Signification de "Fußballspiel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FUSSBALLSPIEL EN ALLEMAND

Fußballspiel  [Fu̲ßballspiel ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSBALLSPIEL

Fußballspiel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSBALLSPIEL EN ALLEMAND

match de football

Fußballsimulation

La simulation de football est un genre de jeux vidéo ou de jeux informatiques, qui tente de reproduire le sport du football en autant de détails que possible. En principe, une distinction peut être faite entre les matchs de football, dans lesquels le joueur contrôle les joueurs sur le terrain et les simulations de manager de football, dans lesquelles il joue le rôle de manager de club. Aujourd'hui, le genre est dominé par FIFA et Pro Evolution Soccer.

Fußballsimulation bezeichnet ein Genre der Video- oder Computerspiele, welches die Sportart Fußball möglichst detailgetreu nachzubilden versucht. Dabei kann grundsätzlich zwischen Fußballspielen, bei denen der Spieler die Akteure auf dem Platz steuert, und Fußballmanagersimulationen, bei denen er in die Rolle eines Club-Managers tritt, unterschieden werden. Heute wird das Genre vor allem von den Spieleserien FIFA und Pro Evolution Soccer dominiert.

définition de Fußballspiel dans le dictionnaire allemand

Jeu dans le football.

Spiel im Fußball.

TRADUCTION DE FUSSBALLSPIEL

Découvrez la traduction de Fußballspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fußballspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußballspiel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 足球比赛
• Traducteur Français - espagnol: partido de fútbol
• Traducteur Français - anglais: football game
• Traducteur Français - hindi: फुटबॉल के खेल
• Traducteur Français - arabe: لعبة كرة القدم
• Traducteur Français - russe: футбольный матч
• Traducteur Français - portugais: jogo de futebol
• Traducteur Français - bengali: ফুটবল খেলার
• Traducteur Français - français: match de football
• Traducteur Français - malaisien: permainan bola sepak
• allemand: Fußballspiel
• Traducteur Français - japonais: フットボールの試合
• Traducteur Français - coréen: 축구 경기
• Traducteur Français - javanais: game bal-balan
• Traducteur Français - vietnamien: trò chơi bóng đá
• Traducteur Français - tamoul: கால்பந்து விளையாட்டு
• Traducteur Français - marathi: फुटबॉल खेळ
• Traducteur Français - turc: futbol oyunu
• Traducteur Français - italien: partita di calcio
• Traducteur Français - polonais: mecz piłki nożnej
• Traducteur Français - ukrainien: футбольний матч
• Traducteur Français - roumain: meci de fotbal
• Traducteur Français - grec: ποδοσφαιρικό παιχνίδι
• Traducteur Français - afrikaans: sokker wedstryd
• Traducteur Français - suédois: fotbollsmatch
• Traducteur Français - norvégien: fotballkamp

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FUSSBALLSPIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fußballspiel.

1

Ernst Probst

Das Wichtigste beim Fußballspiel ist der Gegner. Keiner mag ihn, aber ohne ihn geht's nicht los.

2

Hans Moser

Fußballspiel - eines der beliebtesten Kampfspiele der Spätzeit. Es wurde zwischen zwei Mannschaften ausgefochten und bestand darin, einen großen Ball durch Fußtritte ins Tor des Gegners hinein zu befördern.

3

Heinz Lucas

Ich persönlich teile ein Fußballspiel in zwei Hälften ein: Die eine ist die erste Halbzeit, die andere die zweite.

4

Marc Hindelang

Hochinteressantes Fußballspiel in der ersten halben Stunde bei äußerst niedrigen Temperaturen.

5

Marcello Mastroianni

Der Widerstand der Frau gehört zu den Spielregeln wie der Anstoß zum Fußballspiel.

6

Pelé

Im Fußballspiel steckt auch Zärtlichkeit. Man muß den Ball so mit den Füßen streicheln, daß er im Netz des Gegners landet.

7

Wladimir Kramnik

Wenn Sie lustige Partien wollen, suchen Sie besser in einem Open-Turnier. Ich sehe lieber ein Fußballspiel zwischen Frankreich und Italien, auch wenn es 0:0 ausgeht, als ein Zweitligaspiel, das 7:6 endet.

8

Felix Magath

Das Schachspiel finde ich faszinierend, weil es ohne Zufälle auskommt. Dadurch lernte ich, dass man auch das Fußballspiel so begreifen kann. Alles hat seinen Grund, jede Aktion eine Begründung. Ich habe praktisch aus dem Schach die Theorie für den Fußball abgeleitet.

9

Salvador Dali

Kunst ist anders als eine Fußballspiel: in der Abseitsstellung erzielt man die meisten Treffer.

10

Salvador Dali

In der Kunst ist es anders als beim Fußballspiel: in der Abseitsstellung erzielt man die meisten Treffer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLSPIEL»

Découvrez l'usage de Fußballspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußballspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unterrichtsstunde: Schnelligkeitstraining und Einführung in ...

Ausführlicher Unterrichtsentwurf zu einer Sportstunde der 6. Klasse an einer Realschule. Inhalte: -Lernvoraussetzungen -Sachanalyse -Didaktisch-methodische Analyse -Medien -Quellenverzeichnis

Johannes Vees, 2010

Das Fußballspiel aus spieltheoretischer Sicht

Das Fußballspiel ist ein sehr beliebter Volkssport; in Deutschland existieren 25.641 eingetragene Fußballvereine.

Tobias Pieper, 2013

Katzenschnipsel: Geschichten aus der Katzenwelt

n unregelmäßigen Abständen verabredet sich meine Altherrenmannschaft zum Fußballspiel. Natürlich nur, wenn ich nicht zu Hause bin. Das stelle ich mir etwa so vor: Sven Glückspilz: „Hey, Katjes, die Dosi hat vergessen, die kleinen roten ...

Dagmar Hollenstein, 2011

Hexe Lilli und das verzauberte Fußballspiel

Alle sind im Fussballfieber! Auch Lillis Herz schlägt plötzlich schneller, wenn im Fernsehen gekickt wird - aber das hat einen besonderen Grund: Ohne es zu wollen, hat sie nämlich - ZAWUSCH - die Fernbedienung ihres Fernsehens verhext!.

‎2006

Parallelwelten: christliche Religion und die Vervielfachung ...

Das Fußballspiel als die begehrteste Parallelwelt der Gegenwartskultur Von Matthias Sellmann ,, Fußball steht für alle Erscheinungsformen der menschlichen Existenz. Er ist weltumspannend. Man könnte sogar sagen: totalitär. Fußball lohnt  ...

Johann Ev Hafner, Joachim Valentin, 2009

Fussball - eine Wissenschaft für sich

Wissenschaft beginnt mit Fragen und das Fußballspiel wirft viele solcher Fragen auf: • Wie gewinnt eine Fußballmannschaft das nächste Spiel? • Wie werden WIR Weltmeister? • Wie muss der Ball geschossen werden, damit er im Tor landet?

Hans-Georg Weigand, 2006

Lagune: Grammar / [Übers. und engl. Bearb.: Courtney Glore ...]

Vorfeld Verbm Mittelfeld Verb u) Subjekt Angabe Ergänzung „Wann beginnt das Fußballspiel endlich?" „Wer hat den Ball?" „Beginnt das Fußballspiel pünktlich?" „Hat der Spieler den Ball?" Fragewort/ Junktor Mittelfeld Subjekt Angabe ...

‎2009

Spielen in und mit Regelstrukturen - Fußball: Fußball ...

Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Sport, Klasse 6, mit dem Thema "Fußball Spielen mit Bänken – eine Methode zur Reduzierung von Ängsten im Fußballspiel" vor. 1.

Sebastian Goetzke, 2008

Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching

Ebenso wie bei den motorischen Grundlagen müssen diese persönlichkeitsprägenden Leistungskomponenten so früh wie möglich in den vielfältigen Lehr- und Lernprozessen, die das Fußballspiel bietet, „trainiert“ und gefördert werden.

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010

Freunde fürs Leben: die Körperwelt im Spiel erkunden

28. Das. Foul. beim. Fußballspiel. Wie wir Heilungsprozesse in unserem Körper unterstützen können Es ist Sonntag. Ein Junge sitzt im Wohnzimmer auf dem Sofa. Er hat die Beine hochgelegt und betrachtet missmutig seinen rechten Fuß.

Andreas Krause, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBALLSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußballspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Einhausen: Mehrere Verletzte nach Fußballspiel

Einhausen: Mehrere Verletzte nach Fußballspiel. Montag, 22.08.2016. Einhausen. Nach dem Schlusspfiff eines Fußballspiels am Sonntagnachmittag hat es in ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»

Ecuador: Bienen stoppen Profi-Fußballspiel in Guayaquil

Die Attacke beendete das Spiel nach gerade einmal zehn Minuten: In Ecuador haben unzählige Insekten eine Partie der ersten Fußballliga gestoppt. Videos ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

In Ecuador: Wespen erzwingen Abbruch von Fußballspiel

Ein Wespenschwarm hat bei einem Fußballspiel in Ecuador alle Beteiligten in die Flucht geschlagen und damit einen Abbruch der Partie erzwungen. «FOCUS Online, juil 16»

Massenschlägerei nach Fußballspiel in Nürnberg: Zwei Männer in U ...

Nürnberg - Zu einer brutalen Schlägerei kam es Mitte Juni bei einem Fußballspiel in Nürnberg. Jetzt sitzen zwei Männer in U-Haft. Sie traten zu, als ein ... «Merkur.de, juil 16»

Schräges Steilwand-Fußballspiel mit Mercedes Vans

Aber dieses - im wahrsten Sinne des Wortes - schräges Steilwand-Fußballspiel ist eine Erfindung von FischerAppelt für den Kunden Mercedes-Benz Vans. «W&V - Werben & Verkaufen, juil 16»

Ein Fußballspiel entscheidet den Nahost-Konflikt

Total absurd: Der ewig schwelende Nahost-Konflikt wird durch ein Fußballspiel entschieden. Israel gegen Palästina. Jede Mannschaft spielt für das eigene Volk. «Berliner Morgenpost, juin 16»

Blutige Auseinandersetzung: Fußballspiel im Südsudan eskaliert ...

Wahrscheinlich sei es während eines Fußballspiels am Montag zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden Gruppen gekommen, teilte ... «FOCUS Online, juin 16»

Angriffe nach Fußballspiel Ulm gegen Reutlingen

... Fußballspiel Ulm gegen Reutlingen. Nach dem Fußballspiel am Donnerstagabend in Ulm sind in einem Bus zwei Menschen von Angreifern verletzt worden. «Südwest Presse, avril 16»

Fifa-Präsident Gianni Infantino ist nach Attentat bei Fußballspiel in ...

Fifa-Präsident Gianni Infantino hat sich betroffen über den Anschlag auf ein Fußballspiel im Irak gezeigt. Zwölf Personen befinden sich immer noch in ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Irak: Dutzende Tote bei Selbstmordanschlag nach Fußballspiel

Ein Selbstmordattentäter hat nach einem Fußballspiel in der Nähe von Bagdad eine Bombe gezündet. Mindestens 30 Menschen starben, mehr als 50 wurden ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»