Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschmackssache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHMACKSSACHE EN ALLEMAND

Geschmackssache  [Geschmạckssache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GESCHMACKSSACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschmackssache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geschmackssache dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes / quelque chose est une question de goût. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdas/etwas ist Geschmackssache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschmackssache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHMACKSSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHMACKSSACHE

Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
Geschmacksinn
geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
geschmackssicher
Geschmackssinn
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHMACKSSACHE

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Synonymes et antonymes de Geschmackssache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHMACKSSACHE»

Geschmackssache geschmackssache düsseldorf geschmacksache köln blog duden Wörterbuch heimat tatortreiniger bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache feines catering leipzig biete Catering Rahmen warmen oder kalten Buffets für kleine mittelgroße Veranstaltungen kleineren meinem Geschäft stil sagt Oder eine Frage Geschmacks also Geläufig Begriff logisch wäre Landgasthaus bönstrup partyservice Juni Partyservice Bönstrup Biologisches Essen ihren Geburtstag Hochzeit soll doch Kulturradio Warenkunde Ungewöhnliche Küchenkräuter Basilikum Pfefferminze Rosmarin Thymian Salbei sind beliebt alle wissen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschmackssache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHMACKSSACHE

Découvrez la traduction de Geschmackssache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschmackssache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschmackssache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品味的问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuestión de gustos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a matter of taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة ذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дело вкуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão de gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question de goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang rasa
190 millions de locuteurs

allemand

Geschmackssache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好き好き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취향의 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara saka rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề của hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவை விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव बाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk meselesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questione di gusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwestia gustu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як кому подобається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chestiune de gust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα γούστου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwessie van smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaksak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smakssak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschmackssache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHMACKSSACHE»

Le terme «Geschmackssache» est assez utilisé et occupe la place 38.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschmackssache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschmackssache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschmackssache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHMACKSSACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschmackssache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschmackssache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschmackssache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHMACKSSACHE»

Découvrez l'usage de Geschmackssache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschmackssache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fotografie: Berge - Landschaft - Outdoor - Action
Geschmackssache Belichtung Egal ob mit Digitalkameras oder analoger Technik , die richtige Belichtung ist reine Geschmackssache, da Geschmäcker aber verschieden sind, ist >>richtig« dabei besonders relativ. Hier gilt der oft zitierte Satz: ...
Bernd Ritschel, 2011
2
Neue preussische Provinzial-blätter
Geschmackssache. Det Morgens, wenn ölt utem Bett Heb eene Foot eruut gesctt Trüb öck na minem Kannte, Worenn öck Kaffee laale tann, O puust ml denn mlen Fi« an, Brenn Boon' en minem Pannle. Dat Naater bat es opgesett, De ...
3
Das Schwein unter den Fischen
GESCHMACKSSACHE. Es ist kühl für einen Sommermorgen. Ich stehe vor dem himmelblauen Haus und warte. Mehrmalsschonhabeichgeklingelt.Imoberen Stockwerk sind die Rollos hochgezogen. IchsetzemichaufeinederdreiStufen,hole  ...
Jasmin Ramadan, 2012
4
Offene Geheimnisse: und andere Enthüllungen
Geschmackssache. Über Geschmack lässt sich nicht streiten? Von wegen! Über Geschmack lässt sich hervorragend streiten, nur meist ohne Ergebnis, weil jeder glaubt, den guten Geschmack für sich gepachtet zu haben. Ich glaube das ...
Amelie Fried, 2009
5
Alle Wetter: Gedichte
geschmackssache. Am liebsten würde ich meine Sauerampfersuppe bedichten Wie sie so auf den Tisch kommt Mit Weißwein, Butter, einer Prise Muskat. Ein Gedicht! rufen die Esser. Wie aber reimt's sich zusammen?: Von der Wiese ...
Kerstin Hensel, 2009
6
Weiße Rache
GESCHMACKSSACHE. Süß, sauer, salzig und bitter. Es gibt vier Geschmackswahrnehmungen. Alle sind gleichermaßenwunderbaroderwiderwärtig,jedefür sich oder alle zusammen. Es ist immer die Frage, in welchem Zusammenhang man ...
Mikael Bergstrand, 2011
7
Das große Buch vom Wild
Reine. Geschmackssache: Beizen. und. Marinaden. Beide sind bei der heutigen Qualität von Wildfleisch nicht mehr nötig, sondern sollen das Wildbret geschmacklich beeinflussen. (D c -tPökeln, Trocknen und Räuchern Methoden zur ...
‎2007
8
EgoH
Geschmackssache. Der. Telefonanruf »Hallo...? Hallo Thomas, äh Herr Weinert. Wie soll ich ́s ihnen sagen – es tut mir ja so leid – Ihre Großmutter ist heute Morgen gestorben. Wollte gerade rüber zu ihr, fragen ob ich ihr was vom Einkaufen ...
Jörg-Florian Jensch, 2010
9
101 Haudegen der deutschen Wirtschaft: Köpfe, Karrieren und ...
HANS-PETERWILD. Reine. Geschmackssache. von Sabine Rössing, München Am Anfang stand die „Capri-Sonne". Heute beliefert sein Unternehmen von Eppelheim bei Heidelberg aus die ganze Welt mit natürlichen Lebensmittelzusätzen.
Steffen Klusmann, 2006
10
Das Babybuch für werdende Eltern: gut vorbereitet für eine ...
Schnullern ist Geschmackssache Entzündungshemmende Arnikatinktur Wenn der Nabelrest gerade frisch abgefallen ist, betupfen Sie den verbleibenden Nabelgrund in den ersten zwei bis drei Tagen danach mit Arnikatinktur aus der ...
Ursula Keicher, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHMACKSSACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschmackssache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne Geschmackssache: Die Belohnung für Geduld ist Geduld
Es dauert etwas länger an diesem Abend. Doch Manfred Schwarz entschädigt fürs Warten im Odenwälder „Lammershof“ mit der routinierten Meisterschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Ssangyong Tivoli: Geschmackssache
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Vor ziemlich genau sechs Jahren begann für den koreanischen Hersteller dem ungewöhnlichen Namen ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
3
Kolumne Geschmackssache: Wallfahrt zum Wein
Zwei Brüder, ein Ziel: Stephan und Georg Schwedhelm aus Zellertal in der Nordpfalz wollen nur solche Weine keltern, die so eigenwillig sind wie sie selbst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Geschmackssache Neuschwanstein kommt nicht auf den Teller
Geschmackssache Neuschwanstein kommt nicht auf den Teller. Spitzenküche für jedermann ohne Etikette und Chichi zu Preisen fast wie beim Italiener: Das ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Geschmackssache - Pfifferling
Kein Pilz wird in Deutschland so verehrt wie der Pfifferling. Er schmeckt ja auch herrlich. Doch warum wird er dann dauernd in seltsam gewürzter Sahnesoße ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Kolumne Geschmackssache Walkürenritt ins Gaumenglück
Kolumne Geschmackssache Walkürenritt ins Gaumenglück. Erik Arnecke behauptet, er koche in seinem Restaurant in Frankenberg bürgerliche deutsche Küche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Kolumne Geschmackssache: Letzter Aufruf für fliegende ...
Der Stuttgarter Flughafen gehört nicht zu den bedeutendsten Drehkreuzen. Doch er hat etwas Einmaliges zu bieten: Marco Akuzuns „Top Air“, das wohl beste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
8
Kolumne Geschmackssache: Zu Tisch bei Stefan Steinheuer im Ahrtal
Hans Stefan Steinheuer ist ein Monolith der deutschen Spitzenküche: Der Koch von der Ahr ist ein Mann von barocker Lebenslust, der sich keinen Moden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
9
Kolumne Geschmackssache über das Weingut Bürgerspital in ...
Vor 700 Jahren wurde das Bürgerspital Würzburg gestiftet. Seither gibt es keine bessere Möglichkeit, guten Wein zu trinken und dabei gleichzeitig Gutes zu tun. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Das ist nicht schön - Geschmackssache
Freilich, der süße Braunkäse aus Norwegen schmeckt verdammt lecker. Die finnische Limonade auch. Und dann die thailändischen Teigtäschchen, sofern man ... «Süddeutsche.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschmackssache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschmackssache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z