Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gießgrube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIESSGRUBE EN ALLEMAND

Gießgrube  [Gi̲e̲ßgrube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIESSGRUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gießgrube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIESSGRUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gießgrube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gießgrube dans le dictionnaire allemand

Pit pour la coulée de pièces de grandes dimensions. Grube zum Guss von Teilen mit großen Dimensionen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gießgrube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIESSGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIESSGRUBE

Gießener
Gießenerin
Gießer
Gießerei
Gießereiarbeiter
Gießereiarbeiterin
Gießereibetrieb
Gießereitechnik
Gießerin
Gießform
Gießharz
Gießkanne
Gießkannenprinzip
Gießkelle
Gießkran
Gießmaschine
Gießofen
Gießpfanne
Gießverfahren
Gießwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIESSGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kalkgrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Synonymes et antonymes de Gießgrube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSGRUBE»

Gießgrube Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gießgrube bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gieß Gießerei Grube Guss Teilen großen Dimensionen für Deutschen Siehe auch Gegrübel Gier Gießerin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch quickdict литейная яма Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Dict dict Fund glocke entdeckt mitteldeutsche zeitung Außer entdeckte Archäologe zahlreiche kirschgroße Gießtropfen Bronze sind Beweis dafür dass dort File bundesarchiv bild stahl walzwerk Bundesarchiv Bild Stahl Walzwerk Brandenburg From Wikimedia Commons media enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Gießgrube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIESSGRUBE

Découvrez la traduction de Gießgrube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gießgrube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gießgrube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铸坑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

foso de moldeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

casting pit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कास्टिंग गड्ढे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة الصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литье ямы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pit fundição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালাই পিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fosse de coulée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemutus pit
190 millions de locuteurs

allemand

Gießgrube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋳造ピット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주조 구덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casting pit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hố đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிப்பதற்கு குழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायक खड्डा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm çukuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossa di colata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odlew pit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лиття ями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

groapă de turnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύτευση λάκκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslissende put
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjutgrop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpegrop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gießgrube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIESSGRUBE»

Le terme «Gießgrube» est très peu utilisé et occupe la place 178.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gießgrube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gießgrube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gießgrube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIESSGRUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gießgrube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gießgrube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gießgrube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSGRUBE»

Découvrez l'usage de Gießgrube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gießgrube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrgang 1932: und so ging's weiter
Ich hatte mich schnell in die wenigen zu beherrschenden Arbeitsgänge an der Gießgrube eingearbeitet. Es soll hier darauf verzichtet werden, im einzelnen auf alle Arbeitsgänge einzugehen. Es muß aber gesagt werden, daß die Arbeit an der ...
Rudolf Hiller, 2011
2
Arbeitsorganisation und technische Normung in Hüttenwerken
Der eine bewirft die aufgestellten Kokillen mit Lehm und beseitigt Abfälle aus der Grube, ein zweiter putzt und schafft die Blöcke mit fort und hilft die Materialien heranzuschaffen, die Gießgrube vorzubereiten und die Kokillen und Blöcke mit ...
I. A. Priĭmak, 1955
3
Griechische Bronzegußwerkstätten:
Chr. AO: Athen, Kerameikos, Magazin Gg 4.46 FO: Athen, Kerameikos, Bau Z, Gießgrube 4 Vier Tiegelfragmente aus grobem Ton. Kaum Spuren von Verschlackung auf dem hart gebrannten Material. Kerameikos 76 8.2.7 Tiegelfragmente ...
Gerhard Zimmer, 1990
4
Metallhüttenkunde
Abb. 11/5 zeigt die Skizze eines solchen Ofens (Thomas-Ofen), der Abgas-Fuchs ist fahrbar angeordnet und gestattet die Freigabe der Gießgrube. Abb. 1115. Kipp - unddrehbarer Kurztrommelofen fürdie Rohkupfer—-Raffinafion (N 31,Bd. 1., ...
Franz Pawlek, 1983
5
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Unten in der Gießgrube wurde es lebendig. Der Chef verfolgte interessiert den Arbeitsprozess. Offensichtlich hatte er so was noch nicht erlebt. Ich zog ihn auf die Treppe, die in die Gießgrube hinunterführte. Auf halber Höhe hatte man den ...
Heinz Grünklee, 2006
6
Giesserei-Lexikon
Gießgrube Beim Gießen kann das flüssige und hier auch besonders heiße Gießmetall in die Formteilung, in Kernmarken oder sonstige Paßfugen von Form- und Kernteilen eindringen, dort sofort erstarren und o. g. feinen Grat bilden.
Stephan Hasse, 2007
7
Hütte: Taschenbuch für Eisenhüttenleute
Gießgrube. Für Gießgrube eines LD- Stahlwerkes gelten gleiche Grundsätze wie für SM-Stahlwerk (S. 633). D. Verarbeitung von Thomasroheisen mit Reinsauerstoff Nach der metallurgisch einfachen Art und mit der kurzen Blasedauer des ...
Akademischer Verein Hütte, Berlin, 1961
8
Neue deutsche Literatur
Benito Wogatzki Notizen aus der Gießgrube * ! Von der Gießgrube sah man bisher nicht viel — dort war es dunkel. Wenn, dann sah man die Öfen, von vorn, wo sie Feuer speien und die Stahlschmelzer sich geschickt ducken — hier ist es hell.
9
Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und ...
Die weiteren Untersuchungen gehen von den Zahlen der für das Jahr 1931/32 aufgestellten Betriebsabrechnungsbögen des Stahlwerks und der diesem angehörenden Kostenstellen Ofenbetrieb und Gießgrube aus. Die Kosten werden ...
10
Archäologischer Anzeiger
Die südliche Gießgrube, im folgenden als Grube 2 bezeichnet, liegt 5 m vom Nordrand der Straße P 15 entfernt. Der genaue Verlauf der Straße konnte aber bei der Grabung nicht bestätigt werden. Die nördliche Grube (im folgenden Grube 1) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIESSGRUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gießgrube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Goldgrube für Archäologen: Fülle von Funden auf neuem ...
Auch eine Gießgrube aus dem auslaufenden 12. Jahrhundert fanden sie. Ein weiteres interessantes Detail: Funde von Lederüberresten und Knochen von ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Kirche: Aichacher Glocken gehen ihrer Vollendung entgegen
Zum Schluss der Vorarbeiten werden Glockenmantel und Kern in die Gießgrube gehoben. Akribisch gehen die Arbeiter ans Werk. Besonders gefordert für die ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
TALEX-Gießerei in Abu Dhabi geht erfolgreich in Betrieb
Die vertikal gegossenen Stangen werden mit Hilfe der Krananlage aus der Gießgrube gehoben und auf der Umlegestation abgelegt. Gussformate müssen zur ... «PresseBox, juin 16»
4
Glocke wird in Allmannsweier live gegossen
Mai, wird ab 12 Uhr zunächst der Schmelztiegel aufgebaut, der Gießkanal angelegt und die Gussform in die vorbereitete Gießgrube eingebaut. Am frühen ... «baden online, mai 16»
5
Die neue Flörsheimer Glocke ist gelungen
In den zwei Wochen danach wurde die Glocke nach der Abkühlung der Glockenbronze aus der Gießgrube herausgeschlagen. Glockengießerei-Chef Hanns ... «Main-Spitze, mai 16»
6
Der große Loriot bekommt ein Denkmal
Neben der Gießgrube steht ein Fußteil. Auf einer Palette wartet der mit korrekt gebundener Krawatte geschmückte Rumpf des Humoristen auf eine Vereinigung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Glockengießereien: Im Fauchen des Feuers
Sie sind für drei Glocken, deren Formen in die vier Meter tiefe Gießgrube gegraben sind. Die größte wird 460 Kilogramm schwer, die mittlere 270 und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Walzenguss: weitere Bearbeitung frühestens ab ...
Die Kokille selbst sitzt in einer 13 Meter tiefen Gießgrube. Der ganze Trick des jahrhundertealten Verfahrens besteht nun darin, dass nach dem Befüllen des ... «Südwest Presse, sept 15»
9
Jede der 800 Glocken ist ein Unikat
Und sogleich ergießt sich eine glühende Masse lavagleich durch eine Rinne in die Gießgrube. Hier wartet bereits, versteckt in mehr als zwei Metern Tiefe, eine ... «Lausitzer Rundschau, avril 15»
10
Abschied von der Pummerin
Leistungsstärkere Stromgeneratoren mussten erst organisiert und eine eigene Gießgrube errichtet werden. Immerhin galt es 27 Tonnen Metall zum Schmelzen ... «nachrichten.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gießgrube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giebgrube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z