Téléchargez l'application
educalingo
glatt bügeln

Signification de "glatt bügeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLATT BÜGELN EN ALLEMAND

glạtt bügeln, glạttbügeln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLATT BÜGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glatt bügeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GLATT BÜGELN EN ALLEMAND

définition de glatt bügeln dans le dictionnaire allemand

Repasser jusqu'à consistance lisse Exemple Repasser une blouse en douceur.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GLATT BÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle glatt
du bügelst glatt
er/sie/es bügelt glatt
wir bügeln glatt
ihr bügelt glatt
sie/Sie bügeln glatt
Präteritum
ich bügelte glatt
du bügeltest glatt
er/sie/es bügelte glatt
wir bügelten glatt
ihr bügeltet glatt
sie/Sie bügelten glatt
Futur I
ich werde glattbügeln
du wirst glattbügeln
er/sie/es wird glattbügeln
wir werden glattbügeln
ihr werdet glattbügeln
sie/Sie werden glattbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgebügelt
du hast glattgebügelt
er/sie/es hat glattgebügelt
wir haben glattgebügelt
ihr habt glattgebügelt
sie/Sie haben glattgebügelt
Plusquamperfekt
ich hatte glattgebügelt
du hattest glattgebügelt
er/sie/es hatte glattgebügelt
wir hatten glattgebügelt
ihr hattet glattgebügelt
sie/Sie hatten glattgebügelt
Futur II
ich werde glattgebügelt haben
du wirst glattgebügelt haben
er/sie/es wird glattgebügelt haben
wir werden glattgebügelt haben
ihr werdet glattgebügelt haben
sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle glatt
du büglest glatt
er/sie/es bügle glatt
wir büglen glatt
ihr büglet glatt
sie/Sie büglen glatt
Futur I
ich werde glattbügeln
du werdest glattbügeln
er/sie/es werde glattbügeln
wir werden glattbügeln
ihr werdet glattbügeln
sie/Sie werden glattbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgebügelt
du habest glattgebügelt
er/sie/es habe glattgebügelt
wir haben glattgebügelt
ihr habet glattgebügelt
sie/Sie haben glattgebügelt
Futur II
ich werde glattgebügelt haben
du werdest glattgebügelt haben
er/sie/es werde glattgebügelt haben
wir werden glattgebügelt haben
ihr werdet glattgebügelt haben
sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bügelte glatt
du bügeltest glatt
er/sie/es bügelte glatt
wir bügelten glatt
ihr bügeltet glatt
sie/Sie bügelten glatt
Futur I
ich würde glattbügeln
du würdest glattbügeln
er/sie/es würde glattbügeln
wir würden glattbügeln
ihr würdet glattbügeln
sie/Sie würden glattbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte glattgebügelt
du hättest glattgebügelt
er/sie/es hätte glattgebügelt
wir hätten glattgebügelt
ihr hättet glattgebügelt
sie/Sie hätten glattgebügelt
Futur II
ich würde glattgebügelt haben
du würdest glattgebügelt haben
er/sie/es würde glattgebügelt haben
wir würden glattgebügelt haben
ihr würdet glattgebügelt haben
sie/Sie würden glattgebügelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattbügeln
Infinitiv Perfekt
glattgebügelt haben
Partizip Präsens
glattbügelnd
Partizip Perfekt
glattgebügelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLATT BÜGELN

abbügeln · aufbügeln · ausbügeln · ausklügeln · beflügeln · bügeln · durchprügeln · einbügeln · einprügeln · erklügeln · flügeln · glattbügeln · herausprügeln · klügeln · niederbügeln · prügeln · unterbügeln · verprügeln · zügeln · überflügeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLATT BÜGELN

glasweise · Glaswerk · Glaswerker · Glaswerkerin · Glaswolle · Glasziegel · glatt · glatt feilen · glatt hobeln · glatt kämmen · glatt machen · glatt polieren · glatt rasieren · glatt rühren · glatt schleifen · glatt schmirgeln · glatt streichen · glatt walzen · glatt ziehen · glattbügeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLATT BÜGELN

Glanzbügeln · angeln · drängeln · hinbügeln · kegeln · klingeln · kugeln · mangeln · nageln · nörgeln · orgeln · regeln · schmuggeln · segeln · siegeln · spiegeln · trocken bügeln · versiegeln · vögeln · ziegeln

Synonymes et antonymes de glatt bügeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLATT BÜGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glatt bügeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLATT BÜGELN»

glatt bügeln · bügeln · dämpfen · glätten · plätten · wäsche · glatt · ohne · hemd · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · glattbügeln · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Leinenstoff · lässt · sich · nicht · hilfe · haus · garten · Hallo · wollte · einsehen · Unsummen · fertige · Leinentischdecke · unseren · riesenlangen · Tisch · bezahlen · Deshalb · habe · german · conjugation · table · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · werdet · Wissen · macht · zerknittertes · papier · Eines · aber · kann · nämlich · einmal · Papier · wieder · Woran · liegt · Warum · lassen · Knicke · Fotos · chip · foto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glatt bügeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLATT BÜGELN

Découvrez la traduction de glatt bügeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de glatt bügeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glatt bügeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

光滑铁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hierro suave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Smooth iron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोहा चिकनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد على نحو سلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

железо гладкая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ferro lisa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মসৃণ লোহা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lisse fer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

besi licin
190 millions de locuteurs
de

allemand

glatt bügeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鉄スムーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철 부드러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wesi Gamelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt mịn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு மென்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोखंड गुळगुळीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demir düzgün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ferro liscio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żelazko gładki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залізо гладка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fier neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδήρου ομαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster gladde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jern glatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glatt bügeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLATT BÜGELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de glatt bügeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glatt bügeln».

Exemples d'utilisation du mot glatt bügeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLATT BÜGELN»

Découvrez l'usage de glatt bügeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glatt bügeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
(wieder) in Ordnung bringen glatt bü geln auch: glatt|bü geln tr. r, ein Hemd glatt bügeln oder: glattbügeln: glätten Glät|te/ 11 nur Sg. Glatteis n. Gen. -es nur Sg.; jmdn. aufs G. führen: jmdn. durch irreführende Fragen auf die Probe stellen, ...
Michael Müller, 2007
2
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
die, nur Sg. politische Offenheit Gla sur die glasiger Überzug glatt; glatter, glatteste oder: glätter, glätteste; glatt ablaufen; ein Hemd glatt bügeln |w|: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; ein Tischtuch glatt machen [w]; aber nur: ...
Sabine Krome, 2006
3
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
Hat man herausgefunden, welche Stufe erlaubt ist, Bügeleisen einschalten, heiß werden lassen und das zu bügelnde Kleidungsstück vor sich legen. Mit der Hand dann jeweils einen Teil glatt streichen und mit dem Bügeleisen glatt bügeln.
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013
4
Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4
»Lourdes Escobar, das Dienstmädchen. Ein wirklich unschuldiges Opfer.« »Eine Entschädigung in dieser Hinsicht ist erfolgt.« »Verdammt, Vidal, mit Geld kann man nicht alles glatt bügeln!« »Ich kann da überhaupt nichts mehr glatt bügeln«,  ...
Jonathan Kellerman, 2009
5
Weidenkäpsel
Gegen Abend schickte mich meine Mutter nach draußen: "Natilein, schau dochmal nach,obdie Gardinen schon trocken sind, dann kann ich sie gleich glatt bügeln." Sie waren trocken und durch das Kartoffelmehl so steif wie ein Brett und, wie ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
6
Bayerische Landbötin
Da sie der einzige Dienstbote ist, so muß sie in alle» häu<- licheu Arbeite» wohl geübt sey», «ad vor» züglich die Böden schon putzen, ohne Bürste, das ist, frei durch die Hand, ganz rein wasche», mangen, wenigstens glatt bügeln, schön ...
7
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...
In einer Münchner Untersuchung kam man zu dem Schluss, dass Botox-Spritzen daher nicht nur die Haut, sondern auch das Gefühlsleben glatt bügeln. Natürlich kann es nach Botox-Spritzen auch zu körperlichen Nebenwirkungen kommen, ...
Heike Höfler, 2011
8
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
Gutes Leinen, das glatt und schon häufig gewaschen ¡st, kann bei schweren Erkrankungen wie ein Heilmittel wirken. Man sollte es kochen und in sehr feuchtem Zustand glatt bügeln. Als Bettwäsche hilft es Menschen, die zuviel Hitze haben ...
Dorothea Fischer, 2006
9
Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein
Morgen früh sollte ich um neun Uhrdasein. Damit wir nach Hausefahren konnten. Ihren kauzigenMann wollte sie später noch„glatt bügeln“. Ich dachte: Auch das werde ich nochüberleben.„Morgen“, sagte Hannah, „habe ich Geburtstag.
Anneliese Koch, 2013
10
Die neuen, bösen Horoskope: 365 wissenschaftlich absolut ...
Mit Ihrem Verbrauch an Hautcreme könnte man ganze Wellblechgaragen glatt bügeln. Jetzt rächt es sich, dass Sie ganze Wochenenden unter der Sonnenbank verbracht haben. Nutzen Sie die langen dunklen Abende, um sich zu pflegen und ...
Matthias Teutrine, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLATT BÜGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glatt bügeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regisseur und Schauspieler Detlev Buck | Filmemachen ist nicht nur ...
Ich finde auch, dass man bei Filmhochschulen nicht alles und jeden Studenten glatt bügeln sollte. Lieber die Ecken und Kanten zulassen. BILD: Wie gehen Sie ... «BILD, sept 16»
2
Kardashian lässt sich das Gesicht bügeln
Natürlich wird diese Behandlung nicht mit einem üblichen Bügeleisen ... Übrigens, diese Idee sich glatt bügeln zu lassen kam ausnahmsweise nicht von Kim ... «oe24.at, août 14»
3
Kim Kardashian lässt sich Gesicht "glatt bügeln" 2.340-Euro-Treatment
Für ihre Schönheit ist Kim Kardshian nichts zu teuer – und kein Beauty-Trend zu schmerzhaft. Seit Kurzem ist die Reality-TV-Queen deshalb auch Fan der ... «Krone.at, août 14»
4
„Wir dürfen die Geschichte nicht glatt bügeln
Hagen. Die Hagener Stadtverordnetenversammlung hat dem ehemaligen Reichspräsidenten Paul von Hindenburg die Ehrenbürgerschaft entzogen. Das sorgt ... «Derwesten.de, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glatt bügeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glatt-bugeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR