Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Giuseppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIUSEPPE EN ALLEMAND

Giuseppe  Giusẹppe [d͜ʃu…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIUSEPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Giuseppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Giuseppe

Giuseppe

Giuseppe est une forme italienne du prénom masculin Joseph. Une diminution du nom est Beppe. Giuseppe ist eine italienische Form des männlichen Vornamens Josef. Eine Verkleinerungsform des Namens ist Beppe.

définition de Giuseppe dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Giuseppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIUSEPPE


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Geschleppe
Geschlẹppe
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Schleppe
Schlẹppe
Schneppe
Schnẹppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Steppe
Stẹppe 
Treppe
Trẹppe 
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIUSEPPE

Gitterleiter
Gittermast
gittern
Gitternetz
Gitterrost
Gitterspannung
Gitterstab
Gitterstoff
Gitterstrom
Gitterstruktur
Gittertüll
Gittertür
Gitterwerk
Gitterzaun
Gitterziegel
Gitzi
Giuoco piano
giusto
Give-away
Givrine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIUSEPPE

Ackerschleppe
Aufschleppe
Bootsschleppe
Dienstbotentreppe
Doppeltreppe
Falltreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleusentreppe
Terrassentreppe
Vordertreppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

Synonymes et antonymes de Giuseppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIUSEPPE»

Giuseppe giuseppe verdi rossi marcone meazza bausilio tornatore reinhardshagen Wörterbuch tartini eine italienische Form männlichen Vornamens Josef Eine Verkleinerungsform Namens Beppe amici Italienisch genießen freunde Pfingstbrunch Caffè zanotti design store home Zanotti Design Store United States Spring Summer collection women Worldwide delivery Pizza pasta spandau Lieferdienst für Pasta Berlin Spandau spielerprofil transfermarkt Massimo Ambrosini Juan Cuadrado Mario Gómez Alessandro Matri Ante Rebic Matos stiftung gegen gewalt Diese Stiftung entstand Gedenken Opfer einer Gewalttat Seinem tragischen sinnlosen möchten gute Taten shoes handbags saks fifth avenue Shoes Handbags Saks offering modern energy style personalized service Fifth

Traducteur en ligne avec la traduction de Giuseppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIUSEPPE

Découvrez la traduction de Giuseppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Giuseppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Giuseppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

朱塞佩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giuseppe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giuseppe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्यूसेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوزيبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giuseppe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giuseppe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

: Giuseppe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giuseppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giuseppe
190 millions de locuteurs

allemand

Giuseppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュゼッペ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주세페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giuseppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giuseppe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிசெபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्युसेप्पे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giuseppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giuseppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giuseppe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giuseppe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giuseppe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giuseppe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giuseppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giuseppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giuseppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Giuseppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIUSEPPE»

Le terme «Giuseppe» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Giuseppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Giuseppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Giuseppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIUSEPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Giuseppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Giuseppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Giuseppe en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GIUSEPPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Giuseppe.
1
Ádám Fischer
Giuseppe Sinopoli ist für mich eine der interessantesten Musikerpersönlichkeiten unserer Zeit gewesen.
2
Franz Werfel
Giuseppe Verdi ist der letzte Volks- und Menschheitskünstler, ein herrlicher Anachronismus des Jahrhunderts.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIUSEPPE»

Découvrez l'usage de Giuseppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Giuseppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giuseppe Verdi. Leben, Werke, Interpreten
Entstehungsgeschichte aller Werke Verdis u. Beschreibung d. Interpreten der Uraufführungen
Christian Springer, 2013
2
Giuseppe Verdi
Die Opern Giuseppe Verdis (1813–1901) erreichten schon zu seinen Lebzeiten alle fünf Kontinente, heute gehören sie zum unverzichtbaren Repertoire eines jeden Opernhauses.
Anselm Gerhard, 2012
3
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo - Die Frauen in ...
In einem Roman, der zu einer Zeit spielt, in der die Gesellschaft durch die Männer geprägt wird, liegt die Vermutung nahe, dass der Autor sich bei seinen Beschreibungen auch hauptsächlich auf die Männer konzentriert.
Susann Karstädt, 2005
4
Die "Casa del Fascio" in Como von Giuseppe Terragni: Ein Bau ...
Bis heute wird dem italienischen Architekten Giuseppe Terragni, zweifellos eine der prägenden Persönlichkeiten der avantgardistischen Baukunst Italiens, verhältnismäßig wenig Aufmerksamkeit zuteil.
Janine Schöne, 2008
5
Giuseppe Sinopoli: Komponist, Dirigent, Archäologe
Komponist, Dirigent, Archäologe Ulrike Kienzle. der Menschheit, und nicht des einen oder anderen Problems. [...] Nein, für mich gibt es keine ‚Neue Musik', nur neue Partituren.“32 Das ist zwar bewusst salopp formuliert, stimmt aber mit der ...
Ulrike Kienzle, 2011
6
Giuseppe Verdi: Genie der Oper
Aufsätze zur Ideengeschichte, Frankfurt am Main 1982, S. 410-420. 2 J. G. Prod' homme (Hg.), «Lettres inödites de Giuseppe Verdi ä Le'on Escudier», Rivista musicale italiana 35 (1928), S. 519-552, hier S. 534. 3 R. Parker, Leonora's Last Act, ...
John Rosselli, 2013
7
Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch: ein ...
Verdi, Giuseppe. Macbeth. Partitura. Revisione a cura di David Lawton. (Partitur der Fassung von 1847). Mailand: G. Ricordi, 1984. Macbeth. Partitura. (Partitur der Fassung von 1865). Mailand: Casa Ricordi. Macbeth. Melodramma in quattro  ...
Melanie Krämer, 2000
8
Giuseppe Parinis Il Giorno im Kontext der europäischen ...
Ironisierte Selbstpflege des Giovin Signore Giuseppe Parinis im Kontext des anthropologisch-hygienischen Wissens im 18. Jahrhundert Rudolf Behrens ( Bochum) Für Manfred Tietz, zum 7. März 2006 L Parinis // Giorno ist in den letzten ...
Andreas Gipper, Gisela Schlüter, 2006
9
Giuseppe Ungarettis 'L'Allegria' - Wegbereiterin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Franca Kropp, 2011
10
Ausgewählte Werke von Giuseppe Capograssi in deutscher ...
Einführung in das ethische Leben; Die Erfahrung im Konkreten Giuseppe Capograssi Michael Walter Hebeisen. Vorwort des Übersetzers und Herausgebers (von Michael Walter Hebeisen) GIUSEPPE CAPOGRASSI ist in meinen ...
Giuseppe Capograssi, Michael Walter Hebeisen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIUSEPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Giuseppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
International - Der italienische Flugzeugträger «Giuseppe Garibaldi»
Ventotene (dpa) - Die "Giuseppe Garibaldi" ist der kleinere, aber historisch bedeutendere der beiden italienischen Flugzeugträger. Bis 2012 war die 180 Meter ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Mode-News: Jennifer Lopez kooperiert mit Giuseppe Zanotti
27. Juli 2016 Mode-News Zusammen mit dem Schuhdesigner Giuseppe Zanotti hat Jennifer Lopez eine exklusive Kollektion von Schuhen und Accessoires ... «Vogue, juil 16»
3
Christian Thielemann dirigiert Giuseppe Verdis "Otello"
In der Reihe "Opernkonzert" auf NDR Kultur ist an diesem Donnerstag, 14. Juli, ab 20.05 Uhr Giuseppe Verdis "Otello" zu hören. Unter der Leitung von Christian ... «NDR.de, juil 16»
4
Giuseppe Bergomi: "Wir wollen nicht gegen Deutschland spielen"
Nun sitzt Giuseppe Bergomi im „Chez Armand“ in der Fußgängerzone von Lille. Er hat Salat mit Lachs bestellt. „Gesunde Ernährung, Joggen und Tennis“, sagt ... «DIE WELT, juin 16»
5
Bildhauer Giuseppe Spagnulo ist tot
Giuseppe Spagnulo ist im Alter von 80 Jahren verstorben. Der Italienischer Bildhauer Giuseppe Spagnulo war vor allem mit seinen massiven Eisenplastiken ... «Kleine Zeitung, juin 16»
6
Arroganz-Anfall von Gladbach-II-Kapitän Giuseppe Pisano
Wegberg-Beeck. Der Kapitän des FC Wegberg-Beeck, Arian Berkigt, ist vom angeblichen Fehlverhalten Giuseppe Pisanos geschockt. Er soll sich daneben ... «Derwesten.de, févr 16»
7
Fünf Trainerwechsel in drei Monaten: Serie-A-Klub US Palermo holt ...
Für den erst kürzlich entlassenen Giuseppe Iachini schließt sich mit seiner Rückkehr der Kreis. Der 51-jährige Iachini war im vergangenen November entlassen ... «Sport1.de, févr 16»
8
Rudern: Giuseppe Abbagnale sperrt eigenen Sohn wegen ...
Italiens früherer Weltklasse-Ruderer Giuseppe Abbagnale, zusammen mit seinem jüngeren Bruder Carmine in den Achtziger und der ersten Hälfte der ... «Sport1.de, févr 16»
9
Mafia-Bosse gefasst! Sie hausten wie die Tiere
Giuseppe Ferraro (47) und Giuseppe Crea (37) hätten dort „wie die Tiere“ gehaust, ... Das Giuseppe-Duo stand auf der Fahndungsliste der gefährlichsten ... «Berliner Kurier, janv 16»
10
Giuseppe Rossi wechselt auf Leihbasis nach Levante
Giuseppe Rossi vom AC Florenz wird bis zum Saisonende für UD Levante auf Torejagd gehen. Der spanische Klub bestätigte das Leihgeschäft bereits. «Goal.com, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giuseppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giuseppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z