Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sandgrube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANDGRUBE EN ALLEMAND

Sandgrube  Sạndgrube [ˈzantɡruːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDGRUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sandgrube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANDGRUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sandgrube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sandgrube

sablière

Sandgrube

Une fosse à sable, un pain de sable ou un sablage est la décomposition du sable des couches de sédiments supérieurs dans la mine à ciel ouvert. Les matériaux démantelés font partie des matières premières en vrac de l'industrie de la construction. Les endroits appropriés pour les sablières se trouvent principalement dans les zones inférieures des grandes vallées et au niveau de la rivière, où la pente de la rivière est déjà petite et aucune grande proportion de gravier ou de gravier ne peut être déposée. De nombreux sable sont également trouvés dans la zone de mélasse des contreforts alpins. De même, dans les plaines du nord de l'Allemagne, où les glaciers des derniers glaciers ont déposé beaucoup de sable et de gravier. L'excavation peut avoir lieu avec différents types de pelles, avec du sable lâche et de petites quantités, mais aussi manuellement. Divers archéologues ont également rencontré des fosses de grès de l'âge de pierre. Contrairement aux fosses de gravier et de gravier, les eaux de sable ne se remplissent pas si clairement avec les eaux souterraines à la fin de la dégradation, car les conditions hydrologiques sont différentes et les pentes ont tendance à glisser plus facilement qu'avec des roches plus solides. Wilhelm Trübner: Paysage avec un puits de sable ... Als Sandgrube, Sandkuhle oder Sandwäsche wird der Abbau von Sand aus den obersten Sedimentschichten im Tagebau bezeichnet. Die abgebauten Materialien zählen zu den Massenrohstoffen des Bauwesens. Geeignete Stellen für Sandgruben finden sich vor allem im Unterlauf breiter Täler und in Flussebenen, wo das Gefälle des Flusses bereits gering ist und kein großer Anteil an Schotter oder Kies mehr abgelagert werden kann. Auch in der Molassezone des Alpenvorlandes sind zahlreiche Sandgruben zu finden. Ebenso in der norddeutschen Tiefebene, wo die Gletscher der letzten Eiszeiten große Menge an Sand und Kies ablagerten. Der Abbau kann mit verschiedenen Arten von Baggern erfolgen, bei lockerem Sand und kleinen Mengen aber auch manuell. Verschiedenorts sind Archäologen auch auf Sandgruben aus der Steinzeit gestoßen. Im Gegensatz zu Schotter- und Kiesgruben füllen sich Sandgruben nach Ende des Abbaus nicht so deutlich mit Grundwasser, weil die hydrologischen Verhältnisse anders sind, und die Böschungen leichter zu Rutschungen neigen als bei festerem Gestein. Wilhelm Trübner: Landschaft mit einer Sandgrube...

définition de Sandgrube dans le dictionnaire allemand

Fosse, site minier à partir duquel du sable est prélevéExemple L'ancienne carrière de sable sert maintenant de site d'enfouissement. Grube, Abbaustelle, aus der Sand geholt wirdBeispieldie alte Sandgrube dient jetzt als Mülldeponie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sandgrube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANDGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANDGRUBE

Sandelöl
sanden
Sander
Sandfang
sandfarben
sandfarbig
Sandfloh
Sandförmchen
Sandgräber
Sandguss
Sandhafer
Sandhase
Sandhaufen
Sandhi
Sandhose
sandig
Sandinismus
Sandinist
Sandinistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANDGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Synonymes et antonymes de Sandgrube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDGRUBE»

Sandgrube sandgrube blauer zweigelt edition chremisa bühle oswald glatt verkehrt laux Sandkuhle oder Sandwäsche wird Abbau Sand obersten Sedimentschichten Tagebau bezeichnet abgebauten Materialien zählen Massenrohstoffen Bauwesens Geeignete Stellen für Sandgruben schneeren gmbh Seit Juli führen Schneeren GmbH einen Grubenbetrieb seit über Jahren besteht Abgebaut derzeit hett homburg quarzsand Kies Quarzsand Hett Steinbruch technikmedien schluetersche Magazin Entscheider Baustoffindustrie Erfahren Hier Informationen baggerarbeiten matthias groh Baggerarbeiten Transporte Lieferung Mutterboden Schotter gesiebten Sanden Aushub Baugruben mobile Sandsiebeanlagen losheim News geschlossen Aufgrund Sanierungsarbeiten durch Gemeinde Losheim Zufahrtswege Sandgruben Höhengaststätte albstadt liegt idyllisch zwischen Albstadt Ebingen Meßstetten Nähe Truppenübungsplatz Heuberg Familie Eppler kaufte Leymann baustoffe maasen Maasen Albert Maasener Heerweg Telefon Telefax deponie lauterbach tiefbau bayreuth Unsere unternehmenseigene Lauterbach Tiefbau Bayreuth breiderhoff Sand soweit Auge reicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Sandgrube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDGRUBE

Découvrez la traduction de Sandgrube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sandgrube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sandgrube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙坑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arenero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandpit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत की खान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة رملية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песчаный карьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de areia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুন্সীগঞ্জে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sablière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lombong pasir
190 millions de locuteurs

allemand

Sandgrube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 파는 곳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hố cát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sandpit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान मुलांना खेळण्यासाठी उपयोगी असा वाळूने भरलेला खड्डा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumluk oyun alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piaskownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піщаний кар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc cu nisip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandlåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandkasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sandgrube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDGRUBE»

Le terme «Sandgrube» est assez utilisé et occupe la place 47.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sandgrube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sandgrube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sandgrube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANDGRUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sandgrube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sandgrube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sandgrube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDGRUBE»

Découvrez l'usage de Sandgrube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sandgrube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen
Liek, Erwin.
Erwin Liek, Anna Liek, 1935
2
Nachricht über die zu Wien in der Sandgrube am Rennwege ...
Leopold-Joseph Fitzinger. erkläret) noch lange nicht fo allgemein verbreitet ift) als fie es feyn follte und verdiente) und wohl kaum dem zehntaufendfien Theile des Volkes auch* nur dem Rahmen nach bekannt ifi/ fo erfcheinen derle'y ...
Leopold-Joseph Fitzinger, 1827
3
Illustrirtes Familien-Journal: eine Wochenschrift zur ...
Dort geht er um seine Sandgrube herum." Der Pfarrer blieb stehen und gewahrte, nachdem er sich orienttrt, auf einer beim Dorfe gelegenen Sandgrube ein hin- und herschwc- bendes Licht, das ihm indeß gar nicht so fürchterlich vorkam, wie  ...
4
Vom vorkommen des apatit, flus, gips, schwerspath und ...
Schütz Oecon. Bedenken St.ss. 17M. S. 422.F23. (Walk-Erd«'.) Nachricht von der bey Leipzig befindlichen Sandgrube; in den Kl i»— c^IInn. «3xn«. 1769. Nr. 3. S. 4ft^ Schultze Betrachtung der brennbaren Mineral.; in den Gchrifte» der Lcipz.
Johann K. Freiesleben, Carl H. Mueller, 1830
5
Weinviertel
Gehzeiten: Eggenburg - Sandgrube 40 Min., Sandgrube - Johannessteinbruch % Std., Johannessteinbruch - Galgenberg 40 Min., Galgenberg - Eggenburg 55 Min . Gesamtzeit 3 Std. Höhenunterschied: Etwa 150 m. Anforderungen: Leichte ...
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2005
6
Azoren: 40 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen auf den ...
Quer über die Insel nach Praia Sandgrube - Rico Barrosa - Lagoa do Fogo - Praia Ausgangspunkt: Sandgrube, 755 m, an der Straße von Ribeira Grande zur Lagoa do Fogo. Busverbindung von Ponta Delgada nach Ribeira Grande, 20 m.
Hannelore Schmitz, 2000
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Von der Sophien-Hütte an lässt sich der Sandstein verfolget' auf dem Kansteine bis hinter Riechenberg; dann ist er bis zum grossen Kattenberge überdeckt , wo die alte Sandgrube liegt. An der östlichen Seite der Abezucht, am Petersberge, ...
8
Die Nadeln in Hessen und Rheinhessen
Wolf Kubach. \ ‚'‚ ' ..‚ '\ A-E Oberbimbach, Finkenberg: A Sandgrube jost, Gr. 14 ( Nr. 1174); B Sandgrube Jost, Gr. 17 (Nr. 1218); C Sandgrube Hendler, Gr. 18 (Nr. 1186); D Sandgrube jost, Gr. 2 (Nr. 784); E Sandgrube ]0st, Gr. A (Nr. 1150).
Wolf Kubach, 1977
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
27 - VoriFuhreBau-Holz, Moppen, Ziegel und Dach-Pfannen, nach der Rechten - Stadt, Vorstadt und Langgarten l , 12 5 nach der Alten -Stadt, Neugarten und Sandgrube. l - ig , Sack-GlttvomFischmarckt nach den Speichern zu führen, Vor 1  ...
‎1783
10
Mvsevm rvsticvm [museum rusticum] et commerciale, oder ...
Nerdwestwärts von der Kirche ist eine Sandgrube. ..,.-. ^ ,iziä An dem nördlichen Ende des KelmarMer Hohlweges eine gute Sandgrube. Eine gute Sandgrube in dem Kelmilrsch« Hohlwege, nahe dabey, wo man nach des Herrn Hanburyes ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDGRUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sandgrube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandgrube und kein Ende absehbar
Abtsgmünd-Pommertsweiler sz Der weitere Sandabbau ist erneut Thema im Ortschaftsrat Pommmertsweiler gewesen. Nun will der Regionalverband ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
Die Geheimnisse des Walpersberges: Von der Sandgrube zur ...
Wenn die Mitglieder des Forschungsvereins Walpersberg zur Führung über das Gelände bei Großeutersdorf einladen, wo die Nazis den ersten Düsenjäger, die ... «Ostthüringer Zeitung, déc 16»
3
Sandgrube zwischen Schollach und Inning auf Kurs
Sandgrube zwischen Schollach und Inning auf Kurs. Gemeinde Schollach stimmte als letzter Grundbesitzer Sandabbau zwischen Schollach und Inning zu. «NÖN.at, déc 16»
4
Sandgrube als Heimat für die Uferschwalbe
Die Pharionsche Sandgrube ist als solche wieder erkennbar. Unter Einsatz eines Baggers wurde das geschützte Biotop so bearbeitet, dass wieder größere ... «Südwest Presse, déc 16»
5
Schwerer Motorradunfall in der Sandgrube
Schwerer Motorradunfall in der Sandgrube. In der Nähe von Gebenbach ist ein junger Zweiradfahrer aus Vilseck bei einem geplanten Sprung schwer verletzt ... «Mittelbayerische, oct 16»
6
Straße durch die Sandgrube
Wie eine Oase liegt das Gelände der ehemaligen Sandgrube im Stadtgebiet. Schon früher gab es Pläne, hier eine Verbindung zwischen dem Ost- und dem ... «sz-online, sept 16»
7
Razzia auf Bauschutt-Halde bei Osnabrück
Diesen Verdacht haben Landkreis und Staatsanwaltschaft Osnabrück schon länger bei einigen Sandgruben im Raum Merzen im nördlichen Landkreis ... «NDR.de, août 16»
8
Viertes Sky & Sand in Laubhof Sandgrube als Partyzone
Sky & Sand - das Festival der elektronischen Musik ging heuer in der vierten Auflage in der Sandgrube Laubhof bei Hahnbach über die Bühne - mit über 30 ... «Onetz.de, juil 16»
9
Elektrobeats in der Sandgrube
Kipper und Lader haben dann mal Pause: Ab Freitag dröhnen in der Sandgrube bei Laubhof keine schweren Baumaschinen mehr, sondern nur noch ... «Onetz.de, juil 16»
10
Schüler halfen bei der Pflege des Edel-Biotops
BURGTHANN – Die renaturierte Sandgrube in Heinleinshof, einem Ortsteil von Burgthann, ist ein Paradies für bedrohte Tier- und Pflanzenarten, die nur unter ... «N-Land.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sandgrube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sandgrube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z