Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungslinie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSLINIE EN ALLEMAND

Verteidigungslinie  Verte̲i̲digungslinie [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSLINIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungslinie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSLINIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verteidigungslinie dans le dictionnaire allemand

Ligne sur laquelle les défenseurs opèrent. Linie , an der die Verteidiger operieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSLINIE

Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsrede
Verteidigungsring
Verteidigungsschrift
Verteidigungsstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie

Synonymes et antonymes de Verteidigungslinie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSLINIE»

Verteidigungslinie verteidigungslinie aegis maße regeln wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache letzte eiskrone quests world warcraft Quest habe Verteidigungen Basis aktiviert jedem vier Türme Vorhut eine einziehbare Kanone linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch quest wowhead Benutzt Argentumkanone Angreifer Geißel vernichten Außerdem müsst Frostbrutzerstörer töten französisch kostenlosen Französisch viele weitere erste nation taucht Juni Selbstbewusstsein mangelt Behörde jedenfalls nicht sind Nation erreichen andere offene flanke wulffs welt Flanke Wulffs ersten Prozesstag Bundespräsident Christian Wulff starke Rede gehalten sich themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS polnisch pons Polnisch PONS linia obrony przełamać

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungslinie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSLINIE

Découvrez la traduction de Verteidigungslinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungslinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungslinie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

line of defense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा की लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungslinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防衛線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris saka nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến phòng thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma hattımız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή άμυνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linie van verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvarslinje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarslinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungslinie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSLINIE»

Le terme «Verteidigungslinie» est communément utilisé et occupe la place 88.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungslinie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungslinie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungslinie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEIDIGUNGSLINIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteidigungslinie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteidigungslinie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungslinie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSLINIE»

Découvrez l'usage de Verteidigungslinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungslinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immunsuppressive Therapie
Verteidigungslinie: Vorgänge der angeborenen Immunität „SOS-Signal 2" Interaktion zwischen aktivierten dendritischen Zellen und naiven T-Lymphozyten 3. Verteidigungslinie: Prozesse der adaptiven erworbenen Immunantwort Abb. 1.1.1 ...
Walter Land, 2006
2
Abriss der Kriegskunst
66 Sobald die Operationen eines Feldzuges beginnen sollen, wird eine der beiden Armeen ohne Zweifel den Entschluss fassen, den Feind zu erwarten.34) Daher wird sie Sorge tragen, sich einer Verteidigungslinie zu versichern, welche  ...
Antoine-Henri Jomini, 2009
3
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Bei einem Überdribbeln seiner Verteidigungslinie darf er nicht nachsetzen. • Mit demÜberdribbeln der Verteidigungslinie B soll Verteidiger C seine Ausgangsposition verlassen und versuchen, den Ball zu erobern. Beim Überdribbeln seiner ...
Martin Hasenpflug, 2010
4
Militär-Zeitung
In dem erwähnten Aufsatze wird die erste Verteidigungslinie von Südwest- Deutschland selbstverständlich am Rhein genommen und hiebet auf die Mitwirkung einer starken Besatzung des bei Rastatt zu errich- tenden verschanzten Lagers ...
5
Effektivitätsorientierte Ausgestaltung von Audit Committees: ...
Geschäftsleitung Verwaltungsrat / Audit Committee 1. Verteidigungslinie 2. Verteidigungslinie 3. Verteidigungslinie Operatives Management Internes Kontrollsystem Risikomanagement Compliance Weitere Interne Revision Externe Revision ...
Christian Offenhammer, 2013
6
SQL Server Security
Die zweite Verteidigungslinie SQL-Injection funktioniert aber auch ohne die beiden Hilfsmittel. Dabei spricht man dann von »Blind SQL-Injection«, weil der Angreifer etwas blind im Nebel stochern muss. In kleinen Schritten muss er sich ...
Thomas Glörfeld, 2013
7
Der R?mische Grenzwall Bei Hanau Mit Den Kastellen Zu ...
Ein Mann bedarf daher 3(1I|' oder 2,61 qm Lagerraum Aus dem Verteidigungsraum von 0,95 m Länge und dem Lagerraum von 2,61 qm, mit Beachtung, dass der letztere nicht nur für die in der Verteidigungslinie, sondern auch für die in der ...
G. Wolff
8
Krieg, Staat und Militär in der Ming-Zeit (1368-1644): ...
... und bewaffneter Konflikte auf Machtpolitik und Herrschaftsapparat der Ming- Dynastie Kai Filipiak. einem strategischen Plan folgte, der die Aufgabe jener vorgeschobenen Verteidigungslinie bewirkte, die unter Hongwu errichtet worden war.
Kai Filipiak, 2008
9
From Zero2Hero: Java
Nach dem Einlesen sollte das Programm aber trotz- $ dem noch einmal prüfen, ob die Eingaben den Auflagen entsprechen (siehe dritte Verteidigungslinie). oo< x>o<><x><x><>o<><>o<>o<>o<xx>oo<>oo<x^^ Die dritte Verteidigungslinie ist  ...
Dirk Louis, 2011
10
Kaah-Mer: Das große Abenteuer
Schließlich einigten sich die Soldaten darauf, dass sich die Verteidigungslinie auf die mittlere Ebenezusammen zieht. Nördlichster Punkt sollte, wie bisher, die Stadtgrenze vonder Neustadt bleiben. Diebisherige Verteidigungslinie nach Osten ...
Klaus Blochwitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungslinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Risikomanagement ist eine Geisteshaltung"
Ich betrachte die Interne Revision als die "dritte Verteidigungslinie“ in Unternehmen. Zunächst ist es die Verantwortung der operativen Fachbereiche, also zum ... «Springer Professional, janv 17»
2
Ausgeblendete Wahrheit
... der deutsche »ehemalige Parlamentsabgeordnete« (Todenhöfer) »bei Ramussa« im Süden Aleppos durch die Verteidigungslinie der syrischen Streitkräfte in ... «Junge Welt, oct 16»
3
Syrien und Russland stoßen weiter gegen Söldner in Aleppo vor
Die SAA hat das Ziel, in einer ersten Angriffswelle die Verteidigungslinie der Söldner zu schwächen, um dann die Verteidigungslinie zu zerschlagen. Al Jazeera ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
4
Wiener Flüchtlingsgipfel brachte kaum Fortschritte
Sollte es bis zum Jahresende nicht gelingen, die Schengen-Außengrenze zu sichern, brauche es eine "neue Verteidigungslinie für Europa", erklärte er. «nachrichten.at, sept 16»
5
Orban fordert neue "EU-Verteidigungslinie"
Der ungarische Premierminister Viktor Orban hat nach dem Flüchtlingsgipfel in Wien eine neue "Verteidigungslinie für Europa" gefordert. Diese müsste bei ... «oe24.at, sept 16»
6
Krisentreffen ohne konkrete Beschlüsse
Er beharrte auf seiner Abschottungspolitik, forderte „gigantische Flüchtlingslager“ an der libyschen Küste und schlug vor, eine „neue Verteidigungslinie“ für die ... «ORF.at, sept 16»
7
Nato verschiebt Verteidigungslinie an russisch-ukrainische Grenze
Die Nato-Länder haben den jüngsten Aufruf des russischen Präsidenten Wladimir Putin zur Auflösung der Allianz ignoriert und wollen weitere Mitglieder in ihre ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
8
US-Soldat getötet: Die IS-Extremisten überrennen kurdische ...
Nördlich von Mosul gelang es dem IS, die Verteidigungslinie der Peschmerga zu durchbrechen und den rund 30 Kilometer entfernten Ort Tell Eskof ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Benjamin Netanjahu: "Israel ist Europas wichtigste Verteidigungslinie"
Weil Israel die wichtigste Verteidigungslinie Europas in dieser Krisenregion ist. Ohne Israel würde der westliche Nahe Osten zusammenbrechen, und es würden ... «DIE WELT, avril 16»
10
Europapolitik: Fehlgeleiteter Egoismus
Er forderte eine "zweite Verteidigungslinie" gegen Flüchtlinge, die Griechenland vom restlichen Schengenraum trennen würde. Merkel und Juncker wollen ... «ZEIT ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungslinie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungslinie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z