Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GART

zu ↑Garde; nach französisch garde = Bewachung, im 15. Jahrhundert als Name für ein Landsknechtheer gebraucht und später dann von den Landsknechten selbst für ihre Einquartierung bei Bauern gebraucht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GART EN ALLEMAND

Gart  [Gạrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gart dans le dictionnaire allemand

Trempage des mercenaires avec les paysans, contrairement à l'exemple de la garnison municipale, les mercenaires ont été placés sur le jardin. Einquartierung der Landsknechte bei den Bauern im Gegensatz zur städtischen GarnisonBeispieldie Landsknechte wurden auf die Gart gelegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GART


Bart
Ba̲rt 
Bauart
Ba̲u̲art [ˈba͜u|aːɐ̯t]
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Kart
Kạrt
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Quart
Quạrt 
Scart
Sca̲rt
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
Sweetheart
[ˈswiːthɑːt]
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
vereinbart
vere̲i̲nbart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GART

Garstigkeit
Gärstoff
Gärtchen
gärteln
Garten
Gartenabfall
Gartenamt
Gartenanlage
Gartenarbeit
Gartenarchitekt
Gartenarchitektin
Gartenbank
Gartenbau
Gartenbauamt
Gartenbauarchitekt
Gartenbauarchitektin
Gartenbauausstellung
Gartenbaubetrieb
Gartenbauingenieur
Gartenbauingenieurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GART

Abart
Eckart
Flowchart
Gangart
Gegenwart
Gokart
Lebensart
Neustart
Spart
Sportart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
behaart
derart
eisenhart
solcherart
wart
winterhart
zart

Synonymes et antonymes de Gart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GART»

Gart gart wahnsinnige diablo error reporting vivendi luftfederbalg Site groupement autorités responsables adoption réforme décentralisation dépénalisation stationnement payant voirie marque aboutissement pour longue Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bogart messe für landhausstil gartenkultur Ornament Entdeckungsreise gehen Fantasie beflügeln beim Eintauchen herrliche Welt Gartenfreuden BoGart ÜBERBETRIEBLICHE KURSE Auftrag Hotel Gastro formation Luzern Nidwalden Obwalden Organisationen GastroLuzern properties About History Principals Properties leases former Michael Ford Dentistry space South Gartrell Road Osinergmin fijación precios electricidad tarifas transporte natural realizada cumplimiento responsabilidades default robot monster wiki DeFault Robot arrogant overbearing older brother supervisor main außergewöhnliche GARTENKONZEPT Licht Wasser sind zwei wesentliche Komponenten rechtzeitig Gartenplanung bedacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Gart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GART

Découvrez la traduction de Gart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gart
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gart
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гарт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gart
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gart
190 millions de locuteurs

allemand

Gart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GART
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GART
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gart
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gart
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GART»

Le terme «Gart» est assez utilisé et occupe la place 38.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GART»

Découvrez l'usage de Gart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...
in. den. Werken. der. Gart-Tradition. Anhand der Werke der Gart-Tradition soll im Folgenden die enge Verzahnung zwischen der lateinischen und deutschen Überlieferung für einen Zeitraum von mehr als 80 Jahren aufgezeigt werden (P. 8.1).
Mechthild Habermann, 2001
2
Mittelalterliche Pflanzenkunde
Lathyrus tuberosum L. 206, christiana (Hildeg., Gart, Gloss.), assa dulcis ( Brunsch.) — christianswurz (Gart), cristiane (Gloss., Brunsch.) — Dios.: astragalos. Laurus nobilis L. laurus, cipro (Gloss.), dampnidon (M. eh. f. 150), orbega (altit., P.), ...
Hermann Fischer, 1929
3
Gedrängtes althochdeutsches Wörterbuch oder vollständiger ...
253. v. gart(o) (IV. 249). Gard (a) ira nn. pr. IV. 253. v. gart. Garda v. gartja, gerta ira gart, stimulus (IV. 256). Gardago(î), trirolanum. IV. 257. Garden— bach, n. fluv. IV. 253. Gardila, n. pr. IV. 253. Gardingus in legg. Goth. IV. 253. Garên v. gara ...
Hans Ferdinand Massmann, 1846
4
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
GART, stimulus. GERTôn s. GART, stimuli GURTjan & GART. GARDAGO (?), tricolamtm. F- (dcubch.Wort?) GURTIL s. GART. GIRDINon s. GIRL GARDINGus s . GART. GHIRLAMU1ND, n. pr. ist vielleicht GISLA- MUND, GISALMUMD; ich habe ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
5
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
Hieher? GARDENBAH, Flufsnamen. Hichcr? GARTSEO (©arbafee). Hieher? Ortsnamen: NORTGARD. SUITGARD. HEIM- GART. GURTJAN, gürten; angs. gyrdan, nord girda, cingere; cf. golh. bigairdan. (er) gurtit thih, cinget. T. 238, 3.
Eberhard Gottlieb Graff, 1838
6
Gesetze und Vorordnungen betreffend den Gart- und ...
Nach amtlichen Quellen bearbeitet von G. Herrfurth Gustav Herrfurth. Q1' ‚3? ‚ . .‚ “x ' '.2, ' . . . ‚t Verlag von Fr. Kortkampf m Berlin. an“ ' . ' ‚ 1.,“.' .'‚ ._ ...‚.t . ‚.‚' Deutsche Reichs—Gesetze mit Erläuterungen. " , , Gesetz betr. den ...
Gustav Herrfurth, 1872
7
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Tr. ETARCARTEA. L. baioar. X. Hieher? GAG1RTÖT, virgatus. d. pl. gagir toten, virgatis (sagulis). VA. VUL 60O. GARTÖN s. ARTON in AR. GERTA S. GART, Stimulus. GERTAn s. GART, Stimulus. GURTjan s. GART. GARDAGO (?), tricolanum.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
8
Enzyklopädie Medizingeschichte
Heilkraut 551 Alraune im ,Gart der Gesundheit' lenwert in der Fachprosa deutlich. Aufgrund des großen Erfolges in der Gelehrtenwelt sollte es an Nachahmern nicht fehlen. Der in lat. Sprache kurze Zeit später erscheinende -> ,Hortus ...
Werner E. Gerabek, Werner Gerabek, 2005
9
Der Nibelungen Lied
... jorcliv «rc; Gsll. Kser (Thurm); Slaw. grocl (Stadl: tZrocln«, Novoßroci); die Deutschen Städte : Star gart, Stutt gart, die Probstci LerchtolSs g a d e n , dan Stift Stein g a d e n ; die Na» men : Liebe g a r t,Jrm g a r t; die Wort«: galten, begatten ic.
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1807
10
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
¡35ert, grans к 3of. i— Garl j— Gart, Äanjt: ;35erlaefo,35ona». — ant. ®eor,j — 3of ., b. Л. íK. ¡Sergf, 3ob. 35ergmQnn, ». — «rana QSergmaoer, 3gn- Q5erbarb, Srieb. ISirfowcp, Яид. 55erfe, ». totbar 64 70 254 278 600 49 6i5 3i 12 359 21 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was lange gart, wird richtig gut
Wer sich mit Jörg Seidel von der Fleischerei Seidel in Cuxhaven unterhält, merkt schnell: Der Fleischermeister lebt für seinen Beruf. Am Wochenende wird er bei ... «Nord24, juin 16»
2
In Mainz wächst ein Kräutergarten wie einst im Mittelalter: Alte ...
Der „Gart der Gesundheit“ ist die Mutter aller Kräuterbücher, heute völlig unbekannt. Jetzt hat der Botanische Garten in Mainz dieses Werk wieder lebendig ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
3
Natur | Borretsch macht wohlgemut: Kräutergarten wie im Mittelalter
Mainz (dpa) - Ein Buch aus dem späten Mittelalter wird wieder lebendig: Der Botanische Garten der Johannes Gutenberg-Universität Mainz hat Beete mit 70 ... «BILD, mai 16»
4
Neuer Themengarten in Mainz
Das Kräuterbuch "Gart der Gesundheit" ist im Jahr 1485 in Mainz entstanden und gedruckt. Dieses heute kaum mehr bekannte Buch war eines der ... «SWR Nachrichten, mai 16»
5
Eröffnung des Arzneipflanzengartens „Gart der Gesundheit“
Der Botanische Garten der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) eröffnet einen neuen Themengarten, der dem im Jahr 1485 in Mainz entstandenen ... «Medizin-Aspekte, mai 16»
6
Botanischer Garten der Uni Mainz zeigt Pflanzen-Auswahl aus dem ...
Oktober eine Ausstellung unter dem Titel „Gewürz-, Heil- und Zauberkräuter aus Rheinhessen – Vom Gart der Gesundheit zu den Kräuterhexen“ zu sehen. «Wiesbadener Tagblatt, mai 16»
7
Idris Elba walks BAFTA red carpet with Naiyana Gart
For 2016 BAFTA TV Awards, Idris Elba paired up with his former girlfriend Naiyana Gart. The 43-year-old actor was seen wrapping his arm arm around Garth, ... «Times of India, mai 16»
8
Developer offers 6- or 7-story options for downtown Highwood ...
On Tuesday, Gart Partners provided the City of Highwood with financial projections based on two scenarios, according to Jacob Glazov, principal with Gart ... «Chicago Tribune, avril 16»
9
NATALIA GART. Осень-зима 2016-17
27-го марта в «Гостином дворе» прошел показ коллекции Natalia Gart осень-зима 2016/17, который стал финальным шоу, закрывающим Неделю Моды ... «InterModa, mars 16»
10
Sergey Smbatyan becomes member of the prestigious “Swiss Gart
The activity of Swiss Gart is not limited to classical music as it also works with renowned jazz and pop musicians, famous actors and dancers, theatre and ballet ... «Armenpress.am, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z