Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getrampel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETRAMPEL EN ALLEMAND

Getrampel  [Getrạmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETRAMPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getrampel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETRAMPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getrampel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getrampel dans le dictionnaire allemand

Piétinement, par exemple, le piétinement fort et le hululement des fans. TrampelnBeispieldas laute Getrampel und Gejohle der Fans.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getrampel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETRAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Gestrampel
Gestrạmpel
Hygieneampel
Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩]
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Schwampel
Schwạmpel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Verkehrsampel
Verke̲hrsampel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETRAMPEL

Getragenheit
Geträller
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekarton
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETRAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Synonymes et antonymes de Getrampel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRAMPEL»

Getrampel getrampel wohnung treppenhaus obermieter Wörterbuch nachbarn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ruhestörung durch gepolter absichtlich halli hallo mehr seit jahren werd über terrorisiert weihnauchtsfeiertage Mietminderung wegen überliegender Sept Seit wohnt eine Familie Kindern Zwei Wochen nach Einzug begann Lärm Gepolter Möbel Lärmbelästigung frag einen anwalt schon nachmittags Hause sind geht ganzen Abend ganze Wochenende kurzem haben Recht thema anzeigen lärmbelästigung Hierbei dass fairnesshalber gesagt kann absichtliches zwecks Schikanierung Mieters ausgeschlossen Nachbar beschwert sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Getrampel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETRAMPEL

Découvrez la traduction de Getrampel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getrampel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getrampel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pisoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tramp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुचलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вытаптывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atropelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাথী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trampling
190 millions de locuteurs

allemand

Getrampel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踏みつけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짓밟고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trampling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुडविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trampling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calpestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deptanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витоптування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călcat în picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tramp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråkk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getrampel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETRAMPEL»

Le terme «Getrampel» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getrampel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getrampel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getrampel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETRAMPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getrampel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getrampel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getrampel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRAMPEL»

Découvrez l'usage de Getrampel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getrampel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum Leben und Sterben
Niemand wagt auch nur ein Wort zu sagen, jeder lauscht dem Getrampel. „Sind es die Franzosen? Oder ...“ Pawlow schaut uns fragend an. „Leise, äh wir sind Zivilisten, sie werden uns in Ruhe lassen“. Pawlow schaut verängstigt zu Natascha.
André Raguse, 2014
2
Zeitschrift für bildende Kunst
Reihe kommt. Dasselbe wird sofort mit Getrampel begrüßt — einer Demonstration, welche hier als Neifallszeichen gilt. Um ei» konkretes Beispiel zu haben und bei einem nun schon oft genannten Meister zu bleiben, wollen wir uns die ...
3
Der globale Polizeistaat: Terrorangst, Sicherheitswahn und ...
Getrampel,. Jubel«. Die Neuordnung der Welt –Ein bisschen gelungen - Die Betonierung des Staates –Der Beweis, dass es geht - Ein Terroristen-Tribunal? – Das Ich und das Recht Das Prinzip des Reichskammergerichts hat sich gleichwohl ...
Thomas Darnstädt, 2010
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Setänfctu. n, obinnnji'anje, (Hofheile. n. äöijenje. Getheilt. mij. rnncieljan. Getigert . Mix'. [min-t. Get-Zn. n. Mole; 0.*enj0, Getöfe. 7x. ?rc-mot, tnrinbulea, strapat, Geil -abe. n. [(713, knännje. [ui-neben. Getrampel. n. bncnkanje; [rapie-1.
Bogoslav Šulek, 1860
5
Reisen, schicksale und tragikomische abendteuer eines ...
... nähern suchen. Da wir zum ersten Male in unserm jungen Leben ein solches Getrampel Tanz nennen hörten, so waren wir nicht wenig verwundert, als uns diese Mädchen dazu aufforderten; uns aber auf unsre Bemerkung hin, diesen Tanz ...
Heinrich Trachsler, 1839
6
Galfram Nefarius: Einer der Fünf
jetzt merkten wir, dass es sich bei dem donnernden Geräusch, um Getrampel handelte, Getrampel von Hufen. „Wildschweine! Es müssen hunderte sein! Schnell weg hier, bevor wir überrannt werden!“, schrie ich zu Endimion, als ich die ...
Manuel Schmeer, Patrick Fright, 2009
7
Die Volkssagen Ostpreußens
Gegen Mitternacht hörten sie ein mächtiges Getrampel, ohne etwas zu sehen. Vor Angst liefen sie zuletzt nach Hause. Der Meister mußte selbst in den Wald gehen, weil die Gesellen nicht mehr gehen wollten. In der ersten Nacht hörte er ...
Erich Pohl, 1975
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
T r a m p e l f. plumpe Person Hi.; Demin. e Schimpfn. eines plumpen, beschränkten Frauenzimmers Zinsw. _ SCHWAB. 13 5. Trampler m. verkrüppelter, beschränkter Mensch Zinsw. Tramplereif. Getrampel Dü. Trampli m . langsamer, fauler .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Dramen und Szenen
... worden ... is (Donnerndes Getrampel) Wir lieben unser Vaterland aus heißem Herzen (Donnerndes Getrampel) Aber wir sehen es in Ketten geschmiedet vor den Tribunen einer ehrsüchtigen Militärpartei und eines herrischen Furstentums.
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
10
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Dann rief er:>> Kommt schnell her ans Mikroskop, jetzt sieht man es ganz deutlich<<. Eine Herde Elefanten hätten nicht viel mehr Getrampel machen können als wir. Als die ersten beim Mikroskop waren, war durch die Erschütterung natürlich ...
Jürgen Brisach, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETRAMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getrampel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spätzünder: Die erste Nacht in der eigenen Wohnung
(Geistige Notiz: Bei Gelegenheit für mein elefantenähnliches Getrampel entschuldigen.) Daheim ist nicht zu Hause 0.14 Uhr und endlich im Bett. War mein Atem ... «20 Minuten, sept 16»
2
Camper-Horror in Rodenkirchen: Chaot springt auf Wohnmobil rum
... ging der Horror los. Michael S. (54): „Wir schliefen noch, als wir plötzlich durch lautes Getrampel und Gebrüll auf dem Dach des Fahrzeugs geweckt wurden. «Express.de, sept 16»
3
Das Collegium Instrumentale in Wiblingen
Bravo-Rufe, Standing Ovations und begeistertes Getrampel am Schluss – genau diesen Enthusiasmus, den sich ein Konzertveranstalter wünscht, entfachte das ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Alltagsfrage | Kann ich anonym meine Nachbarn anzeigen?
Kinderwagen im Hausflur, Partys bis tief in die Nacht, rücksichtsloses Getrampel bis hin zu Androhung von Gewalt, wenn man auf die Geräuschkulisse ... «BILD, sept 16»
5
Dormagen: Stimmung pur im Forum Knechtsteden
Und die bejahten die Frage mit einstimmigem Getrampel und Gejohle. Von Hansgeorg Marzinkowski. Gewaltige Stimmung pur, noch bevor der seit zehn Jahren ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Höchste Serenadenkultur im Schloss Mondsee
... Abend mit Dvoráks furiosem Finale (Allegro molto) zu einem beglückenden Ende: Bravorufe und Getrampel eines begeisterten Publikums, das sich fühlte wie ... «nachrichten.at, août 16»
7
Auf der Wupper fahren immer mehr Kanuten
Denn der Schaden, den das Getrampel der Füße auf dem Flussboden hinterlasse, sei nicht zu unterschätzen, betont Sonnenburg. Das Betreten des Ufers ist ... «Remscheider General-Anzeiger, août 16»
8
Sigi Bergmann: Der Herr der Ringkämpfe
... der TV-Kommentatoren sitzt ein alter, weißhaariger Mann neben einem Monitor, vertieft in seine Unterlagen, und ärgert sich: "Was soll das Getrampel? Das ist ... «Kurier, août 16»
9
Jungle World:Freiwillige, Fans und Verschwundene
Sicher, gegnerische Sportler*innen mit Pfiffen, Getrampel und Buhrufen aus dem Konzept zu bringen ist unfair. Aber das sind Pauschalurteile auch. «Jungle World, août 16»
10
Gilching: Schafe trampeln gegen Hochwasser
Gilching - Schafe als Hochwasserschutz: Das Gilchinger Bauamt hofft, dass das Getrampel der Tiere die Wühlmäuse im Aubach-Damm vertreibt. Schafe als ... «Merkur.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getrampel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getrampel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z