Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gittern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GITTERN EN ALLEMAND

gittern  [gịttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GITTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gittern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GITTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gittern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gittern dans le dictionnaire allemand

muni d'une grille; eingittern. mit einem Gitter versehen; eingittern.

Cliquez pour voir la définition originale de «gittern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere
du gitterst
er/sie/es gittert
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
Futur I
ich werde gittern
du wirst gittern
er/sie/es wird gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegittert
du hast gegittert
er/sie/es hat gegittert
wir haben gegittert
ihr habt gegittert
sie/Sie haben gegittert
Plusquamperfekt
ich hatte gegittert
du hattest gegittert
er/sie/es hatte gegittert
wir hatten gegittert
ihr hattet gegittert
sie/Sie hatten gegittert
conjugation
Futur II
ich werde gegittert haben
du wirst gegittert haben
er/sie/es wird gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gittere
du gitterest
er/sie/es gittere
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
conjugation
Futur I
ich werde gittern
du werdest gittern
er/sie/es werde gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegittert
du habest gegittert
er/sie/es habe gegittert
wir haben gegittert
ihr habet gegittert
sie/Sie haben gegittert
conjugation
Futur II
ich werde gegittert haben
du werdest gegittert haben
er/sie/es werde gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
conjugation
Futur I
ich würde gittern
du würdest gittern
er/sie/es würde gittern
wir würden gittern
ihr würdet gittern
sie/Sie würden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegittert
du hättest gegittert
er/sie/es hätte gegittert
wir hätten gegittert
ihr hättet gegittert
sie/Sie hätten gegittert
conjugation
Futur II
ich würde gegittert haben
du würdest gegittert haben
er/sie/es würde gegittert haben
wir würden gegittert haben
ihr würdet gegittert haben
sie/Sie würden gegittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gittern
Infinitiv Perfekt
gegittert haben
Partizip Präsens
gitternd
Partizip Perfekt
gegittert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GITTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
verfüttern
verfụ̈ttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GITTERN

gitarristisch
Gitta
Gitte
Gitter
gitterartig
Gitterbaustein
Gitterbett
Gitterbettchen
Gitterfenster
gitterförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GITTERN

Blattern
Felsklettern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonymes et antonymes de gittern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GITTERN»

gittern hinter forum darsteller Wörterbuch sehen youtube stream comeback download frauenknast schauen Gittern Frauenknast jederzeit Video Demand Portal ermöglicht rund Zugriff fremden kabel eins zeigt Gefangene unter teils unmenschlichen Bedingungen südamerikanischen Gefängnissen fernsehserien Frauengefängnis Reutlitz Berlin Station sitzen Insassinnen wegen Mord Erpressung Raubüberfall oder …Hinter passion digitale spartenkanal Passion Folgen erleben inhaftierten Frauen Intrigen Liebschaften Gewalt dramatische Geschichten alle folgen kostenlos anschauen myvideo Thorberg museum für kommunikation frankfurt Februar Ausstellung filmische Porträts schweren Jungs Strafanstalt fall zwei gefahr Fall Gefahr Benni

Traducteur en ligne avec la traduction de gittern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITTERN

Découvrez la traduction de gittern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gittern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gittern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

gittern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gittern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gittern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gittern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gittern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gittern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gittern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gittern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gittern
190 millions de locuteurs

allemand

gittern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gittern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gittern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gittern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gittern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gittern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gittern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gittern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gittern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gittern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gittern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titeră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gittern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gittern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gittern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gittern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gittern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITTERN»

Le terme «gittern» est assez utilisé et occupe la place 51.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gittern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gittern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gittern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GITTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gittern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gittern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gittern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GITTERN»

Découvrez l'usage de gittern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gittern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vogelsang vor den Gittern: von den Leibhusaren ins "Gelbe ...
Vogelsang vor den Gittern" ist eine beeindruckende Biografie, die Zeugnis von den tiefen Spuren ablegt, die der Verlauf der Weltgeschichte im Leben Einzelner hinterlasst.
Walter Jürß, 2004
2
Geist hinter Gittern: die rumänische Gedenkstätte Memorial ...
beschwört die Zeit, als sie in einer elenden Zelle im Gefängnis ]ilava das Ave Maria gesunden haben oder Eminescus Gebet sprachen, als sie hinter Gittern zur Quelle der Hoffnung für diejenigen wurden, die die Grenze des Erträgli— chen ...
Katharina Kilzer, 2013
3
Hinter goldenen Gittern: Ich wurde im Harem geboren
Die Autorin erzählt vom Schicksal ihrer Mutter, die als Deutsche nach Nigeria kam und dort die 33. Ehefrau eines charismatischen Afrikaners und Predigers einer christlichen Sekte wurde.
Choga Regina Egbeme, 2001
4
Sozialpädagogik hinter Gittern: ein Konzept aufgrund der ...
Was genau bewirken die Mauern und Gittern, hinter denen sich ein unl ngst Inhaftierter pl tzlich wiederfindet?
Daniel Straif, 2010
5
Hotel hinter Gittern
Der Belgier Jan de Cock reiste um die Welt, auf der Suche nach dem wirklichen Leben hinter Gittern. Jan Cocks Reiseerlebnissen bieten einen anderen Blick auf das knallharte Leben in den Gefängnissen der Welt.
Jan De Cock, 2005
6
Hinter Gittern - der Frauenknast: die Geschichte der Blondie ...
Barbara, genannt Blondie, sitzt unschuldig hinter Gittern, während ihre Schwester Doris, die die Tat begangen hat, auf der Flucht ist. Blondie weiss nicht, wie sie ihre Unschuld beweisen soll.
Ashley Lindisfarne, 1999
7
Hinter Gittern - Gefangenenzeitschriften in Deutschland
Inhaltsangabe:Problemstellung: Die Publizistikwissenschaft hat Gefangenenzeitschriften bislang nur als Randerscheinung behandelt.
Janka Kreißl, 2004
8
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Den im Untersuchungsgefängnis von Wladiwostok entstandenen Essay "Honigkuchen" gestaltet Grigori Pasko als Unterweisung zum Überleben für einen potentiellen Leidensgefährten. Der >altgediente
Grigori Pasko, 2010
9
Pumpquellen für Ramanverstärker auf Basis von ...
4.24.24.24.2 Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern 4.2.14.2.14.2.1 4.2.1Geb ...
Mark Haverkamp, 2009
10
Medicinisches Hand-Lexikon: worinn alle Krankheiten, die ... ...
worinn alle Krankheiten, die ... Kennzeichen, die ... Heilungsmittel ... vorgetragen werden ... : Nach der vierten französischen Auflage übersetzt. M - Z. gittern 547 Galeni), obet «in roeijfee SJ^tepfïafler (unguent. Ni- hili), ober ein ...
‎1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gittern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern. Der Rumäne Vasile S. soll im Bündnerland rund 80 Einbrüche begangen haben. Nun befindet er sich im ... «20 Minuten, sept 16»
2
Schlafen hinter Gittern: Gefängnishotels in Deutschland
Amberg (dpa/tmn) - Dick sind die Wände, die Fenster von Natur aus nicht besonders groß. Und noch dazu: vergittert. Die Fronfeste ist ein Teil der historischen ... «Web.de, août 16»
3
«Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen»
Opfer: «Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen». Sektenguru Arno W. ist tot. Nun äussert sich eines seiner Missbrauchsopfer: Katharina Meredith ist ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
Bauboom hinter Gittern
Die Gefängnisse zu DDR-Zeiten und heute trennen Welten. Damals wurden sie noch mit Starkstromanlagen und Hunden an Laufleinen gesichert. Für die ... «sz-online, juil 16»
5
Hohe Haftstrafen für Dealer hinter Gittern
Heilbronn/Stuttgart Elf Männer sollen in Heilbronn hinter Gittern schwunghaft mit Drogen gehandelt haben. Heute hat das Stuttgarter Landgericht die Urteile ... «Heilbronner Stimme, juin 16»
6
Walid S. bleibt erst einmal hinter Gittern
... wurde die Verhandlung allerdings vertagt. Der Hauptverdächtige im Fall Niklas P. bleibt erst einmal hinter Gittern. Wie die Bonner Staatsanwaltschaft soeben ... «General-Anzeiger, juin 16»
7
JVA Butzbach: Häftlinge wegen Drogenhandels hinter Gittern vor ...
Mehrere Insassen des Gefängnisses in Butzbach sollen hinter Gittern einen schwunghaften Drogenhandel betrieben haben. Deswegen müssen sich insgesamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Brutaler Mord: Verwahrloste Mädchen müssen hinter Gittern
Sie müssen mindestens 15 Jahre hinter Gittern bleiben. Nach dem Urteilsspruch brachen die Mädchen in Tränen aus, Reue hatten sie indes zu keinem ... «Stol.it, avril 16»
9
Terroristenfabrik Gefängnis: Radikalisierung hinter Gittern
Die französischen Haftanstalten gelten als „Brutstätten des Terrorismus“. Mehrere Pariser Attentäter hatten sich erst hinter Gittern radikalisiert. Frankreich will ... «Handelsblatt, avril 16»
10
Beim Ex-Arbeitgeber hinter Gittern
Belgrad/Den Haag. Seiner früheren Angestellten Florence Hartmann hat das UN-Kriegsverbrecher-Tribunal einen unfreiwilligen Osterurlaub hinter Gittern unter ... «DiePresse.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gittern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gittern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z