Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedankenarmut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDANKENARMUT EN ALLEMAND

Gedankenarmut  Gedạnkenarmut [ɡəˈdaŋkn̩|armuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENARMUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedankenarmut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENARMUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenarmut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedankenarmut dans le dictionnaire allemand

Manque de pensées, d'idées. Mangel an eigenen Gedanken , Ideen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenarmut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDANKENARMUT


Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Bekennermut
Bekẹnnermut
Bewegungsarmut
Bewe̲gungsarmut
Blutarmut
Blu̲tarmut [ˈbluːt|armuːt]
Gefühlsarmut
Gefü̲hlsarmut [ɡəˈfyːls|armuːt]
Gemütsarmut
Gemü̲tsarmut
Ideenarmut
Ide̲enarmut [iˈdeːən|armuːt]
Kinderarmut
Kịnderarmut
Kontaktarmut
Kontạktarmut
Massenarmut
Mạssenarmut
Opfermut
Ọpfermut [ˈɔp͜fɐmuːt]
Sauerstoffarmut
Sa̲u̲erstoffarmut [ˈza͜uɐʃtɔf|armuːt]
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Wasserarmut
Wạsserarmut
Wermut
We̲rmut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDANKENARMUT

Gedankenakrobatik
Gedankenarbeit
gedankenarm
Gedankenassoziation
Gedankenaustausch
Gedankenblitz
Gedankenexperiment
Gedankenfaden
gedankenfern
Gedankenferne
Gedankenflug
Gedankenfluss
Gedankenfolge
Gedankenfreiheit
Gedankenführung
Gedankenfülle
Gedankengang
Gedankengebäude
Gedankengut
Gedankenkette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDANKENARMUT

Almut
Anmut
Azimut
Bismut
Demut
Freimut
Hartmut
Helmut
Hochmut
Kamut
Lebensmut
Mammut
Missmut
Sanftmut
Unmut
Wagemut
Wankelmut
Wehmut
Wismut
wohlgemut

Synonymes et antonymes de Gedankenarmut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDANKENARMUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedankenarmut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedankenarmut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENARMUT»

Gedankenarmut Abgedroschenheit Alltäglichkeit Banalität Biederkeit Einfallslosigkeit Einförmigkeit Eintönigkeit Eklektizismus Fadheit Fantasielosigkeit Geistlosigkeit Gleichförmigkeit Ideenlosigkeit Langeweile Langweiligkeit Monotonie Ödheit Ödnis Poesielosigkeit Reizlosigkeit Trivialität Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gedankenarmut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ideenmangel dạn 〈f Armut eigenen schöpfer Gedanken Symptome schizophrenie medizin Eine mögliche Erklärung hierfür liegt entweder einer grundsätzlichen oder aber „Gedankenabreißen Hierbei Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedankenarmut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDANKENARMUT

Découvrez la traduction de Gedankenarmut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedankenarmut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankenarmut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

思维贫乏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pobreza de pensamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poverty of thought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोचा था की गरीबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقر الفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедность мысли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a pobreza de pensamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তার দারিদ্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pauvreté de la pensée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemiskinan pemikiran
190 millions de locuteurs

allemand

Gedankenarmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思考の貧困
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각의 빈곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlarat pamikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனை வறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार गरिबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünce yoksulluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la povertà di pensiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubóstwo myśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бідність думки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcia gândirii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτώχεια της σκέψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armoede van denke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattigdom tanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattigdom tanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedankenarmut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDANKENARMUT»

Le terme «Gedankenarmut» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedankenarmut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedankenarmut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedankenarmut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDANKENARMUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedankenarmut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedankenarmut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedankenarmut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENARMUT»

Découvrez l'usage de Gedankenarmut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankenarmut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Gedankenarmut, -leere Einfallsloses, verbindungsarmes Denken, beschränkt auf wenige Inhalte. Kann subjektiv introspektiv wahrgenommen werden (besonders bei der Depression und im beginnenden psychoorganischen Syndrom) oder ...
Christian Scharfetter, 2010
2
Oden Fur Ein Testament
Daniel Mepin. WAS IST DEMOKRATIE NICHT? Unrecht Ungerechtigkeit Ist unrecht Ungerechtigkeit ist was Emp örendstes Ungerechtigkeit mit Gedankenarmut Ist was Erbrechendstes Ungerechtigkeit mit Gedankenarmut mit Begierde Ist was ...
Daniel Mepin, 2013
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Kurzzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis gedankenarm/gedankenreich Gedankenarmut/Gedankenreichtum gedankenreich/gedankenarm Gedankenreichtum/Gedankenarmut gedankenvoll/tatenarm gedeckt/ungedeckt Gedeih; s. auf Gedeih ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Blätter für das bayerische Gymnasialschulwesen
Krallinger angegebenen Ursachen der Gedankenarmut betrifft, so sind dieselben leicht als hinfällig nachzuweisen. Er sagt nämlich selbst, dass auch am Gymnasium Ober das besprochene Uebel geklagt wird und H. Ludwig Mayer hat dies ...
5
Blätter für das bayerische Gymnasial-und Realschulwesen
Die von mir angegebenen Gründe sind also nicht hinweggeräumt, und wenn ich in meinem Aufsatz über die Gedankenarmut der G ewerb seh üler handelte, so hat das damit seine volle Berechtigung. Relativ genommen kann ja demnächst ...
6
Bayerische Blätter für das Gymnasialschulwesen
Nicht nur der Zeichenunterricht würde dadurch gewinnen, sondern es würde auch die so vielfach gerügte Gedankenarmut der Schüler verringert werden. Uber die Frage, von wem der kunstgeschichtliche Unterricht an den Mittelschulen zu ...
7
Bayerische Blatter fur das Gymnasial-Schulwesen
Auch hier darf der Schüler nicht die eigne Gedankenarmut hinter ein paar vom Lehrer blindlings auf Treu' und Glauben angenommenen Gedanken zu verstecken suchen ; sonst verfällt er nur wieder in hohle Phrasendrescherei. Vielmehr mufs ...
W. Bauer, Gottfried Friedlein, A. Kurz, 1894
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
Ueber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerhschiilers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Quelle ist nur phychologisch zu lösen. in den unteren Kursen tritt ...
9
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Ueber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerbschülers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Qnelle ist nur phychologisch zu lösen. In den unteren Kurses tritt ...
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Schissl und W. Götz. Stilistische Aphorismen IV. lieber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerbschülers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Quelle ist nur  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1876

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDANKENARMUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedankenarmut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demokratie: Schafft die Wahlen ab!
... Jahren konnte der Humorist P. J. O'Rourke die Langeweile der amerikanischen Demokratie loben: "Vielleicht ist es gerade unsere nationale Gedankenarmut, ... «DIE WELT, août 16»
2
Stürmischer Beifall für Dorns „Endspiel“ in Salzburg
„Werktreue“ bedeutet oft nur Gedankenarmut und Risikoangst der Regie. Bei Dorn aber ist es ein Sprungbrett – in die Freiheit eines Spiels, das Details dieses ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Premier League - Feuern? Entlassen? "Manchmal mache ich das ...
... verteidigte sich van Gaal später - nachdem er den missglückten Plan zur Halbzeit korrigiert hatte, weil die offensive Gedankenarmut zu groß geworden war. «Süddeutsche.de, déc 15»
4
FCA: Mehmet Scholl auf der Trainerbank
... im Spielaufbau und tödliche Konzentrationsschwächen wie Gedankenarmut in der Defensive, deren Problemzonen bereits im vorderen Mittelfeld beginnen. «DAZ - Die Augsburger Zeitung, nov 15»
5
Theaterpranger: Matussek über "Fear" in der Schaubühne
Was würde Heiner Müller über so viel Gedankenarmut sagen? Eigentlich wollten sie ja nur "chillen", die Jungs und Mädchen auf der Bühne, und ansonsten "ein ... «DIE WELT, nov 15»
6
Leitartikel: Europas Kampfkraft
Wenn die Besinnung auf das Leid der Polen und die Verbrechen der Deutschen dazu führt, die Gedankenarmut beider Seiten im Hinblick auf eine gemeinsame ... «DIE WELT, mai 15»
7
Wolfram Schütte zum 75.
... und Faulenzerei gab es schon deswegen nicht, weil sie sich an intellektuelle Gedankenarmut und gesellschaftspolitische Gleichgültigkeit verausgabt hätte. «Frankfurter Rundschau, sept 14»
8
Kurzkritik: „Der Circle“ von Eggers ist leider ein langweiliges dickes ...
... das nach gut 50 Seiten des Romans verstanden, und was folgt, sind Handlungs- und Gedankenarmut, ermüdende Redundanzen und Holzhammermethoden. «Netzpolitik.org, août 14»
9
Der Circle: Google, Apple, Facebook, klapp, klapp, klapp
Handlungs- und Gedankenarmut, Redundanzen und Holzhammermethoden. Eines mag man Dave Eggers attestieren: Er versteht es in „Der Circle“, das Gute, ... «Tagesspiegel, août 14»
10
Raddatz-Tagebücher: „Es geht mir nicht gut. Hinzu kommt der Krieg.“
... Einfühlungsvermögen bei mimosenhafter Empfindlichkeit in eigenen Angelegenheiten. Galoppierende Klatschsucht bei fortschreitender Gedankenarmut. «Tagesspiegel, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedankenarmut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedankenarmut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z