Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grätenlos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÄTENLOS EN ALLEMAND

grätenlos  grä̲tenlos [ˈɡrɛːtn̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÄTENLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grätenlos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRÄTENLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grätenlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grätenlos dans le dictionnaire allemand

pas d'os. keine Gräten aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «grätenlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÄTENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÄTENLOS

grasüberwachsen
grasüberwuchert
Graswirtschaft
Grat
Gräte
Grätenschritt
gratfrei
Grathobel
Gratial
Gratiale
Gratian
Gratianus
Gratias
Gratifikation
gratifizieren
grätig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÄTENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos

Synonymes et antonymes de grätenlos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÄTENLOS»

grätenlos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grätenlos pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict schwedisch Schwedisch dict Deutschwörterbuch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten russisch quickdict без костей рыбе Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Gräte Gräten eines Barsches Blau Rippen Flossenstrahlträger Schwarz eigentliche bezeichnet knöcherne zartere Teile nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff

Traducteur en ligne avec la traduction de grätenlos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÄTENLOS

Découvrez la traduction de grätenlos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grätenlos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grätenlos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

grätenlos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grätenlos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grätenlos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grätenlos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grätenlos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grätenlos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grätenlos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grätenlos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grätenlos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grätenlos
190 millions de locuteurs

allemand

grätenlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grätenlos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grätenlos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grätenlos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grätenlos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grätenlos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grätenlos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grätenlos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grätenlos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grätenlos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grätenlos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grätenlos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grätenlos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grätenlos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grätenlos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grätenlos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grätenlos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÄTENLOS»

Le terme «grätenlos» est très peu utilisé et occupe la place 169.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grätenlos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grätenlos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grätenlos».

Exemples d'utilisation du mot grätenlos en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÄTENLOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot grätenlos.
1
Alfred Edmund Brehm
Das köstliche Fleisch des Lachs, welches von dem keines anderen Fisches überboten wird, zeichnet sich aus durch schöne Färbung, ist grätenlos, schmackhaft und leicht verdaulich, so dass es selbst Kranke genießen können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÄTENLOS»

Découvrez l'usage de grätenlos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grätenlos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanderungen Mit Einem Naturkundigen
Er gehört zu den Kahlb äuch en; hat eher Schlangen- als Fifchgeftalt; ift mit einer fchleimigen; fchlüpfrigen Haut bedeckt und faft grätenlos. In norddeutfchen Gewäffern hauptfächlich lebt das Ne u n a u g e (Letramzrsdn tlnriatilje 1..; Taf. 23 ; Fig ...
R. G. Lutz, 2013
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
grätenlos, (grä-ten-los); Adjektiv gratis, (gra-tis); Adverb Gratisprobe, (Gra-tis-pro- be); die; Nomen; -n, - Grätsche, (Grät-sche); die; Nomen; -n, - grätschen, (grät- schen); Verb Gratulant, (Gra-tu-lant); der; Nomen; -en, -en Gratulation, ...
Red. Serges Verlag
3
Allerlei von Mensch und Hund
Angewiesen wurden die Lehrmeister, Mehr Berufe auszubilden und mehr Mehrleister. Ich dichtete mein Fenster mit Fensterband, Aber es war so, dass ich dann noch Gespenster fand. Ich züchte jetzt Fische, die sind grätenlos, Seither ist der ...
Gerhard Buettner, 2009
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Diese Scenen waren es eben, die ihr Herz rührten, die sie dazu vermochten, den Ausbruch einet Entzückens zu dulden, «hn« . mir zu zürnen. Allein ihr Zutrauen zu Ihnen und zu Ihrem G«schmack« ist grätenlos ; und als fi« hört«, daß mein ...
Karl Spazier, 1834
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Gardasee
Ein Nachbar filettiert Fische, weil viele sie lieber grätenlos bzw. küchenfertig kaufen. Frühstück? Ein caffe' an der nächsten Bar reicht. Erst nach getaner Arbeit , wenn die Netze getrocknet und wieder zusammengerollt sind, wird zu Hause in  ...
Nana Claudia Nenzel, 2012
6
Die Waffenbrüder oder: der Bund der Rache. Ein romantisches ...
Wohl dem gefallenen Mädchen, daS noch erröthet — Ihm bleibt die Hoffnung, besser zu werden. Jolanda. Meine Verbrechen sind oh- »e Gränzen — D er Genius. Die Nachsicht Gottes, der dich schuf, ist grätenlos, hoffe — be-, , reue -- mache ...
Andreas-Joseph von Guttenberg, 1804
7
Gardasee
Ein Nachbar filettiert Fische, weil viele sie lieber grätenlos bzw. küchenfertig kaufen. Frühstück? Ein cafYe an der nächsten Bar reicht. Erst nach getaner Arbeit, wenn die Netze getrocknet und wieder zusammengerollt sind, wird zu Hause in ...
Nana Claudia Nenzel, 2009
8
Geschichte der alten und neuen Literatur: Th. Fr. von ...
2)enn grätenlos ^purbe er ju feiner Seit ale 2){ф1ег bereit, unb 6i3 in ben Bimmel erhoben, balb паф^ег ater ganj ju 93oben getoorfen unb ebenfo unte= bingt Ьегаф1ег. 3nbeffen barf Ьоф SRonfarb in ber ®е[ф1ф1е ber franjö^en Ф1фЛип| 1 ...
Friedrich von Schlegel, Theodor Mundt, 1841
9
Theater-Catechismus oder Humoristische Erläuterung ...
Utopien ist das Land der Ideale, Dort wachsen die Kartoffeln ohne Schale, Und alle Fische grätenlos wie Aale, Der ärmste Teufel speist im grossen Saale, Und trinkt als Tischwein bei dem Mittagsmahle Champagne mousseua; aus einem ...
Franz Löhle, Franz von Seitz, 1840
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... erfolglos glanzlos Flugchaos arbeitslos ergebnislos glücklos Hitzechaos arglos erinnerungslos gnadenlos Kältechaos ärmellos ersatzlos gottlos Schneechaos atemlos ertraglos grätenlos Verkehrschaos aufsichtslos erwerbslos grenzenlos ...
Duk Ho Lee, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÄTENLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grätenlos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michaela Hager kocht Seeteufel mit Avocado-Bärlauch-Ragout
Wer gerne Fisch isst, wird Seeteufel lieben, denn sein Filet ist aromatisch, festfleischig und grätenlos. Michaela Hager macht daraus Saltimbocca. «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
2
«Wurst aus Fisch, echt?»
Zudem ist er praktisch grätenlos. Das macht die Verarbeitung zu Wurst erst möglich. Weil der Fisch zudem günstig in der Aufzucht ist, ist die Fischwurst auch ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
3
Bärenwirt in Hermagor: Herr Ressi und das Glück
Ähnlich subtil geht Ressi auch mit Amurkarpfen um, den er, ungeschröpft und doch grätenlos, an den Glaspunkt knuspert und mit seidig zarter Melanzani und ... «derStandard.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grätenlos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gratenlos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z