Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frontlinie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONTLINIE EN ALLEMAND

Frontlinie  Frọntlinie [ˈfrɔntliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTLINIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frontlinie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTLINIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frontlinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frontlinie dans le dictionnaire allemand

Avant. Front.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frontlinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRONTLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRONTLINIE

Frontfrau
Frontgewitter
Frontispiz
Frontkämpfer
Frontkämpferin
Frontkoller
Frontlader
Frontlazarett
Frontleitstelle
Frontlenker
Frontman
Frontmann
Frontmotor
Frontoffice
Frontoffizier
Frontogenese
Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontscheibe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRONTLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonymes et antonymes de Frontlinie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRONTLINIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Frontlinie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Frontlinie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTLINIE»

Frontlinie Feld Front Gefechtsfeld Kampfgebiet Kampfzone Kriegsgebiet Kriegsschauplatz Linie Schlachtfeld frontlinie weltkrieg Wörterbuch combo verteidigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tollsten spiele spielt Pack dicken Geschütze Soldat wirst brauchen spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen woxikon frontlinei frontliniee frontliiniie froontlinie frrontlinie fronttlinie ffrontlinie frontllinie fronntlinnie fromtlimie frontliine frontlniie phrontlinie rontlinie frontlini Dict wörterbuch dict pons PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Frontlinie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTLINIE

Découvrez la traduction de Frontlinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frontlinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frontlinie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primera línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frontline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमावर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط امامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фронтовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frontline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রন্টলাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

première ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barisan hadapan
190 millions de locuteurs

allemand

Frontlinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最前線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ujung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரண்ட்லைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रन्टलाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cephe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frontline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frontline
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фронтовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prima linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontlinie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontlinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frontline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frontlinie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTLINIE»

Le terme «Frontlinie» est communément utilisé et occupe la place 63.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frontlinie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frontlinie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frontlinie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONTLINIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frontlinie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frontlinie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frontlinie en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRONTLINIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frontlinie.
1
Mohamed Nasheed
Die Welt soll erfahren, die Malediven sind die Frontlinie im Kampf gegen den Klimawandel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTLINIE»

Découvrez l'usage de Frontlinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frontlinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lehre vom Gefecht aus den Elementen neu entwickelt für ...
Um fich aber hier ihrer Art von Kraft bedienen zu können. muß fie nothwendig von der Frontlinie entfernt. zurückgezogen. darf fie nicht unmittelbar an diefer Frontlinie anfgeftellt werden. Sechshundert bis achthundert Schritt fcheinen die ...
Wilhelm Rüstow, 1865
2
Abrichtungs-Reglement für die kaiserliche und ...
Diefe erklärte Vorriickung in einefchräge Front- nähmlich daß fie mit fucceffiver Wendung des Körpers gegendie neue Frontlinie erfolgef und daß die Ratte/wenn fie beyder Richtung rechts in die neue Frontlinie rückt, nicht die linke Schulterf ...
Charles (Archduke of Austria), 1806
3
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
Die Frontlinie, 5.13 verläuft im Grundriss parallel zur Projektionsachse ф2 und im Aufriss parallel zur Spur e?. Strecken, die auf einer Frontlinie liegen, werden im Aufriss in wahrer Länge abgebildet. 5.14 Sonderlagen von Ebenen Punkt in der ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
4
Abrichtungs-Reglement für die k.k. Linien-Infanterie, 1843
Auf das weiters erfolgende Commandowort : Niobt — ««el» ! tritt anfänglich jeder Mann einzeln , späterhin aber das ganze Glied staffelförmig den Marsch in die schräge Frontlinie unter ähnlichen Beobachtungen an, wie bei den schrägen ...
Austria. Armee, 1843
5
Lehrbuch der Militär-Hygiene
Die Zelte eines jeden Bataillons werden daher in zwei von der Frontlinie ab senkrechte Reihen aufgestellt und bilden mit einander die Bataillonsgasse und mit der Nachbarreihe die Brandgasse. Cavallerie und Artillerie lagern dagegen mit ...
Karl K. Kirchner, 1869
6
Die lehre vom gefecht: aus den elementen neu entwickelt für ...
Diese Sicherheit wird erreicht durch Gräben und Abhänge uumittelbar vor der Frontlinie, an welcher die Schützen der Vertheidigung entwickelt sind. Der Schütze der Vertheidigung erhält in Folge dieser Anforderung nothwendig eine höhere ...
Wilhelm Rüstow, 1865
7
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
in alphabetischer Ordnung. Von Kriegs-Lager bis Kriegs-Schäden : Nebst 13 Kupfertafeln Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler. Infanterie in einer Frontlinie , so rechnet man auf j den Mann , (auch bey der Artillerie,) einen Schrit, denn ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1791
8
1975
Was die Frontlinien anbetreffe, so sei die vorderste Frontlinie Israels im Prinzip klar, wenn auch die Ägypter zwei bis drei Kilometer nach vorne rücken könnten über die UN-Linie hinaus. Sadat brauche dies, um seinen Militärs etwas vorzeigen ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
9
Anleitungen für die taktischen-Uebungen mehrerer Regimenter ...
U handelt; Soll. aber-jedes' Bataillon fogleich mit Genauigkeit und ohne eine fpätereNachrichtung nothwendig zu machen , in die neue Frontlinie eingeführt werdenR fo muß in der-' i felben„ nach Vorfchrift des Reglements , von:-j.edem ...
‎1838
10
Abrichtungs-Reglement für die Infanterie der Insurrektion ...
.._. ..Frontlinie auf; der Mann des 1ten Gliedes' darf nicht eher Front machem bis er inder neuen Frontlinie fieht. 4tens. lim rückwärts in die linke Flanke aufzulanfenr wird aoertirt: Man wird rückwärts in die linke Flanke auflaufen! Halblinks!

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frontlinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Die Ärzte“ beim „Forstrock“ in Jamel: Schrei nach Liebe an der ...
Direkt auf einem Parkplatz vor dem Festivalgelände verlief die Frontlinie. Ein starkes Polizeiaufgebot achtete sorgsam darauf, dass sich niemand der ... «svz.de, août 16»
2
Olympia - Die Frau, die neben der Frontlinie für Rio trainierte
Delegation ins Maracanã-Stadion von Rio de Janeiro einlaufen sollte, trainiert zu Hause in Damaskus direkt neben einer Frontlinie für ihre Disziplin, die 400 ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Pokémon Go gaat tot aan Iraakse frontlinie: "IS, ik daag jullie uit tot ...
Pokémon Go Het Nintendo-spel Pokémon Go is nog maar een week oud, maar wordt al over de hele wereld gespeeld. Zelfs tot aan de Iraakse frontlinie met ... «Het Laatste Nieuws, juil 16»
4
Die Frontlinie im Kampf um Europas Islam
Seit Beginn des Krieges in Syrien und der Entstehung der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) sollen mehrere hundert Dschihadisten vom Balkan nach Syrien ... «ORF.at, juil 16»
5
Vandeput: "Logische stap om militairen dichter bij frontlinie met IS in ...
Strijd tegen IS Volgens minister van Defensie Steven Vandeput is het een logische stap om de Belgische militairen in Irak dichter bij de frontlinie met IS in te ... «Het Laatste Nieuws, mai 16»
6
Geert Bourgeois bezoekt frontlinie met ISIS
Vlaams minister-president Geert Bourgeois heeft vrijdag de frontlinie tussen Iraaks Koerdistan en Islamitische Staat bezocht. “Ik ben hier om mijn dankbaarheid ... «Het Nieuwsblad, avril 16»
7
An der Frontlinie des Terrorismus: Brüssel lahmgelegt
An der Frontlinie des Terrorismus: Brüssel lahmgelegt. Was sich an diesem Dienstag in Brüssel abgespielt hat, ist genau jenes Horrorszenario, vor dem ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»
8
Ukraine-Kontaktgruppe: Militärübungen an Frontlinie im Donbass ...
Der OSZE-Beauftragte äußerte die Hoffnung, dass die am Mittwoch in Minsk getroffene Entscheidung zur Entspannung an der Frontlinie beitragen werde. «Sputnik Deutschland, mars 16»
9
CNN-Reporter bei Assads Truppen: "Russlands Eingreifen ist ein ...
Seit Wochen recherchiert CNN-Reporter Frederik Pleitgen im syrischen Kriegsgebiet - und begibt sich bis an die Frontlinie nahe der IS-Hochburg Rakka. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
10
Donezk meldet: Kiew zieht Kampfeinheiten an ostukrainischer ...
Kiew hat an der Frontlinie im Konfliktgebiet Donbass seine Einsatzkräfte in einer Zahl konzentriert, die für eine Wiederaufnahme der Kampfhandlungen ... «Sputnik Deutschland, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontlinie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frontlinie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z