Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefechtslinie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFECHTSLINIE EN ALLEMAND

Gefechtslinie  [Gefẹchtslinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFECHTSLINIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefechtslinie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFECHTSLINIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefechtslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefechtslinie dans le dictionnaire allemand

ligne de bataille avant tout. vorderste Kampflinie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefechtslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFECHTSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFECHTSLINIE

Gefechtsbereitschaft
Gefechtsbewegung
Gefechtsdrill
Gefechtsfeld
Gefechtsfeldwaffe
Gefechtsgewicht
gefechtsklar
Gefechtskopf
Gefechtsladung
Gefechtslage
gefechtsmäßig
Gefechtsmast
Gefechtsordnung
Gefechtspause
Gefechtsrolle
Gefechtsscheibe
Gefechtsstand
Gefechtsstärke
Gefechtsübung
Gefechtszettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFECHTSLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonymes et antonymes de Gefechtslinie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFECHTSLINIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefechtslinie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefechtslinie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFECHTSLINIE»

Gefechtslinie Feuerlinie Front Hauptkampflinie Kampflinie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gefechtslinie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fẹchts vorderste Kampflinie Fechten gedachte Linie sich beiden pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dwds suchergebnisse geeignet Verwundeten oder Munitionstransport heran sind Erwägung ziehen Interglot translated from german German including definitions related words canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Rätsel hilfe suche front block

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefechtslinie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFECHTSLINIE

Découvrez la traduction de Gefechtslinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefechtslinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefechtslinie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行会战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frente de batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

line of battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई की लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия фронта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis pertempuran
190 millions de locuteurs

allemand

Gefechtslinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투의 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris saka perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரின் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia bitwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія фронту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de bătaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή της μάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyn van stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje av strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaglinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefechtslinie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFECHTSLINIE»

Le terme «Gefechtslinie» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefechtslinie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefechtslinie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefechtslinie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFECHTSLINIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefechtslinie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefechtslinie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefechtslinie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFECHTSLINIE»

Découvrez l'usage de Gefechtslinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefechtslinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorschläge für die Abfassung eines vereinfachten ...
Fertigin Nach dem Feuern begeben fich die Flügelzüge auf --Schulteri-| oder „ das Gewehr überin wieder ohne weiteres Commando hinter die mittlern Züge der Divifionen. das Bataillon fieht wieder in Gefechtslinie. 1cm, Die Halb-Colonne.
2
Die Gymnastik, nach dem Systeme des schwedischen ...
Bei dem Aufrichten aus dem Seitwärtsausfall sind zwei Fälle zu unterscheiden. Ent- weder beabsichtigte A. nur eben diesen Ausfall, um nach dem Stoße wieder in die frühere Gefechtslinie zurückzukehren, oder er beabsichtigte zugleich eine  ...
Hugo Rothstein, 1851
3
Die Gymnastik: Nach dem Systeme des schwed. Gymnasiarchen P. ...
... der Füße und das Innebehalten der Gefechtslinie erschwert werden würde. 5. Die Passade (kiz. 4), ist eine Fußbewegung, bei welcher, und zwar ebenfalls in der Gefechtslinie, der eine Fuß dem andern nicht folgt, sondern vorbeipasfirt, ...
Hugo Rothstein, 1851
4
Allgemeine Militär-Zeitung
der vor- ! In der Gefechtslinie wird vorgerückt, seitwärts und zurück« marschirt. die Front verändert und der Bajonnetangriff auS- > geführt. Dem Grundsatz getreu, für bestimmte Zwecke immer Literarische Anzeigen. Redigirt unter ...
5
Vom Segelschiff Zum U-Boot
In diefer Formation gefchah auch die Annäherung an den Feind und aus ihr wurde dann, fobald Meldung von den vorausgefandten Kreuzern kam, in welcher Richtung er ftand, die Umformung zu der einreihigen Gefechtslinie vorgenommen.
Admiral Scheer, 2012
6
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Er benötigte etwa 15 Minuten, um die Grand Fleet aus der Kolonnenformation zur Gefechtslinie zu formieren und war daher dringend auf zuverlässige Informationen seiner Aufklärungsstreitkräfte über den Gegner angewiesen. Doch diese ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
7
Deutschlands Hochseeflotte Im Weltkrieg
Auf diefe Meldung hin wurde zur Gefechtslinie aufgefchloffen (d. h. die Gefchwaderabftände auf 1000 rn. die* Schiffsabftände auf 500 rn verringert) und klar Schiff zum Gefecht befohlen. Der Flottenchef ift in der Gefechtslinie an keinen ...
Admiral Reinhard Scheer, 2012
8
Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...
Nicht einmal wir riskieren es, die Gefechtslinie zu überschreiten. Wir nähern uns ihr nicht einmal ...« »Dabei sind wir geschützt«, ergänzte Nawas Mutter. »Zwar befindet sich dort natürlich nicht die Gefechtslinie, sondern die Front des Kampfes ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012
9
Militär-Wochenblatt
Alle Tirailleurs der Gefechtslinie sind in guter Deckung, die Reserven in gleicher Weise unter Schutz und dem Auge des Feindes entzogen. Die schwachen Partien, welche die wahrscheinlichen Angriffsrichtungen ergeben, werden stark ...
10
Schleswig-Holsteinische Soldatengeschichten
... Bajonnet zurück. Als wir uns Kochendorf näherten. rückten das erfte Bataillon. und. das. dritte. Iägercorps. in. die. Gefechtslinie. Es war ein Wetteifer unter den Bataillonen. welches zuerft an den Feind kommen follte. Das zweite Iägercorps. 43.
Adelbert von Baudissin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFECHTSLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefechtslinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Battlefield 1 Open Beta: So spielt sich der Wüstenkrieg + 33 Minuten ...
Der große Stellungskrieg tobte vor allem an einer knapp 700 Kilometer langen Gefechtslinie in Belgien und Frankreich, sowie in den Alpen. Mit Blick auf ... «Spieletipps.de, août 16»
2
Skagerrak-Schlacht: Größte Seeschlacht der Geschichte
Hase beobachtete, wie sich die britischen Schlachtkreuzer zu einer Gefechtslinie formierten: "Wie eine Herde Riesentiere der Urwelt schoben sie sich ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
3
Erster Weltkrieg: Dieses Foto erklärt das Chaos der Skagerrakschlacht
... dass sie unter den herrschenden Sichtbedingungen diesem Befehl nicht nur Folge leisteten, sondern auch eine neue intakte Gefechtslinie bilden konnten. «DIE WELT, mai 16»
4
Syrien: Über 1.000 Assad-feindliche Kämpfer strecken ihre Waffen
Al-Kin liege beinahe an der Gefechtslinie, deshalb sei die Lieferung der Hilfsgüter eine recht schwierige Operation gewesen. „Wir wollten aber auf jeden Fall ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
5
Ein Jahr nach Minsk: Was ist aus der Chance für den Frieden ...
Obwohl es seitdem keine nennenswerten Verschiebungen der Gefechtslinie gab, fordern Stellungskämpfe, Artilleriebeschuss und Minen viele Opfer. Die bisher ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, févr 16»
6
World of Warships: Myoko-Guide – Der fantastische schwere ...
Besonders gut eignet sich die pfeilschnelle Myoko, sie bringt über 35 Knoten auf den Tacho, zum Durchbrechen der feindlichen Gefechtslinie! Denn sie hält ... «Giga.de, juil 15»
7
World of Warships: Kongo-Guide –Alles zum Vorzeige ...
Alternativ könnt ihr die absurde Geschwindigkeit des Schlachtkreuzers auch nutzen, um schnell zum Feind aufzuschließen und seine Gefechtslinie zu ... «Giga.de, juil 15»
8
World of Warships: Flugzeugträger-Guide – Alle Infos zum Carrier
... Gegnern duellieren, bleiben Flugzeugträger hinter der eigenen Gefechtslinie in Deckung und schicken ganze Geschwader von Kampfflugzeugen ins Gefecht. «Giga.de, juin 15»
9
Denkmäler: Heldenloses Vaterland
Die Zeichen standen ohnehin auf Abrüstung: Der Kalte Krieg war vorbei, 1992 wurden die Bunker im Arboretum, die im Zweiten Weltkrieg die Gefechtslinie am ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
10
Der Weltkrieg und die deutsche Ärzteschaft
Die tapfere Aufopferungsfähigkeit der Aerzte verdient hierbei anerkennende Erwähnung; mitten aus der Gefechtslinie heraus, holen sie die Verwundeten oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefechtslinie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefechtslinie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z