußballfan · Fußballfeld · Fußballfieber · Fußballfrau · Fußballfreund · Fußballfreundin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSBALLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Fußballerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUSSBALLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fußballerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLERIN»

Fußballerin · Fußballspieler · Fußballspielerin · fußballerin · popp · jahres · zieht · trikot · hamm · bajramaj · marta · Frauenfußball · bezeichnet · Sportart · Fußball · wenn · Frauen · ausgeübt · wird · gespielte · unterscheidet · sich · Bezug · Regelwerk · nicht · Spielweise · Taktik · Shfv · seeler · fußball · park · SHFV · Kandidatinnen · alphabetischer · Reihenfolge · _Marie · Becker · _Merle · Blesin · _Laura · Engler · _Vera · Homp · Nadine · angerer · europas · frauen · Sept · Angerer · Europas · gewählt · worden · Jahre · alte · Europameisterin · setzte · erstmals · spiegel · Hamburg · durchgeführten · framba · frauenfußball · deutschland · Juli · Deutschland · seit · Mitgliedern · Verband · Deutscher · Sportjournalisten · welt · Nach · Gewinn · Titels · auch · Spielführerin · gegen · Bisexuelle · nadine · queer · Gala · Ballon · Fifa · Montag · Nationaltorhüterin · beste · Welt · wiktionary · Nominativ · Fußballerinnen · Genitiv · Beispiele · Meine · Nachbarin · eine · begeisterte · schöne · wechselt · bayern · münchen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußballerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUSSBALLERIN

Découvrez la traduction de Fußballerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fußballerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußballerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

足球运动员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

futbolista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

footballer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फुटबॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب كرة القدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

футболист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jogador de futebol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুটবলার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

footballeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemain bola sepak
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fußballerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サッカー選手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축구 선수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemain bal-balan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chơi banh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கால்பந்து வீரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फुटबॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

futbolcu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calciatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piłkarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

футболіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fotbalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδοσφαιριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sokkerspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotbollsspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotballspiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußballerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSBALLERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fußballerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußballerin».

Exemples d'utilisation du mot Fußballerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLERIN»

Découvrez l'usage de Fußballerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußballerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
Sadece iki günlük evli olan 24 ya§indaki bir , ya§iti olan kocasini dün Maltepe'de meydana gelen feci bir trafik kazasinda kaybetti. □ futbolcu □ kadin futbolcu □ bayan futbolcu □ FußballerIn □ Frau-FußballerIn □ Dame-FußballerIn Von den  ...
Friederike Braun, 2000
2
Mein Tor ins Leben: Vom Flüchtling zur Weltmeisterin
Fußballerin. mit. Migrationshintergrund. Meine. Kindheit. im. Kosovo. Als ich fünf Jahre alt war, sind wir geflohen. Es war Krieg im ehemaligen Jugoslawien. Diese Flucht war alles andere als geplant. Das wäre wohl zu heikel gewesen, wir ...
Lira Bajramaj, 2009
3
Die großen Personen der Geschichte: 500 Kurzporträts von A - Z
Geboren 1977 Fußballerin Frankfurt amMain, Deutschland Physiotherapeutin und Masseurin Birgit Prinz ist die erfolgreichste und bekannteste deutsche Fußballerin. Mit ihren Vereinen FSV Frankfurt, wo sie 1992 bis 1998 spielte, und dem 1.
Daniela Kluge, Sabine Ernst, 2007
4
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
Fußballerin«. gelflitzerin Kerstin Garefrekes, dienach herrlicher Flanke von Abwehrspielerin Kerstin Garefrekes, Das 2:0durch Okoyino te.»Augenzu und durch«, Mottoder 21Jährigen, nachdem sie von Garefrekes mustergültig bedient Immer ...
Sven Simon, 2011
5
Gender scripts: widerspenstige Aneignungen von ...
Eine äußerst burschikose Fußballerin Mitte zwanzig foppt sie mit den Worten: » Look at her face, the face ofa child, she is a queen not a king«,21 und das, obwohl sich besagte Fußballerin in jeder Hinsicht maskulin präsentiert und sich einen ...
Christa Binswanger, 2009
6
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
... oder auch nicht. Nadja traf immer die Schwachpunkte- nicht meine, die der Sprache natürlich. Toya (Fußballerin), Jella (Schauspielerin), Lea (Fußballerin), Theres (glücklose Spickerin), die ich versehentlich „Esther“ nannte und dann 261 .
Michael Reim, 2014
7
Die Nacht Wurde Zum Abendteuer
Alle Tiere und Puppen fingen an, sich auf den Weg zur Tür zu machen, doch Herr Hoffi und Arbük standen vor mir und warteten auf eine Antwort. Arbük war eine Fußballerin. Sie hatte meine Schwesterzu Ihrem viertenGeburtstag bekommen.
Aslihan Castillo, 2010
8
Winziger Wutz: Ein Mädchen zieht vom Leder
Aber an dem Mythos, bei Fußballerin- nen gehe es unter der Dusche angeblich zu wie am Grabbel- tisch bei C&A, ist leider nichts dran. Ich mein, ich kann nicht ausschließen, dass es der einen oder anderen bei den ganzen Nackideis ab und  ...
Tiny Peter, 2013
9
Knaup, Gisela
Bei uns in Brasilien findet man liest man von „Integration“ in Verbindung mit Rassenschranken immer dann in den Zeitungen, wenn über unsere tolle Fußballerin Marta berichtet wird, die trotz Armut und Not in ihrer Familie allein die 2000 ...
Gisela Knaup, 2012
10
Vermögensplanung und Altersvorsorge für Frauen: ...
Profi-Fußballerin? DJane? Viele Anbieter sperren sich, weil das Berufsbild des Künstlers nur schwer zu greifen ist. Im Gegensatz dazu ist beispielsweise das Berufsbild einer Fremdsprachensekretärin oder einer Röntgenärztin viel klarer ...
Constanze Hintze, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBALLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußballerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Popp wird als Fußballerin des Jahres geehrt
Nationalspielerin Alexandra Popp vom VfL Wolfsburg wird am kommenden Samstag offiziell als Fußballerin des Jahres ausgezeichnet. Die Ehrung findet im ... «Eurosport.de, sept 16»
2
Star-Fußballerin - Hirn-Tumor! Schockdiagnose im achten Monat
Im Oktober soll ihr erstes Kind zur Welt kommen. Doch nun erschütterte die schwangere US-Fußballerin Lauren Holiday eine grauenvolle Diagnose: Die ... «BUNTE.de, sept 16»
3
Knieender Protest gegen Rassismus: Fußballerin sorgt für Eklat bei ...
Fußballerin Megan Rapinoe ist bei der US-Hymne niedergekniet und hat sich damit dem stillen Protest von Football-Profi Colin Kaepernick angeschlossen. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
Hegerberg ist Europas Fußballerin des Jahres
Die Norwegerin Ada Hegerberg wurde zu Europas Fußballerin des Jahres gewählt. Die Spielerin von Olympique Lyon setzte sich bei der durch die ESM ... «kicker, août 16»
5
Olympia: Fußballerin Laudehr vorzeitig abgereist
Die deutschen Fußball-Frauen können bei ihrer Jagd auf Olympia-Gold nicht mehr auf die volle Unterstützung von Simone Laudehr zählen. Die Spielerin von ... «Eurosport.de, août 16»
6
Fußballerin Marta: Olympia soll ihre Krönung werden
Brasiliens Fußballfrauen sind bislang bei Olympia die Einzigen, die es schaffen, die Stadien zu füllen. Es liegt vor allem an einer Spielerin – und die will sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
"Fußballerin des Jahres" Alex Popp: "Es geht steil bergauf"
Alexandra Popp steht mit der Frauen-Nationalmannschaft im Halbfinale der Olympischen Spiele. Die frisch gekürte Fußballerin des Jahres ist heiß auf das Spiel. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, août 16»
8
Europas Fußballerin des Jahres: Marozsán, Hegerberg oder Henry?
Olympia-Teilnehmerin Dzsenifer Marozsán ist als einzige Deutsche für die Wahl zu Europas Fußballerin des Jahres in der Saison 2015/2016 nominiert. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, août 16»
9
"Europas Fußballerin des Jahres": Marozsán und Popp nominiert
Wer wird Nachfolgerin von Célia Šašić: Zur Auswahl stehen noch zehn Spielerinnen, die für die Auszeichnung "Beste Spielerin in Europa der UEFA 2015/2016" ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juil 16»
10
Ex-Fußballerin Celia Sasic bringt Tochter Mila zur Welt
Bereits am vergangenen Donnerstag brachte Europas Fußballerin des Jahres 2015 Töchterchen Mila zur Welt. Das gab die 27-Jährige am Mittwoch auf ihrer ... «Sport1.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußballerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubballerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR