Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Giraudoux" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRAUDOUX EN ALLEMAND

Giraudoux  [ʒiroˈduː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIRAUDOUX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Giraudoux» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Giraudoux

Jean Giraudoux

Jean Giraudoux

Jean Hyppolyte Giraudoux était diplomate professionnel français, scénariste et écrivain. En tant que tel, il était très important dans le développement du théâtre français de l'inter-guerre. Jean Hyppolyte Giraudoux war ein französischer Berufsdiplomat, Drehbuchautor und Schriftsteller. Als solcher war er vor allem für die Entwicklung des französischen Theaters der Zwischenkriegszeit sehr bedeutsam.

définition de Giraudoux dans le dictionnaire allemand

Écrivain français. französischer Schriftsteller.
Cliquez pour voir la définition originale de «Giraudoux» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIRAUDOUX


Alquifoux
[alkiˈfu]
Billetdoux
[bijɛˈduː]
Roux
[ruː] 
Sioux
[ˈziːʊks]  , englisch: [suː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIRAUDOUX

Giraffe
Giralgeld
Girandola
Girandole
Girant
Girantin
Girardihut
Girat
Giratar
Giratarin
Giratin
Giri
girierbar
girieren
Girl
Girlande
Girlgroup
Girlie
Girliegroup
Girlielook

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIRAUDOUX

Benelux
Bordeaux
Clairvaux
Dux
Influx
Jux
Kux
Lascaux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Mousseux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Vigoureux
bordeaux
tant mieux

Synonymes et antonymes de Giraudoux dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIRAUDOUX»

Giraudoux jean giraudoux trojanische krieg findet nicht statt electre undine irre chaillot Wörterbuch zitate amphitryon Jean Hyppolyte französischer Berufsdiplomat Drehbuchautor Schriftsteller solcher sprüche Sprüche führt mehr genug Selbstgespräche heutzutage wohl Angst sich selbst Meinung freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt markiert Wechseln Navigation quotes brainyquote Enjoy best Quotes BrainyQuote Quotations French Dramatist Born October Share with your friends Biographie études

Traducteur en ligne avec la traduction de Giraudoux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRAUDOUX

Découvrez la traduction de Giraudoux dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Giraudoux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Giraudoux» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Giraudoux
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giraudoux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giraudoux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giraudoux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيرودو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жирода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giraudoux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giraudoux
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giraudoux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giraudoux
190 millions de locuteurs

allemand

Giraudoux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Giraudoux
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giraudoux
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giraudoux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giraudoux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராடாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giraudoux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giraudoux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giraudoux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giraudoux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жиродо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giraudoux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giraudoux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giraudoux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giraudoux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giraudoux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Giraudoux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRAUDOUX»

Le terme «Giraudoux» est assez utilisé et occupe la place 25.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Giraudoux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Giraudoux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Giraudoux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRAUDOUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Giraudoux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Giraudoux» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Giraudoux en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIRAUDOUX»

Découvrez l'usage de Giraudoux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Giraudoux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jean Giraudoux, "La guerre de Troie n ́aura pas lieu": Der ...
Zu einem adäquaten Verständnis dieses Werkes bedarf es nicht nur der Kenntnis der literarischen Quellen und Vorlagen. Vielmehr gilt es, auch die zeitgeschichtlichen Umstände bei der Interpretation in angemessener Weise einzubeziehen.
Mark Möst, 2011
2
Die andere Stadt: Grossstadtbilder in der Perspektive des ...
Jacques Body, Giraudoux et l'Allemagne, Paris 1975. Pierre de Boisdeffre, „ Giraudoux ou l'art et la maniere de ne pas etre diplomate", in: Cahiers Jean Giraudoux, 11, 1982, S. 9-13. Norbert Bolz, „Theologie der Großstadt", in: Manfred Smuda ...
Albrecht Buschmann, Dieter Ingenschay, 2000
3
Pleins pouvoirs?: Frankreichs furcht vor der ...
Propaganda : Frankreich.
Jean Giraudoux, Roland Krug von Nidda, 1941
4
Europa Provincia Mundi.:
UNE LECTURE ETHNO-SOCIOLOGIQUE ET MUSICOLOGIQUE DE "TESSA", ADAPTATION PAR JEAN GIRAUDOUX DE "THE CONSTANT NYMPH" Jacques Body L'affiche de l'Athenee-Theätre Louis Jouvet annonc.ait ä la fin de 1934 ...
Joseph Theodoor Leerssen, Karl Ulrich Syndram, 1992
5
Die Undine im Wandel der Zeit: Ein Vergleich von Fouqués ...
Im Folgenden werde ich die Undine-Figuren in den Werken Undine von Friedrich de la Motte Fouqué, Ondine von Jean Giraudoux und Undine geht von Ingeborg Bachmann analysieren.
Kathrin Nasser, 2012
6
"Ecrire un seul livre, sans cesse renouvele": Jorge Sempruns ...
Hier ist die Polemik klar ersichtlich: Nicht die Arbeiter- und Bauernpartei findet die richtige Sprache, um ihre primäre Zielgruppe erreichen zu können, sondern der großbürgerliche Kosmopolit, der sich die Literatur Giraudoux' zu eigen ...
Monika Neuhofer, 2006
7
Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...
Der Verleger kann den Text von Giraudoux um so besser einschätzen, als dieser zwei Jahre zuvor mit Illustrationen von Chas Laborde erschienen war (Editions de la Roseraie).7 Bloch kennt das Publikum der Zeitschrift Europe, wo er seit ...
Axel E. Walter, 2005
8
Zwischen Narzissmus und Selbsthass: das Bild des ...
Dagegen ist der Ruhm des 1882 geborenen Giraudoux aus der Zwischenkriegs- und Nachkriegszeit in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts deutlich verblasst . Zwar ist die Originalität seiner anti-illusionistischen und humanistischen ...
Sebastian Stauss, 2010
9
Lethe: Kunst und Kritik des Vergessens
Transformationen eines Motivs zwischen Wirklichkeitsbezug und Intertextualität im modernen Drama: Giraudoux - Pirandello - Anouilh", Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 96 (1986), S. 155-173. Die Zitate: S. 179 (una cosa ...
Harald Weinrich, 2000
10
Périgord, Dordogne, Limousin
O Wegweiser - Bellac liegt auf einem Felssporn an der Grenze zwischen den Hochplateaus des Limousin und den Ebenen des Poitou. o Unbedingt sehenswert - Literaturfreunde wandeln in Bellac auf den Spuren Jean Giraudoux' , der aus ...
Susanne Böttcher, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRAUDOUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Giraudoux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exercice de confinement au lycée Jean-Giraudoux
A 9 h 35, ce matin, le déroulement des cours a été subitement interrompu au lycée Jean-Giraudoux, à Châteauroux. Lorsque l'alarme intrusion a retenti, les 890 ... «la Nouvelle République, oct 16»
2
Charles-Louis Philippe : « Soyez vous-même »
Dans sa lettre, Philippe donne un conseil essentiel à Giraudoux : « Il faut être soi, vous dis-je. Et la seule manière d'être soi, c'est de se laisser mûrir, tout seul, ... «La République du Centre, sept 16»
3
Cahier Jean Giraudoux n° 45 : Giraudoux et la guerre
Dans le prolongement du colloque sur les essais de Jean Giraudoux (février 2016, Aix-en-Provence), l'Académie Giraudoux a décidé de consacrer le n° 45 des ... «Fabula, juin 16»
4
Le lycée Jean-Giraudoux voit double
La semaine dernière, les lycéens de Jean-Giraudoux (Châteauroux) ont participé pour la première fois aux championnats de France UNSS de gymnastique en ... «la Nouvelle République, mai 16»
5
Prix de la fondation Jean et Jean-Pierre Giraudoux
La Fondation Jean et Jean-Pierre Giraudoux décerne chaque automne un prix Jean Racine et un prix Jean Giraudoux dotés chacun d'une somme de mille cinq ... «Fabula, mai 16»
6
Jean-Giraudoux considéré comme " sélectif "
Un lycée, Jean-Giraudoux à Châteauroux, est considéré comme « sélectif », trois sont considérés comme « accompagnateurs », et 13 sont « en deçà des ... «la Nouvelle République, mars 16»
7
Les établissements Jean-Giraudoux et Martin-Nadaud organisent ...
Les lycées Jean-Giraudoux et Martin-Nadaud ont choisi d'ouvrir leurs portes le même jour afin de créer une dynamique sur Bellac. Des opérations bien utiles ... «lepopulaire.fr, mars 16»
8
Ein aktuelles Stück zur Zeitgeschichte
Schaefer. Wilhelmsdorf sz Nicht gerade häufig werden die Theaterstücke von Jean Giraudoux (1882-1944) heute noch aufgeführt. Zu seinen bekanntesten zählt ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»
9
Salsa au lycée Jean-Giraudoux
C'est à l'initiative de Virginie Moulin, professeur d'espagnol de la classe de 2de européenne, qu'une trentaine d'élèves ont participé, la semaine dernière, à une ... «la Nouvelle République, févr 16»
10
Jean-Giraudoux seul représentant de l'Indre
Parmi les équipes engagées, on trouve un seul représentant de l'Indre : l'équipe cadette du lycée Jean-Giraudoux de Châteauroux, arrivée deuxième au ... «la Nouvelle République, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giraudoux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giraudoux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z