Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fantasielosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASIELOSIGKEIT EN ALLEMAND

Fantasielosigkeit  [Fantasi̲e̲losigkeit, Phantasi̲e̲losigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANTASIELOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fantasielosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANTASIELOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fantasielosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fantasielosigkeit dans le dictionnaire allemand

style irréaliste, texture. fantasielose Art, Beschaffenheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fantasielosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FANTASIELOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FANTASIELOSIGKEIT

Fantasia
Fantasie
fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FANTASIELOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Fantasielosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANTASIELOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fantasielosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fantasielosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANTASIELOSIGKEIT»

Fantasielosigkeit Einfallslosigkeit Impotenz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden fantasielosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil collins Systems Baumhoffs Fazit genauso eigene problematische Vergangenheit Jugendlichen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch jolie forum hätte eine Frage weibliche Welt Mein Problem sexuelle meiner Freundin Seit einem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach lack imagination Einfallslosigkeit unresourcefulness polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Halloween nerviges fest cicero ziehen plärrende schreiende maskierte Kinder Haus belästigen friedliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Fantasielosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASIELOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Fantasielosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fantasielosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fantasielosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

unimaginativeness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de imaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unimaginativeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unimaginativeness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unimaginativeness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unimaginativeness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unimaginativeness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unimaginativeness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unimaginativeness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unimaginativeness
190 millions de locuteurs

allemand

Fantasielosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unimaginativeness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unimaginativeness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unimaginativeness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unimaginativeness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unimaginativeness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unimaginativeness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unimaginativeness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unimaginativeness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unimaginativeness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unimaginativeness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unimaginativeness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unimaginativeness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unimaginativeness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unimaginativeness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unimaginativeness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fantasielosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASIELOSIGKEIT»

Le terme «Fantasielosigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 153.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fantasielosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fantasielosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fantasielosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANTASIELOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fantasielosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fantasielosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fantasielosigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FANTASIELOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fantasielosigkeit.
1
Nikolaus Cybinski
Zahlreiche Einfälle, die Männer stolz ihrem Verstand zuschreiben, verwandeln sich unter den Augen der Frauen zu Bekenntnissen ihrer Fantasielosigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANTASIELOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Fantasielosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fantasielosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit
Block. G: Fantasielosigkeit. Der Block G ist ein ruhiger und relativ zivilisierter Ort, zumindest für ein Gefängnis. Wenn Prinz Charles seinen ruhelosen Geist dereinst der architektonischen Gestaltung eines Gefängnisses zuwenden sollte, käme ...
John C. Parkin, 2013
2
Verkaufen ist wie Liebe inkl. E-Book: Nutzen Sie Ihre ...
Fantasielosigkeit. kostet. bares. Geld. Stellen Sie sich vor, Sie beten einen wundervollen Menschen an und möchten diesem eine Überraschung, etwas Einmaliges, etwas sehr Persönliches schenken. So weit der Vorsatz. Nach kurzem ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2012
3
Odysseus oder Die Kunst des Irrens: Philosophische ...
4. Sisyphos. oder. die. Absurdität. alltäglicher. Routine. Viertes. Hindernis: Fantasielosigkeit. Ob es um den Umgang mit uns selbst oder unsere Beziehungen zur Umwelt geht: Wir wollen die Realität, die uns schon unübersichtlich genug ...
Rebekka Reinhard, 2010
4
Nach Oben Offen. Reflexe 4
Oder es ist pure Fantasielosigkeit. Aber wiederum: was ist eigentlich Fantasie? Ein anderer Versuch der Annäherung an Gott: nur spielerischer, spekulativer; experimentell jonglierend, möglichkeitsfreudiger. Aber ebenfalls Gottessuche, nur ...
Moritz Pirol, 2011
5
Das Herz auf der Zunge - Kurzgeschichten
21 wahre Kurzgeschichten zum Schmunzeln, zusammengetragen aus fünf Jahrzehnten.
Karin Schmidt, 2013
6
Persönliches Change Management: Neue Berufswege erschließen, ...
Über die herausragende Bedeutung rationaler Analyse und Planung lässt sich nicht streiten. Nichtsdestotrotz sind Lösungen, die sich durch absolute Fantasielosigkeit auszeichnen, nach meiner Einschätzung langfristig nicht überlebensfähig.
Joachim Studt, 2012
7
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
Dasselbe gilt von seinen übrigen epischen und dramatischen Werken, die alle nicht die leiseste Spur von Talent zeigen, und in schweiß« triefender Mühseligkeit erschaffen worden sind. Eine so gänz« liche Fantasielosigkeit und Dürre, als wir ...
Franz Horn, 1823
8
Führen: Worauf es wirklich ankommt
Depressive Vorgesetzte zeigen nach außen Inkompetenz, Antriebs- und Fantasielosigkeit. Sie wirken passiv, handlungsunwillig und haben regelrecht Angst vor dem Erfolg, den andere ihnen neiden könnten. Die Kultur, die sich in einem ...
Daniel F. Pinnow, 2012
9
Aus Egypten
Tie armen Reichen I Die silisterhasten Naturen, die noch nach ihrem Tode verdienen ausgebälgt oder mumisirt zu werden, um als Muster der Fantasielosigkeit , der ausgesuchtesten Ledernheit, der gei» stigen Finsternis?, die noch dicker ist, ...
Ludwig August Frankl, 1860
10
Innere Geschichte der Entwickelung der deutschen ...
... von vielen in ihrer Einseitigkeit als Trockenheit, Kälte, Lehrhaftigkeit , Fantasielosigkeit und Unsinnlichkeit und als bloße Description der Empsindung und des Gedankens gefühlt zu werden, und da der in aufrichtigem Streben nach Fortgang ...
Karl Friedrich Rinne, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASIELOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fantasielosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schaulaufen: Star mit Sternchen
... Festtagsreden und Feiernden mögen sich ja unterscheiden, doch die anschließenden Fotos vom Modemuffel auf Facebook zeugen von Fantasielosigkeit. «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
2
Strafrecht - Das Fahrverbot für Straftäter ist gut, weil es wehtut
Ist das absurd? Nein, das ist nur neu - und wirksam. Die neue Generalstrafe sprengt die Fantasielosigkeit des Sanktionensystems, das im Prinzip nur Geld- und ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Städtische Bühnen Frankfurt - Willy Praml plädiert für neues Theater
Wir brauchen in der Innenstadt, die vor Biederkeit, Fantasielosigkeit und Einheitsbrei nur so strotzt, endlich mal einen gewagten Neubau. Die neuen Bühnen ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
4
Balkongestalter: Profis verschönern den Balkon
Sie merkte schnell: "Die Deutschen geben Geld für den Garten aus, doch der Balkon bleibt oft sich selbst überlassen. Da herrscht komplette Fantasielosigkeit.". «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Junge Unternehmen: Wie Rocket Internet die Start-up-Szene befeuert
An der Berliner Start-up-Schmiede Rocket Internet lässt derzeit kaum jemand ein gutes Haar. Sein Image der Fantasielosigkeit befeuert das Unternehmen selbst ... «Tagesspiegel, mars 16»
6
Tauchsieder: Mensch, Kretschmann!
Vordergründig profitiert Winfried Kretschmann dabei dreifach von der politischen Rückgrat- und Fantasielosigkeit der übrigen Parteien. Erstens zieht er im ... «WirtschaftsWoche, mars 16»
7
Wie die Snowboard-Anarchos die Skiindustrie retteten
Ausgerechnet die Snowboardbewegung war es, die diese in den 1990ern rettete – vor der Fantasielosigkeit. Auf die Sprünge geholfen. Ohne Amerikaner lässt ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
8
Rat sollte „etwas genauer“ hinschauen
„Man sollte doch meinen, dass der Stadtrat da etwas genauer hinsieht, bevor man sich der Fantasielosigkeit und den Profitinteressen eines Investors ... «Mittelbayerische, janv 16»
9
Karl Scheffler: "Berlin - ein Stadtschicksal" Das ewig unfertige Berlin
Bauliche Fantasielosigkeit herrsche vor, von Schlüters Schloss bis zu den uniformen Gründerzeitquartieren der Vororte, weil "keiner diesem Rudel ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
10
Politik Sehnsucht nach einer Erneuerung sozialistischer Ideen
Der Sozialphilosoph Axel Honneth teilt dieses Unbehagen, bescheinigt seinen Leidensgenossen aber politische Fantasielosigkeit: "Es ist, als mangele es dem ... «Deutschlandfunk, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantasielosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fantasielosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z