Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glutrot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLUTROT EN ALLEMAND

glutrot  [glu̲tro̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLUTROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glutrot est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLUTROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «glutrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glutrot dans le dictionnaire allemand

de sombres et profonds échantillons rouges devinrent rougeoyants de honte. von dunklem, tiefem RotBeispielsie wurde glutrot vor Scham.

Cliquez pour voir la définition originale de «glutrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLUTROT


Inkarnatrot
Inkarna̲trot
amarantrot
amarạntrot
blutrot
blu̲tro̲t
granatrot
grana̲trot
ochsenblutrot
ọchsenblutrot
rostrot
rọstrot [ˈrɔstroːt]
sattrot
sạttrot [ˈzatroːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLUTROT

glumsen
glumsig
Gluon
glupen
glupsch
Glupschauge
glupschen
Glut
Glutamat
Glutamin
Glutaminsäure
glutäugig
Gluten
glutenfrei
glutheiß
Gluthitze
Glutin
Glutnest
Gluttöter
glutvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLUTROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Synonymes et antonymes de glutrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLUTROT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glutrot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de glutrot
feurig · rot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLUTROT»

glutrot feurig geht sonne Wörterbuch sank sonn himmelszelt noten wörterbuch Glutrot referenzen Hier zeigen eine Auswahl Arbeiten Corporate Design über Broschüren Messedesign Webdesign Verpackunge für Kunden Bereichen gmbh agentur zündende ideen designszene berlin GmbH Agentur Ideen Erkelenzdamm Berlin info designagentur werbeagentur inhabergeführte Klassische Werbung Digitale Medien fundierter Beratung entwickeln offenen kauperts Details eingetragen Kategorie Werbeagentur Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de glutrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLUTROT

Découvrez la traduction de glutrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de glutrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glutrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

glutrot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glutrot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glutrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glutrot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glutrot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

glutrot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glutrot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glutrot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glutrot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glutrot
190 millions de locuteurs

allemand

glutrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

glutrot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

glutrot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glutrot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glutrot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glutrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glutrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glutrot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glutrot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glutrot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

glutrot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glutrot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glutrot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glutrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glutrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glutrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glutrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLUTROT»

Le terme «glutrot» est communément utilisé et occupe la place 96.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glutrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glutrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glutrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLUTROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glutrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glutrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glutrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLUTROT»

Découvrez l'usage de glutrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glutrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte: Credo-Amo-Spero
Credo-Amo-Spero Charlotte Schumacher Albrecht Blank. Glutrot steht die Sonnenscheibe Glutrot steht die Sonnenscheibe eine Handbreit überm Meer, dunkle Wolkenfetzen schweben wie Gesinde um sie her; freundenvoll empfängt das ...
Charlotte Schumacher, Albrecht Blank, 2011
2
Die Fahrt Nach Der Alten Urkunde
... und begreifen und üben können, fondern immer nur ftückweife, blattweife! Unbewußt bift du, wenn das Kind jubelnd die. Armcljen. um. den. Hals. der. Mutter. fchlingt,. glutrot. bift du, wenn das junge Weib ihr Haupt an der Bruft des Gatten ...
August Sperl, 2012
3
Zieht euch warm an: Leos unverfrorene Abgesänge wider die ...
Glutrot. ragt. ' h'. 'hält;. Plutoniumasche " ausgelöschter Seelen zweier niemals ehrlich eingestandener verbrecherischer Terrorschläge unfassbarer Barbarei 1 l" ' r Ruhlos in den Wolkengräbern woll'n sie nicht ‚ Geschichte sein, wollen sie die  ...
Leo Kowald, 2013
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
glutrot ± Rotglut; Weiû- + s. u. 3 aufglühen |Vb.| áauf-4ñ glühend aufleuchten: die Zigarette glühte in der Dunkelheit auf ausglühen |Vb.| áaus-2ñ ausbrennen: das Auto glühte völlig aus; etw. durch Hitze zum Glühen bringen, um es keimfrei zu ...
Gerhard Augst, 2009
5
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Glutrot versinkt die Sonne zwischen den Wolken. Feurig orange bis zinnoberrot strahlen die Wolkenränder auf. Über den halben Horizont ziehen sich die, zu den Rändern hin immer mehr verblassenden Verfärbungen. Vor der links stärkeren ...
Martin Rauschert, 2013
6
Faith: Tochter der Lichten Welt
Der Himmel war glutrot und Robert beobachtete, dass auch ihr freundlicher Führer immer öfter beunruhigt nach oben blickte und seine unbekümmerte Fröhlichkeit verloren hatte. Als sie den Wald hinter sich gelassen hatten, konnten sie ...
Ursula Tintelnot, 2013
7
Canabis
Preußische Infanterie stürmte, glutrot die Gewehre, glutrot die bärtigen Gesichter, begierig, die Schmach zu verlöschen in Feindes oder im eigenen Blut. Die Kavallerie gönnte ihr nicht den Ruhm. Kürassiere, Säbel, Generalsfederbüsche ...
Willibald Alexis, 2012
8
Geschundene Kreaturen
Oliver Abt. farbenspiel schneeweiß und zart deine haut schneeweiß und kühl deine haut glutrot und heiß brennt mein herz glutrot wird weiß neben dir blutig herz und fühlst du auch nichts bin ich mensch.
Oliver Abt, 2010
9
Algarve MARCO POLO E-Book Reiseführer
Seine Früchte sind glutrot-orange —fast wie leuchtende Erdbeeren sehen sie aus —, haben ein etwas mehliges Fleisch und ein lindes, unbestimmbares Aroma. Die Lese findet im November statt. Sie ist recht mühselig, wachsen die Bäume ...
Rolf Osang, 2012
10
Das Käthchen von Heilbronn (Erweiterte Ausgabe)
Du wardst glutrot bis an den Hals hinab. Welch einen Antrag macht ich dir? Käthchen. Der Vater, Der würd, sprachst du, daheim im Schwabenland, Um mich sich härmen, und befragtest mich, Ob ich mit Pferden, die du senden wolltest, Nicht ...
Heinrich von Kleist, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLUTROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glutrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faszinierendes Töpferhandwerk aus nächster Nähe kennengelernt
Glutrot und fauchend stob die Hitze aus den Abzugslöchern. Weiße meterhohe Dampfwolken aus Chlorgas stiegen in die Luft, wenn der Brand mit Kochsalz ... «Aachener Zeitung, sept 16»
2
"Tiny Tones" beenden die Open-Air-Reihe im Bietigheimer ...
Soul und Funk sind eine wirkunsgvolle Medizin gegen sommerliche Trägheit, vor allem, wenn der Planet glutrot wird und ein leichter Abendwind die Bühne ... «Südwest Presse, août 16»
3
Der Rote Faden, Folge 180: Der Theatermann - Karlheinz Braun
Die ganze Altstadt steht in Flammen, glutrot schießen sie hoch in den dunklen Himmel hinauf. Ein schauriges Bild, das sich dem gerade elfjährigen Jungen, ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
4
Sonnenschutzmittel im Test - wie gut ist deine?
"Ein als gelb bis glutrot leuchtende Scheibe am Himmel erscheinender, der Erde Licht und Wärme spendender Himmelskörper" – so definiert es der Duden. «BAYERN 3, juin 16»
5
Portugal lockt mit Sonnengarantie - Ein frühlingshafter Reisetipp
Die steilen Sandsteinfelsen, wie hier am Praia da Rocha, sind typisch für die Algarve. Ihr Farbspiel wechselt nach Tagesund Jahreszeit von Hellgelb zu Glutrot, ... «Bild der Frau, mai 16»
6
Angel Haze live in Berlin : Wütende Wölfin
Glutrot das Bühnenlicht, nachtschwarz die Erinnerungen: „It's so cold in the D on some trip shit/'Specially when you young and you wild and a misfit/'Specially ... «Tagesspiegel, janv 16»
7
Marschland: Der Kampf um den Garten Eden
Glutrot leuchtet die Morgensonne über den Wassern, in der Ferne kräht ein Hahn, während das schlanke, schneidige Boot durch die Schilfstraßen gleitet. Wie in ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
8
Feuer am Marktplatz: Rettung in letzter Sekunde
Bad Nauheim (jw). Rauchschwaden hängen über der Bad Nauheimer Altstadt, Feuerwehrsirenen ertönen, der Marktplatz ist glutrot erhellt. Zwischen »Viva« und ... «Wetterauer Zeitung, nov 15»
9
„dolcezza pucciniana“ – Bravissima!
Dass dann zu beider Schlussduett der Mauerriss glutrot weiter aufging und beide statt via Tür zum Cafe Momus eben mit Fortissimo-Tönen aller Realität ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
10
Faszinierendes Schauspiel am Himmel | Super-Blutmond leuchtete ...
Leipzig – Grandioses Schauspiel am Nachthimmel: Glutrot gefärbt und größer als sonst zog der Mond in dieser Nacht seine Bahn am Himmel. Der Grund: Eine ... «BILD, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glutrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glutrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z