Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glutnest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLUTNEST EN ALLEMAND

Glutnest  [Glu̲tnest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLUTNEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glutnest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLUTNEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glutnest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glutnest

Embers (combustion)

Glut (Verbrennung)

Embers se réfère à la combustion d'une grande partie du carburant carbone sans formation de flamme visible, mais avec l'émission de lumière avec un contenu infrarouge élevé. Le charbon brûle habituellement sous cette forme, également avec la combustion des formes de bois habituellement glut. Un risque d'incendie considérable peut résulter de la braise car il maintient longtemps le processus de combustion et les émissions de chaleur continues qui l'accompagnent. Dans le cas de gros incendies, par conséquent, un garde incendie est souvent stationné pendant plusieurs jours, ce qui est destiné à empêcher un ré-allumage de nids lumineux. Un rôle utile, cependant, se trouve dans le cas du grillage ou des feux de joie, car l'absence de flamme nue, par exemple, empêche un brûlage superficiel des aliments grillés. En raison du rayonnement infrarouge, les charbons lumineux produisent une chaleur agréable même à des distances considérables. Avec l'aide de caméras d'imagerie thermique, nous recherchons des étoiles brillantes ... Glut bezeichnet die Verbrennung eines größtenteils aus Kohlenstoff bestehenden Brennstoffs ohne sichtbare Flammenbildung, jedoch unter Abgabe von Licht mit einem hohen Infrarotanteil. Kohle verbrennt üblicherweise in dieser Form, auch bei der Verbrennung von Holz bildet sich meist Glut. Von Glut kann eine erhebliche Brandgefahr ausgehen, da sie den Verbrennungsprozess und die damit einhergehende kontinuierliche Wärmeabgabe lange aufrechterhält. Bei Großbränden wird deshalb oft noch für mehrere Tage eine Brandwache abgestellt, die ein Wiederaufflammen von Glutnestern verhindern soll. Eine nützliche Rolle spielt Glut hingegen beim Grillen oder bei Lagerfeuern, da die fehlende offene Flamme beispielsweise ein oberflächliches Verbrennen des Grillguts verhindert. Durch die Infrarotstrahlung erzeugen glühende Kohlen auch in beträchtlicher Entfernung noch eine angenehme Wärme. Mit Hilfe von Wärmebildkameras wird nach Glutnestern gesucht Glut bei einem Holzfeuer...

définition de Glutnest dans le dictionnaire allemand

Caché plus petit, la masse rougeoyante bien emballée. versteckte kleinere, eng zusammengeballte glühende Masse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glutnest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLUTNEST


Drecknest
Drẹcknest
Felsennest
Fẹlsennest [ˈfɛlsn̩nɛst]
Hornissennest
Hornịssennest [hɔrˈnɪsn̩nɛst]
Klatschnest
Klạtschnest [ˈklat͜ʃnɛst]
Krähennest
Krä̲hennest
Legenest
Le̲genest [ˈleːɡənɛst]
Liebesnest
Li̲e̲besnest [ˈliːbəsnɛst]
Meisennest
Me̲i̲sennest
Mäusenest
Mä̲u̲senest
Piratennest
Pira̲tennest
Provinznest
Provịnznest [proˈvɪnt͜snɛst]
Raupennest
Ra̲u̲pennest
Schwalbennest
Schwạlbennest
Spatzennest
Spạtzennest
Storchennest
Stọrchennest [ˈʃtɔrçn̩nɛst]
Storchnest
Stọrchnest [ˈʃtɔrçnɛst]
Taubennest
Ta̲u̲bennest [ˈta͜ubn̩nɛst]
Vogelnest
Vo̲gelnest [ˈfoːɡl̩nɛst]
Wespennest
Wẹspennest [ˈvɛspn̩nɛst]
Widerstandsnest
Wi̲derstandsnest [ˈviːdɐʃtant͜snɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLUTNEST

Glumse
glumsen
glumsig
Gluon
glupen
glupsch
Glupschauge
glupschen
Glut
Glutamat
Glutamin
Glutaminsäure
glutäugig
Gluten
glutenfrei
glutheiß
Gluthitze
Glutin
glutrot
Gluttöter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLUTNEST

Arrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Diebesnest
Digest
Elsternnest
Everest
Fallennest
Fegnest
Nest
Protest
Rest
Test
Verbrechernest
West
fest
manifest
modest

Synonymes et antonymes de Glutnest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLUTNEST»

Glutnest glutnest wörterbuch Grammatik Glut bezeichnet Verbrennung eines größtenteils Kohlenstoff bestehenden Brennstoffs ohne sichtbare Flammenbildung jedoch unter Abgabe Licht einem hohen Infrarotanteil Kohle verbrennt üblicherweise dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache flammt erneut freiwillige feuerwehr klinga gestrigen Einsatzes hatte offenbar verborgenes Aufflammen Feuers gesorgt Klingaer Feuerwehrleute beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Brand schreinerei großaufgebot flutet spänebunker Gegen rückten bekämpfen Betrieb umstehenden Gebäude Schlimmerem motor übersehen Motorraum beendete Arbeit Mähdrescher früher geplant Pulverlöscher konnte Fahrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Glutnest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLUTNEST

Découvrez la traduction de Glutnest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glutnest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glutnest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Glutnest
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glutnest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glutnest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Glutnest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glutnest
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Glutnest
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glutnest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Glutnest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glutnest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glutnest
190 millions de locuteurs

allemand

Glutnest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Glutnest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Glutnest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glutnest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glutnest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glutnest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glutnest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glutnest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glutnest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glutnest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Glutnest
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glutnest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glutnest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glutnest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glutnest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glutnest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glutnest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLUTNEST»

Le terme «Glutnest» est très peu utilisé et occupe la place 168.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glutnest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glutnest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glutnest».

Exemples d'utilisation du mot Glutnest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLUTNEST»

Découvrez l'usage de Glutnest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glutnest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyrik auf Abwegen, ...die Reise geht weiter: Stadt, Land, ...
Glutnest. Glutnester, überall inuns. Entfacht, angefacht, flackern wir ein Leben lang, im Rhythmus unsresSeins. Wir sind Feuer und Flamme, euphorisiert, motiviert, versuchen wir andere anzuzünden, mit dem, was wirtun. Brandwunden  ...
Florian Greuling, 2014
2
Persönliche Schutzausrüstung
... aus Feuerwehrschutzanzug, Feuerwehrhelm, Sicherheitsschuhwerk und. 1 Hochbinden der Seile mit Zwischensicherungen ist eine Möglichkeit, allerdings kann auch am Stamm ein Glutnest sein oder das Seil in ein Glutnest durchhängen!
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, 2014
3
Standard-Einsatz-Regeln: Wald- und Flächenbrandbekämpfung
1l Hochbinden der Seile mit Zwischensicherungen ist eine Möglichkeit, allerdings kann auch am Stamm ein Glutnest sein oder das Seil in ein Glutnest durchhängen! 2) Mineralwasser, Apfelschorle, Tee 0.Ä. — keinen Alkohol! 1) Gleiches gilt ...
Ulrich Cimolino, Jan Südmersen, Detlef Maushake, 2013
4
Wald- und Flächenbrandbekämpfung
Hochbinden der Seile mit Zwischensicherungen ist eine Möglichkeit, allerdings kann auch am Stamm ein Glutnest sein oder das Seil in ein Glutnest durchhängen! 2.2 Fahrzeuge zur Wald- und Flächenbrandbekämpfung Ausführliches zum ...
Jan Südmersen, Ulrich Cimolino, Nicolas Neumann, 2008
5
Als Die Gletscher Schmolzen
Mit einer fast greisenhaften Bedächtigkeit schlurfte er zur Brandgrube hinüber, stocherte ein schwach glimmendes Glutnest frei, hielt ein trockenes Grasbüschel darüber und pustete vorsichtig hinein. Als Meringa durch den Fellvorhang ...
Reinhard Köhrer, 2004
6
Ernst Freiherr von Feuchtersleben: Pionier der Psychosomatik
Innenminister Pillersdorf aber glaubte nun, mit der Anerkennung der Forderungen des »Central-Comites« sei der Zeitpunkt gekommen, um das Glutnest der vom Kaiser als anarchisch bezeichneten Fraktion zu zertreten. Wie ein Augenzeuge ...
Karl Pisa, 1998
7
Quanten-Bewusstheit. "NEIN sagen" lernen mit der ...
Aber tief in uns bleibt dieser Wunsch, unser Potenzial zu entfalten, bestehen — wie ein Glutnest, aus dem sich jederzeit wieder ein Flächenbrand entfachen kann. Das Feuer der Begeisterung für das Leben! Tief in uns ist der Wunsch, zu uns ...
Michelle Haintz, 2013
8
Abflussreiniger Für Ablasser
Das höllenrote Glutnest namens Sehnsucht nach dem Tod war noch immer nicht in ihm erloschen. Jeder einzelne Schritt, den er gehen musste, war enorm anstrengend. Leroy ließ sich, vor Erschöpfung schluchzend und schniefend, nahezu ...
Bianca Oesterle, 2013
9
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
B. bei Aufräumungsarbeiten durch Einsatzkräfte ein Glutnest aufgewirbelt, erfolgt eine Explosion. Die besondere Gefahr hierbei ist, dass sich Personen im Explosionsherd befinden. 1.5.8.2 Anzeichen für eine Rauchexplosion Es gibt kein ...
Ulrich Cimolino, 2004
10
Herbstsplitter
Das Lagerfeuer, auf dem sie ihr Essen zubereitet hatten, glomm nur noch als Glutnest vor sich hin. Langsamundleise zogsie sichandem untersten der Felsen hoch und kroch auf allen vierenauf die Schlafenden zu. Siehattenur die Absicht, der ...
Ingrid Pointecker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLUTNEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glutnest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weiter Glutnester im Wald bei Ankum
Der Waldbrand am Dienstag in Ankum-Westerholte beschäftigt die Feuerwehr auch weiterhin: Am Donnerstag musste sie erneut ausrücken, um Glutnester zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
Keine Chance mehr für Glutnester
ST. PETER (krie). Vor dem Feuerwehrgerätehaus in St. Peter herrschte am Dienstagnachmittag eitel Freude: Stefan Kohler, Chef und Marketing Manager und ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Wo nur Rauch hätte sein sollen, war plötzlich Feuer
Nach dem Löschen sei deshalb ein weiterglimmendes Glutnest entstanden. Weiter habe der Abstand zwischen dem heissen Ofen und der Holzwand des ... «az Langenthaler Tagblatt, sept 16»
4
Schwelbrand in einem völlig verrauchten Recyclingbetrieb ...
Gleich an zwei Stellen hatten sich bereits am Samstag Glutnester unter den Plastikbergen gebildet. Am Sonntagmorgen drohte jedoch das Feuer außer ... «Nordstadtblogger.de, sept 16»
5
„Überall kleine Glutnester“: Zwei Tage nach dem Großfeuer brennt ...
„Überall waren wohl noch kleine Glutnester.“ Die Feuerwehr richtete einen Pendelverkehr zum Wasseranschluss an der Straße bei Stahlbau Hahner ein. «Fuldaer Zeitung, sept 16»
6
Glutnest in 100 Jahre alter Buche: Baum an Heidecksburg muss ...
Rudolstadt. Spielende Kinder entdeckten am Montag Glutnester in dem Baum, wie die Polizei am Dienstag in Saalfeld mitteilte. Die Feuerwehr habe nicht so ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
7
Brand in Haag: Glutnester flackern auf
Am Feiertag dann wurde die Feuerwehr erneut zum Brandort gerufen: um die Mittagszeit waren Glutnester wieder aufgeflackert, waren aber von den ... «Passauer Neue Presse, août 16»
8
Glutnester besser erkennen
Das neue Gerät kann nicht nur Feuer und Glutnester hinter Verkleidungen oder Türen anzeigen, sondern auch helfen, Personen in einem verrauchten Gebäude ... «Onetz.de, juil 16»
9
Brand in Vetschau: Feuerwehr sucht Glutnester
Seit drei Tagen ist die Feuerwehr wegen eines Brands in Vetschau (Oberspreewald-Lausitz) im Einsatz. Am Mittwoch hat die Feuerwehr die Unglücksstelle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Insel: Entstehungsbrand im Dachstuhl und Glutnester unterm Ziegel
Doch auch der Blick von außen nach innen war nötig, um sicher zu gehen, dass sich keine Glutnester mehr in den Dachschrägen befinden. Teile der Ziegel ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glutnest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glutnest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z