Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldsteppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDSTEPPE EN ALLEMAND

Waldsteppe  Wạldsteppe [ˈvaltʃtɛpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDSTEPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldsteppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDSTEPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldsteppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Waldsteppe

steppe

Steppe

La steppe est une prairie semi-aride, sans arbres et herbe des latitudes modérées, des deux côtés de l'équateur. Les caractéristiques typiques sont le climat continental avec le froid d'hiver et la sécheresse estivale, le sol fin et la croissance uniforme. Als Steppe wird eine semiaride, baumlose Gras- und Krautlandschaft der gemäßigten Breiten beiderseits des Äquators bezeichnet. Typische Merkmale sind kontinentales Klima mit Winterkälte und sommerlicher Trockenheit, feinerdige Böden und einförmiger Bewuchs.

définition de Waldsteppe dans le dictionnaire allemand

Zone, zone où la steppe se fond dans une zone de forêt fermée. Bereich, Zone, in der die Steppe in ein geschlossenes Waldgebiet übergeht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waldsteppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDSTEPPE


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Baumsteppe
Ba̲u̲msteppe [ˈba͜umʃtɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Giuseppe
Giusẹppe [d͜ʃu…] 
Grassteppe
Gra̲ssteppe [ˈɡraːsʃtɛpə]
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kalaharisteppe
Kalaha̲risteppe
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Kultursteppe
Kultu̲rsteppe [kʊlˈtuːɐ̯ʃtɛpə]
Kältesteppe
Kạ̈ltesteppe [ˈkɛltəʃtɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Salzsteppe
Sạlzsteppe
Schleppe
Schlẹppe
Steppe
Stẹppe 
Treppe
Trẹppe 
Tundrensteppe
Tụndrensteppe
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Wüstensteppe
Wü̲stensteppe [ˈvyːstn̩ʃtɛpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDSTEPPE

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDSTEPPE

Ackerschleppe
Doppeltreppe
Fahrtreppe
Falltreppe
Feuertreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Geschleppe
Haupttreppe
Haustreppe
Lauftreppe
Marmortreppe
Prachttreppe
Scherentreppe
Schleusentreppe
Schneppe
Spindeltreppe
Terrassentreppe
Vordertreppe
Zeitnehmertreppe

Synonymes et antonymes de Waldsteppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSTEPPE»

Waldsteppe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Steppe wird eine semiaride baumlose Gras Krautlandschaft gemäßigten Breiten beiderseits Äquators bezeichnet Typische Merkmale sind kontinentales Klima Winterkälte Übergangsraum Wald Steppenzone Europa beginnt Rand Karpaten Ukraine reicht weit nach lexikon biologie spektrum wissenschaft Vegetationsform Grenzbereich zwischen sommergrüner Laubwaldregion sommergrüne Wälder Steppe kleinem Raum institute water africa großen Waldgürtel Grasland Bäumen geprägt bildet Übergang Geprägte winterliche frostperiode sehr regelmäßig unter besteht günstigere Wasserversorgung kann wachsen „ Gebirgs Wenn Boden Braunerde bestehet einen klärung waldsteppen begriffes versuch begrifflich nomenklatorisch abzuklären Hiebei werden unterschieden Gesellschaftskomplexe Steppen Formationen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Neue strategien waldsteppe Sibirisches Birkenwäldchen Sommer Weizenfelder soweit auge WISSENSCHAFTSPORTRÄT Dict dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldsteppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDSTEPPE

Découvrez la traduction de Waldsteppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldsteppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldsteppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

森林草原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosque-estepa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forest-steppe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वन-मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غابات السهوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесостепь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresta-estepe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন-তৃণহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forêt-steppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan steppe
190 millions de locuteurs

allemand

Waldsteppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

森林草原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲 대초원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldsteppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng thảo nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டில்-புல்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman-bozkır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foresta-steppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

las-step
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісостеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silvostepă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσος-στέπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos-steppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skog förstäppbuskmarker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skog-steppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldsteppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDSTEPPE»

Le terme «Waldsteppe» est très peu utilisé et occupe la place 166.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldsteppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldsteppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldsteppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDSTEPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldsteppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldsteppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldsteppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSTEPPE»

Découvrez l'usage de Waldsteppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldsteppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Griechen am Nordpontos: die nordpontische Kolonisation ...
Jh. von der landwirtschaftlichen Bevölkerung der Waldsteppe als Tribut erhaltenes Korn an die Griechen als Handelsobjekt weitergeleitet haben soll, findet m. E. keine Unterstützung in den archäologischen oder schriftlichen Quellen.
Nikolai Povalahev, 2008
2
Historia archaeologica:
Auffällig, dass die Prägungen des mittleren Bandes, das die Waldsteppe durchzieht, in einer einmaligen Weise zusammenklangen. Damit setzten Landnehmer einen höchst bemerkenswerten, ja, einmaligen Usus fort, den sie aus dem ...
Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth, 2009
3
Nordpontische Ströme: namenphilologische Zugänge zur ...
Chr. abgeschlossen war, wohl bereits jene militärische Überlegenheit der Steppenbewohner über ihre bäuerlichen Nachbarn in der Waldsteppe ausgebildet hatte, die dem Schicksal Südrußlands von nun an ihr Siegel aufdrücken sollte.
Gottfried Schramm, 1973
4
Spätbronze- und früheisenzeitliche Trensen im ...
Die Formengruppe Novocerkassk dagegen ist vor allem außerhalb der Steppe zu finden, eben in Kaukasien und der Waldsteppe."9 Die Verbreitung der beiden Formengruppen spricht damit eindeutig gegen eine Stufenabfolge. Besondere ...
Ute Luise Dietz, 1998
5
Frühe Nutzung pflanzlicher Ressourcen: internationales ...
internationales Symposium Duderstadt, 12. - 15.5.1994 Renate Rolle, Frank M. Andraschko. 1 Karte des Nordschwarzmeergebietes mit der kennzeichnenden geographischen Dreigliederung in Grassteppe, Waldsteppe und Waldgebiet.
Renate Rolle, Frank M. Andraschko, 1999
6
Untersuchungen zur Geschichte der Hirtenkulturen
Da man nun damit rechnet, daß jede langfristige positive oder negative Verschiebung der jährlichen mittleren Temperatur und/oder Niederschlagswerte den Verlauf der Grenze zwischen Wald und Waldsteppe, beziehungsweise zwischen ...
László Vajda, 1968
7
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
Folglich verschlechtern sich auch die Wuchsbedingungen für Bäume im Kontinentalklima: Laubwälder werden allmählich von Waldsteppe abgelöst. Bei einer Waldsteppe handelt es sich um ein Mosaik von mehr oder weniger großen  ...
‎2008
8
Skythien und der Bosporus, Band II: wiederentdeckte Kapitel ...
Jh. v.u.Z. und wird durch zahlreiche Forscher den Agathyrsen zugeordnet, wobei man durchaus die Mitwirkung von Skythen oder ihrer Nachbarn in der Waldsteppe in Rechnung stellt (V. Vasiliev, Scitii agafirsi pe teritoriul Romäniei, ...
Michael Ivanovitch Rostovtzeff, V. I. Zuev, Heinz Heinen, 1993
9
Böden der Welt: Ein Bildatlas
... Waldsteppe 47 Burkina Faso –, Arenosol-Landschaft 82 –, Eisenoxid- Konkretion 105 –, Tafelberge 107 Burundi –, Nitisol 90 –, Umbrisol 33 C Caquenes (Chile), Weinanbau 54 Carolina (Brasilien), Klima 86 Casablanca ( Marokko), Klima 50 ...
Wolfgang Zech, Peter Schad, Gerd Hintermaier-Erhard, 2014
10
Ein Damm bricht: die römische Donaugrenze und die Invasionen ...
Denn einmal werden auf die Waldsteppe, das andere Mal dagegen auf die Küste verwiesen. Die Formulierung quae flumina multis mansionibus ab invicem absunt bezieht sich gewiß nicht auf die Mündungen, denn diese legen nur 150 ...
Gottfried Schramm, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDSTEPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldsteppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieses jüdische Imperium reichte weit nach Europa
Die Macht ihres Imperiums, das bis an den Rand der Balkanhalbinsel und in die nördliche Waldsteppe reichte, fand ihren Niederschlag in ganz ... «DIE WELT, févr 17»
2
19:30 Uhr Amur - Asiens Amazonas Die heiligen Quellen | arte ...
Sie fanden alles Lebensnotwendige in der üppigen, wild- und fischreichen Natur der Waldsteppen Südsibiriens. Doch wo befindet sich die wahre Quelle des ... «ARD.de, févr 17»
3
Potsdam am Donnerstag: Das ist heute wichtig
In den himmelhohen Bergen des Großen Kaukasus, den Waldsteppen des Goldenen Altai bis hin zu den Urwäldern Ussuriens gibt es Lebensräume für Mischka ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Expedition 50 Grad: Zentralasien (1/5)
"Im Gegensatz zu den Agrarlandschaften Mitteleuropas verliert man sich in den Weiten der Steppen und Waldsteppen Kasachstans", so Filmemacher Jens-Uwe ... «ARD.de, juil 16»
5
Die Mär von den Klimawandel-Waldbränden
Alberta z.B. liegt im Regenschatten der Rockies und hat ein Waldsteppen-Klima. Ft. McMurray hat einen Durchschnittsniederschlag von [...] Weite Teile des ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Dies ist die Heimat der meisten Sprachen der Welt
... Wildziege und -schaf parallel aber unabhängig vom Ackerbau, der sich unter den ökologischen Bedingungen der heimatlichen Waldsteppe und Steppe nicht ... «DIE WELT, mai 16»
7
Für Tausende Jahre radioaktiv verstrahlt
... ein Dörfchen in der Waldsteppe - lange bevor Michail Bulgakow oder Andrij Kurkow den Straßenköter zur Schlüsselfigur der ukrainischen Literatur machten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Wie sich der Mensch die Karies einfing
... Innovationen und vermutlich auch Siedler, die das „neolithische Bündel“ und seine Möglichkeiten in die postglazialen Waldsteppen Mitteleuropas trugen. «DIE WELT, sept 15»
9
Archäologie schreibt Geschichte
Das Land besitzt seit Jahrtausenden drei Klimazonen – ganz im Norden einen schmalen Gürtel Waldsteppe mit anschliessender halbtrockener Steppe, ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
10
Zuchterfolg in Russland: Neuer Weizen trotzt rauem Klima
Das betroffene Gebiet in Russland umspannt eine riesige Fläche im europäischen Teil vom Nordpolarmeer bis zu den Waldsteppen im Süden und von der ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldsteppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldsteppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z