Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gartenbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARTENBAU EN ALLEMAND

Gartenbau  Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARTENBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gartenbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARTENBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gartenbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gartenbau

horticulture

Gartenbau

L'horticulture est une collection de toutes les professions qui ont trait à l'usine vivante d'une certaine manière et n'appartiennent pas à l'agriculture classique. La production de plantes horticoles est généralement menée dans des pépinières fermées, tandis que l'agriculture agricole est cultivée sur des champs en pleine campagne. À l'économie, l'horticulture diffère de l'agriculture par des méthodes de culture plus intensives et le rendement beaucoup plus élevé des cultures. En raison de la culture à grande échelle des plantes de jardinage classiques et de la culture intensive des cultures de champs classiques, il n'y a maintenant aucune distinction nette entre les deux branches des économies agricoles. Quelles cultures sont l'horticulture et l'horticulture dépend également des formes économiques régionales et varie dans le monde. La partie végétale cultivée de l'horticulture appartient, comme l'agriculture, à la production originale, l'utilisation horticole des plantes par des fleuristes, des jardiniers paysagers et des jardiniers de cimetières appartient au secteur des services de l'économie nationale. Als Gartenbau werden all diejenigen Berufe zusammengefasst, die in irgendeiner Form mit der lebenden Pflanze zu tun haben und nicht zur klassischen Feldwirtschaft zählen. Die gartenbauliche Pflanzenproduktion geschieht meist in umfriedeten Gärtnereien, der landwirtschaftliche Ackerbau dagegen auf Feldern in der freien Landschaft. Betriebswirtschaftlich unterscheidet sich der Gartenbau durch intensivere Kulturverfahren und den wesentlich höheren Flächenertrag von der Landwirtschaft. Durch den großmaßstäblichen Anbau von klassischen Gartenbaupflanzen und intensiven Anbau klassischer Feldfrüchte gibt es heute keine scharfe Unterscheidung der beiden Zweige der Agrarwirtschaften. Welche Pflanzen Feldbau und welche Gartenbau sind, hängt auch von den regionalen Wirtschaftsformen zusammen und ist weltweit unterschiedlich. Der pflanzenbauliche Teil des Gartenbaus gehört wie die Landwirtschaft volkswirtschaftlich zur Urproduktion, die gärtnerische Verwendung der Pflanzen durch Floristen, Landschaftsgärtner und Friedhofsgärtner zählt zum Dienstleistungssektor der Volkswirtschaft.

définition de Gartenbau dans le dictionnaire allemand

La culture des plantes, en particulier la culture des légumes, des fruits, des fleurs la culture de la laitue - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bild und Wort, agence littéraire et médiatique, Hans-Joachim Rech culture de la laitue - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bild und Wort, Literatur- und Medienagentur, Hans-Joachim RechExempleGartenbau. Pflanzenbau , besonders Anbau von Gemüse, Obst, BlumenAnbau von Salat - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bild und Wort, Literatur- und Medienagentur, Hans-Joachim RechAnbau von Salat - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bild und Wort, Literatur- und Medienagentur, Hans-Joachim RechBeispielGartenbau treiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gartenbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARTENBAU


Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Brückenbau
Brụ̈ckenbau
Eigenbau
E̲i̲genbau
Eisenbau
E̲i̲senbau
Geigenbau
Ge̲i̲genbau [ˈɡa͜iɡn̩ba͜u]
Hafenbau
Ha̲fenbau
Hallenbau
Hạllenbau [ˈhalənba͜u]
Instrumentenbau
Instrumẹntenbau
Kaninchenbau
Kani̲nchenbau [kaˈniːnçənba͜u]
Kirchenbau
Kịrchenbau
Knochenbau
Knọchenbau [ˈknɔxn̩ba͜u]
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Motorenbau
Moto̲renbau [ˈmoːtoːrənba͜u]
Nebenbau
Ne̲benbau [ˈneːbn̩ba͜u]
Pflanzenbau
Pflạnzenbau [ˈp͜flant͜sn̩ba͜u]
Plattenbau
Plạttenbau [ˈplatn̩ba͜u]
Rahmenbau
Ra̲hmenbau
Reihenbau
Re̲i̲henbau
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Zusammenbau
Zusạmmenbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARTENBAU

Gartenamt
Gartenanlage
Gartenarbeit
Gartenarchitekt
Gartenarchitektin
Gartenbank
Gartenbauamt
Gartenbauarchitekt
Gartenbauarchitektin
Gartenbauausstellung
Gartenbaubetrieb
Gartenbauingenieur
Gartenbauingenieurin
gartenbaulich
Gartenbautechniker
Gartenbautechnikerin
Gartenbeet
Gartenbesitzer
Gartenbesitzerin
Gartenblume

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARTENBAU

Anbau
Betonbau
Bettenbau
Einbau
Grottenbau
Grubenbau
Korallenbau
Periodenbau
Riesenbau
Samenbau
Schalenbau
Schanzenbau
Seidenbau
Seitenbau
Stollenbau
Strophenbau
Traktorenbau
Typenbau
Weinbau
Wohnbau

Synonymes et antonymes de Gartenbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARTENBAU»

Gartenbau meyer gartenbau berufsgenossenschaft studium zentralverband wagner wetzel kosten ausbildung werden diejenigen Berufe zusammengefasst irgendeiner Form lebenden Pflanze haben nicht klassischen Feldwirtschaft zählen gartenbauliche Pflanzenproduktion geschieht landschaftsbaubetriebe hier finden Garten Galabau Landschaftsbau Betriebe sowie Gartenbauer Ihrer Region Unverbindlich Angebote anfordern herzlich willkommen Zusammenschluss gartenbaulichen Berufsorganisationen Verbände vertritt Berufsstand gegenüber Bundesregierung Parteien Svlfg sozialversicherung für landwirtschaft forsten Sozialversicherung Landwirtschaft Forsten Bildungsstätte grünberg startseite Informiert über Seminare Tagungen Floristen Gartenplaner Landschaftsarchitekten Zudem Gabot portal suchmaschine GABOT Startportal

Traducteur en ligne avec la traduction de Gartenbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARTENBAU

Découvrez la traduction de Gartenbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gartenbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gartenbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

园艺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horticultura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horticulture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बागवानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بستنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

садоводство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horticultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্যানপালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horticulture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hortikultur
190 millions de locuteurs

allemand

Gartenbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

園芸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horticulture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề làm vườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்டக்கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फलोत्पादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahçecilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orticoltura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrodnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horticultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηπουρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuinbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trädgårdsodling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hagebruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gartenbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARTENBAU»

Le terme «Gartenbau» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gartenbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gartenbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gartenbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARTENBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gartenbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gartenbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gartenbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARTENBAU»

Découvrez l'usage de Gartenbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gartenbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Land- und Gartenbau mit geistig und seelisch Behinderten
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Universitat Kassel (FB Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit meiner Diplomarbeit mochte ich einerseits die Chancen und therapeutischen ...
Martina Carl, 2007
2
Einfluß des E-Commerce auf den Einsatz der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Landschaftsarchitektur, Landespflege, Gartenbau, Note: 1,0, Technische Fachhochschule Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach der Jahrtausendwende begann die damals noch junge Handelsform E ...
Gudrun John, 2010
3
Gesetz Zu Übergangsregelungen Zur Errichtung Der ...
die bei dem Spitzenverband der landwirtschaftlichen Sozialversicherung abgeschlossenen Dienstvereinbarungen, bis die Sozialversicherung fiir Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau zu dem jeweiligen Regelungsgegenstand neue ...
ohne Autor, 2013
4
Gesetz zur Errichtung der Sozialversicherung für ...
Januar 2013 aufgelöst. ä 4 Sitz, Aufbau und Satzung (l) Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau ist zweistufig aufgebaut. Der Sitz der Hauptverwaltung wird durch die Satzung bestimmt. Die Hauptverwaltungen aller  ...
Ohne Autor, 2013
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Jlluftrierteß Gartenbau-Lexikon. *Begründer von Ch. Rümpler.) Drittß neubearbeitete Auflage. "' 1111m- minvirkm'g von Gartenbau-L'ire'toc Sucfe- Lvildpack. Gartenbau-Direktor Goefchfeproz'an, Garteninfpekwr Junge-Aafiel, vr. Friedr.
Theodor R?mpler
6
Annalen der Gewächskunde nebst ihrer Anwendung auf Land- und ...
Lit.- Bl. III. S. 756): Nachrichten über die Wirksamkeit der kürzlich gebildeten Gartenbau -Gesellschaft zu Berge in der Altmaik (vgl. oben S. 123); Notizen über den Zustand dès Gartenwesene ,in Nord -Amerika; Beschreibung einer in England ...
7
Möglichkeiten und Grenzen des Online-Marketings im Gartenbau ...
4.5 Marketing im Gartenbau Der deutsche Gartenbau hat im Vergleich zur Konsumgüterindustrie erst sehr spät begonnen Marketing als Unternehmensphilosophie anzunehmen. Die Gründe sind zahlreich und finden sich unter anderem in der ...
Konstantin Thumm, 2002
8
Jahresbericht ... der Forschungsanstalt für Weinbau, ...
Jacob, H.: Bestäubung und Befruchtung von Obstgewächsen. Hess. Obst- und Gartenbau 36., 1981, 47-48 " Unterlagenformen und Sorten für den Pflaumenanbau. Obstbau 6., 1981, 127-129 " Zur Definition des Begriffes " Streuobstbau". Hess.
9
Praktisch-naturgemässe bodenverbesserungskunde für land- und ...
Won thierischen Fabricaturabfallen. §. 174. Sehr klein sind nur die Abfälle der Thiere, welche für den Land- und Gartenbau außer den Mistarten zu benutzen stehen, weil sie größtentheils von den Gewerken der Städte bis auf die allerletzten ...
C. H. Nebbien, 1840
10
Verzeichniß der Michaelis ... vorhandenen Mitglieder des ...
I. Gartenbau. H. Im Allgemeinen. I. 2. Alboniro, I. H., nützliche Bemerkungen für Garten- und Blumenfreunde. 1— 8s Heft. Lpz, 795—99, 3—7. Becker. W, G , Taschenbuch ,ür Gartenfreunde. 5 Bde. Lpz. 795—93. Mit Kpf. 8—IU. Bloß, I. F. u.
Gartenbauverein für das Königreich Hannover, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARTENBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gartenbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Team aus Italien gewinnt in Belgien
Die Bedeutung der Bienen für den Gartenbau und den Naturhaushalt. ... Fummelaufgabe, denn im Gartenbau funktioniert vieles nur, wenn es in der richtigen ... «DEGA GARTENBAU, août 16»
2
Tag der offenen Tür im Versuchszentrum Gartenbau Straelen
August 2016. Vielfältige und interessante Themen für Erwerbs- und Hobbygärtner bietet das Versuchszentrum Gartenbau Straelen der Landwirtschaftskammer ... «fruchtportal.de, août 16»
3
Die Vielfalt des Gartenbaus
Vertreter aus Reihen der CDU und vom Landesverband Gartenbau ... Optendrenk und Stefan Berger widmeten sich gestern dem Gartenbau in der Region. «Westdeutsche Zeitung, août 16»
4
Äthiopien: Gartenbau-Exporte steigen
Äthiopiens Gartenbau ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Mit dem Export von Pflanzen und Blumen erwirtschaftete das Schwellenland im vergangenen Jahr rund ... «TASPO, août 16»
5
Energieeffizienz Gartenbau: BLE erhält 350 Anträge
Rund 350 Anträge für das Bundesprogramm Energieeffizienz in Landwirtschaft und Gartenbau hat das Bundeslandwirtschaftsministerium bereits registriert. «TASPO, août 16»
6
Roland Albert und Volker Schmitt in ZVG-Vorstand gewählt
Auf der Präsidiumssitzung des Zentralverbandes Gartenbau e. V. (ZVG) am 12. und 13. Juli in Grünberg wurde der Vorstand erweitert. Auf Grund der Fusion der ... «DEGA GARTENBAU, juil 16»
7
Landgard-Stiftung startet Lehrgang für angehende Betriebsinhaber
Die Konzeption und Durchführung des Lehrgangs erfolgt in enger Kooperation mit dem Landesverband Gartenbau Rheinland, der Landwirtschaftskammer ... «DEGA GARTENBAU, juil 16»
8
Steigende Förderung für Energieeffizienz im Gartenbau
Zukunftsträchtig für den Gartenbau ist auch die Erhöhung der Mittel für das ... Energieeffizienz in der Landwirtschaft und im Gartenbau in 2017 auf 25 Mio. Euro. «fruchtportal.de, juil 16»
9
ZVG-Präsident: "Gartenbau braucht Wissenschaft"
Am vergangenen Mittwoch, den 6. Juli 2016, sprach der Präsident des Zentralverband Gartenbau e. V. (ZVG) Jürgen Mertz in seinem erweiterten Grußwort zur ... «GABOT, juil 16»
10
Gartenbau Versicherung: Wechsel im Aufsichtsrat
Am 5. Juli 2016 tagte die Mitgliedervertreter-Versammlung der Gartenbau-Versicherung VVaG (GV) in Wiesbaden. Es wurde der festgestellte Jahresabschluss ... «GABOT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gartenbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gartenbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z