Signification de "fundamentieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FUNDAMENTIEREN EN ALLEMAND

fundamentieren  [fundamenti̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDAMENTIEREN

fundamentieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FUNDAMENTIEREN EN ALLEMAND

définition de fundamentieren dans le dictionnaire allemand

fourni avec une fondation, une base pour la pose de quelque chose avec une fondation. fournir une fondation, jeter les bases de quelque chose, par exemple construire un bâtiment.

mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etwas legen mit einem Fundament versehen. mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etwas legenBeispielein Gebäude fundamentieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FUNDAMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fundamentiere

du fundamentierst

er/sie/es fundamentiert

wir fundamentieren

ihr fundamentiert

sie/Sie fundamentieren

Präteritum

ich fundamentierte

du fundamentiertest

er/sie/es fundamentierte

wir fundamentierten

ihr fundamentiertet

sie/Sie fundamentierten

Futur I

ich werde fundamentieren

du wirst fundamentieren

er/sie/es wird fundamentieren

wir werden fundamentieren

ihr werdet fundamentieren

sie/Sie werden fundamentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fundamentiert

du hast fundamentiert

er/sie/es hat fundamentiert

wir haben fundamentiert

ihr habt fundamentiert

sie/Sie haben fundamentiert

Plusquamperfekt

ich hatte fundamentiert

du hattest fundamentiert

er/sie/es hatte fundamentiert

wir hatten fundamentiert

ihr hattet fundamentiert

sie/Sie hatten fundamentiert

Futur II

ich werde fundamentiert haben

du wirst fundamentiert haben

er/sie/es wird fundamentiert haben

wir werden fundamentiert haben

ihr werdet fundamentiert haben

sie/Sie werden fundamentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fundamentiere

du fundamentierest

er/sie/es fundamentiere

wir fundamentieren

ihr fundamentieret

sie/Sie fundamentieren

Futur I

ich werde fundamentieren

du werdest fundamentieren

er/sie/es werde fundamentieren

wir werden fundamentieren

ihr werdet fundamentieren

sie/Sie werden fundamentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fundamentiert

du habest fundamentiert

er/sie/es habe fundamentiert

wir haben fundamentiert

ihr habet fundamentiert

sie/Sie haben fundamentiert

Futur II

ich werde fundamentiert haben

du werdest fundamentiert haben

er/sie/es werde fundamentiert haben

wir werden fundamentiert haben

ihr werdet fundamentiert haben

sie/Sie werden fundamentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fundamentierte

du fundamentiertest

er/sie/es fundamentierte

wir fundamentierten

ihr fundamentiertet

sie/Sie fundamentierten

Futur I

ich würde fundamentieren

du würdest fundamentieren

er/sie/es würde fundamentieren

wir würden fundamentieren

ihr würdet fundamentieren

sie/Sie würden fundamentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fundamentiert

du hättest fundamentiert

er/sie/es hätte fundamentiert

wir hätten fundamentiert

ihr hättet fundamentiert

sie/Sie hätten fundamentiert

Futur II

ich würde fundamentiert haben

du würdest fundamentiert haben

er/sie/es würde fundamentiert haben

wir würden fundamentiert haben

ihr würdet fundamentiert haben

sie/Sie würden fundamentiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fundamentieren

Infinitiv Perfekt

fundamentiert haben

Partizip Präsens

fundamentierend

Partizip Perfekt

fundamentiert

TRADUCTION DE FUNDAMENTIEREN

Découvrez la traduction de fundamentieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fundamentieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundamentieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 扼流
• Traducteur Français - espagnol: chocking
• Traducteur Français - anglais: chocking
• Traducteur Français - hindi: chocking
• Traducteur Français - arabe: chocking
• Traducteur Français - russe: приспособления для крепления
• Traducteur Français - portugais: chocante
• Traducteur Français - bengali: chocking
• Traducteur Français - français: calage
• Traducteur Français - malaisien: chocking
• allemand: fundamentieren
• Traducteur Français - japonais: くさびで止めます
• Traducteur Français - coréen: 쐬기로 괴기
• Traducteur Français - javanais: chocking
• Traducteur Français - vietnamien: chocking
• Traducteur Français - tamoul: சுவாசத் தடை
• Traducteur Français - marathi: chocking
• Traducteur Français - turc: chocking
• Traducteur Français - italien: soffocamento
• Traducteur Français - polonais: klinowania
• Traducteur Français - ukrainien: пристосування для кріплення
• Traducteur Français - roumain: calaj
• Traducteur Français - grec: πνιγμού
• Traducteur Français - afrikaans: chocking
• Traducteur Français - suédois: chockerande
• Traducteur Français - norvégien: oppforingskloss

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTIEREN»

Découvrez l'usage de fundamentieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundamentieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

... Fund ier ung Fund us x x x x x x x x 1. Unterbau eines Bauwerkes: das F. des Hauses legen, mauern; fachspr. das F. (der Unterbau) einer Maschine fundamentieren |Vb.| DUW mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etw. legen 2.

Gerhard Augst, 2009

Tübinger Platonismus: die gemeinsamen philosophischen ...

die gemeinsamen philosophischen Anfangsgründe von Hölderlin, Schelling und Hegel Michael Franz. ner transformierten Platonischen Prinzipienlehre fundamentieren zu können. Für Hölderlin ist durch das Zeugnis seines Freundes Neuffer ...

Michael Franz, 2012

Kollektives Lernen als Grundlage organisationalen Lernens: ...

Durch den Einschluss des Lernbegriffs im Phänomen organisationalen Lernens, ohne ihn in ausreichendem Maße spezifisch und theoretisch zu fundamentieren, neigt der Diskurs darüber in den Randbereichen zu anderen, ähnlich aktuellen ...

Michael Brodowski, 2006

Eau de Cologne - Futurismus

WB); Grube 1858 Geogr. Charakterbilder III 52 Granitblöcke, mit denen die Kirchen gefundamentet, die Landstraßen unterbaut sind (SANDERS DWB). fundamentieren: 1840 ZKrieges L 259 Dem Trakehner Reitpferd wird häufig vorgeworfen, ...

‎2004

Archiv für die gesamte Psychologie

Innerhalb der Aufgabe der Philosophie der Logik ist von besonderer Wichtigkeit das Problem, in wie vielen Schichten die Logik zu fundamentieren ist. Die besprochenen Philosophen fundamentieren die Logik in zwei Sphären. Es erhebt sich ...

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

WB); Grube 1858 Geogr. Charakterbilder 1II 52 Granitblöcke, mit denen die Kirchen gefundamentet, die Landstraßen unterbaut sind (SANDERS DWB). fundamentieren: 1840 ZKrieges L 259 Dem Tra- kehner Reitpferd wird häufig vorgeworfen ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Disputation: Buch. Schelling

Hans Ehrenberg. das Haus auch errichtet werden ; die bloße Fundamentierung genügt nicht und läßt unbefriedigt. JOHANNES: Sehr wohl! Wo aber bleibt aller Idealismus, sollte einmal das Recht zum Fundamentieren angezweifelt werden ?

Hans Ehrenberg, 1924

Archiv für Psychologie

Innerhalb der Aufgabe der Philosophie der Logik ist von besonderer Wichtigkeit das Problem, in wie vielen Schichten die Logik zu fundamentieren ist. Die besprochenen Philosophen fundamentieren die Logik in zwei Sphären. Es erhebt sich ...

Wiederkunft Christi: Rätsel und Vollendung: Perspektiven in ...

In beiden Fäl- len bedarf es der arithmetischen Praxis. Perspektiven können genau so gut gezählt, bestimmt und akzentuiert werden wie Ereignisse. Grund- und Ord- nungszahlen fundamentieren Welt und Leben. Nach Ansicht Mühlings aber ...

Raimund J. Weinczyk, 2011

Concordia Pragensis: Karel van Manders Kunsttheorie im ...

47 "War es früher das Ziel der Kunstlehre gewesen, das künstlerische Schaffen praktisch zu fundamentieren, so muß sie nunmehr versuchen, es theoretisch zu legitimieren [...]." Panofsky: Idea 46. 48 Ebenda. 49 Ebenda 98, Anm. 153.

Jürgen Müller, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDAMENTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundamentieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Werbung für Zeitz: Mit Blick aufs Jubiläum

... und kulturellen Grundlagen unseres Zusammenlebens fundamentieren und hervorheben.“ Zimmer war nicht nur zu Gespräch und Stadtrundgang eingeladen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»

„Das Kreuz ist keine leichte Sache“

Ihnen gilt der Dank genauso wie den Helfern, die beim Fundamentieren und Aufstellen anpackten. Denn, so Pfarrer Bauer durchaus doppeldeutig, „das Kreuz ... «Main-Post, mai 16»

Mega-Verfahren in München Drei Jahre NSU-Prozess – Eine ...

... ersten beiden Jahre allenfalls aus den Akten kennen. Das Gericht spielt mit, offenbar will man jede Möglichkeit nutzen, das spätere Urteil zu fundamentieren. «heute.de, mai 16»

Das neue Gästehaus am Gasthof Pappelkrug wächst : Richtkrone ...

»Wir versuchen, unsere Zukunft zu fundamentieren, um in den nächsten Jahren viele Gäste begrüßen zu können«, strahlte Jörg Haskenhoff bei der Begrüßung ... «Westfalen-Blatt, avril 16»

„Die Kipp-Tester sind umstritten“

Das Fundamentieren und die Befestigung von Grabmalen erfolgt nach vorgegebenen Din-Normen, so dass die Fundamentierung und Verdübelung zwischen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»

Busbeschleunigung: Streit um Versammlungsort eskaliert

"Bisher gab es keine Zahlen, Daten und Fakten, die diese geplanten Rück- und Umbaumaßnahmen fundamentieren, sondern lediglich einen Plan und den will ... «Hamburger Abendblatt, sept 14»

Das angebliche Verbot von „Mein Kampf“: Bayerns Krampf mit Mein ...

Längst hat Kanzlerin Merkel begonnen eine neue Weltordnung zu fundamentieren. Nicht nur ein gutes Verhältnis zu Weißrußland läßt erahnen welch Geistes ... «The European, juin 14»

Bei Bestattung in Urnenröhren ist Grabschmuck nicht erlaubt

Grabmale sind so zu fundamentieren und zu befestigen, dass sie dauerhaft standsicher sind und beim Öffnen benachbarter Gräber nicht umstürzen oder sich ... «inFranken.de, nov 13»

„Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“: Mord

„Es ist gelungen, eine nachvollziehbare Meinung zu fundamentieren.“ Das kann der Linzer Strafrechtsprofessor Alois Birklbauer nicht so einfach hinnehmen. «Kurier, sept 13»

Pfleiderer investiert 25 Millionen

Die Firma Max Bögl ist aktuell damit beschäftigt, die Bodenplatte in der Halle zu fundamentieren. Insgesamt investiert Pfleiderer mehr als 25 Millionen Euro in ... «Neumarkt Online, mai 13»