Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grillparty" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILLPARTY EN ALLEMAND

Grillparty  Grịllparty [ˈɡrɪlpaːɐ̯ti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILLPARTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grillparty est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILLPARTY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillparty» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grillparty dans le dictionnaire allemand

Fête qui fait griller © stefanfister - Fotolia.com © stefanfister - Fotolia.com. Party, bei der gegrillt wird© stefanfister - Fotolia.com© stefanfister - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillparty» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRILLPARTY


Abschlussparty
Ạbschlussparty
Bottleparty
[ˈbɔtl̩…] 
Cocktailparty
Cọcktailparty [ˈkɔkteːlpaːɐ̯ti]
Dinnerparty
Dịnnerparty
Flatrateparty
[ˈflɛtreɪt…]
Gardenparty
[ˈɡaːdnˈpaːtɪ] 
Gartenparty
Gạrtenparty [ˈɡartn̩paːɐ̯ti]
Geburtstagsparty
Geburtstagsparty
Kuschelparty
Kụschelparty
Party
[ˈpaːɐ̯ti]  , englisch: [ˈpɑːti]
Pyjamaparty
[pyˈd͜ʃaːmapaːɐ̯ti]
Riverboatparty
[ˈrɪvɐboːt…]
Schaumparty
Scha̲u̲mparty
Silvesterparty
Silvẹsterparty [zɪlˈvɛstɐpaːɐ̯ti]
Stehparty
Ste̲hparty [ˈʃteːpaːɐ̯ti]
Surpriseparty
[səˈpraɪz…]
Technoparty
Tẹchnoparty
Tupperparty
Tụpperparty, englisch: [ˈta…]
Visitenkartenparty
Visi̲tenkartenparty
Wahlparty
Wa̲hlparty [ˈvaːlpaːɐ̯ti]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRILLPARTY

Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparzer
Grillplatz
Grillplausch
Grillrestaurant
Grillroom
Grillrost
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRILLPARTY

Ability
After-Hour-Party
After-Show-Party
After-Work-Party
Agility
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
County
Independent Labour Party
LAN-Party
Labour Party
Liberty
Security
Shorty
dirty
Ü-30-Party

Synonymes et antonymes de Grillparty dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLPARTY»

Grillparty grillparty planen ideen checkliste einkaufsliste spiele einladung tipps deko rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity draußen feiern genießen lecker Feiern doch wieder eine Freunden Familie haben große Auswahl Leckereien Rost bunten Beilagen süßen hilfsmittel für community Hier findest alles Vorbereitung brauchst Alle Hilfsmittel Vorbereitungsliste kurz kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Grillen zeit angrillen brigitte erste Jahres etwas ganz Besonderes diesen Rezepten ganze wird garantiert unvergesslich ihre grillen genuss rost essen trinken

Traducteur en ligne avec la traduction de Grillparty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILLPARTY

Découvrez la traduction de Grillparty dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grillparty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grillparty» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野炊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida al aire libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cookout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cookout
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطهي بالخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикник, на котором главное блюдо - жареное мясо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cookout
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cookout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repas en plein air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cookout
190 millions de locuteurs

allemand

Grillparty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煮沸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야외 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cookout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cookout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cookout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड्यावर आयोजित केलेला मेजवानीचा बेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piknik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cookout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cookout
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікнік, на якому головне блюдо - смажене м´ясо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cookout
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cookout
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cookout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cookout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cookout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grillparty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLPARTY»

Le terme «Grillparty» est assez utilisé et occupe la place 26.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grillparty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grillparty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grillparty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILLPARTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grillparty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grillparty» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grillparty en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLPARTY»

Découvrez l'usage de Grillparty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grillparty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drucken - aber richtig
Step-by-Step-Anleitung Sicher haben Sie schon immer zu einer Grillparty einladen wollen, doch hat Ihnen das Wetter, wie so häufig, einen Strich durch die Rechnung gemacht, und Sie müssen nach langer Vorbereitung die Party abblasen.
‎2006
2
na
Lassen Sie uns das Phasenmodell einer Grillparty einmal anschauen: Frage Stellen Sie sich vor, Sie haben Anfang Juni Geburtstag und würden daher gerne mit einigen Freunden feiern. Sie überlegen, ob Sie nicht eine Grillparty ...
3
Bravissimo: 36 Fragen an Dr. Winter
32. Die. Grillparty. Lieber Herr Dr. Winter, ich bin jetzt 37 Jahre alt und seit Ende meiner obligatorischen Schulzeit im gleichen Betrieb als Schreiber und Buchhalter angestellt. Ich bin ledig und wohne allein. In meiner Freizeit bin ich nicht allzu ...
Winfried Martinson, ediziuns.ch, 2010
4
Die Karawane am Boden des Milchkrugs -: Groteske Geschichten
Die. Grillparty. Sie kennen diese kleinen Anlässe, wo eine Familie die andere zu sich in den Garten einlädt, auf den Abend, um ein paar Jägerschnitzel zu grillen oder Schweinsbrustspitzen oder Kaninchenkeulen, und dazu trinkt man einen ...
Franz Hohler, 2012
5
Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 9-10: Mit kurzen, ...
Die. Grillparty. å Schau dir das Bild genau an und lies dann den Text. Wo stimmen das Bild und der Text nicht überein? Notiere in Stichpunkten. Die Klasse 10a feiert ihren Schulabschluss mit einer großen Grillparty. Die Stimmung ist gut und ...
Milena Angioni, 2013
6
DaF kompakt A1-B1: Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene : ...
B » Es geht um die Wurst Die Grillparty (0)50 a Hören Sie das Gespräch zwischen Melanie und Michael. Wie ist die Atmosphäre auf der Grillparty? Kreuzen Sie an. peinlich fröhlich aggressiv b Hören Sie das Gespräch in 1a noch einmal und ...
‎2011
7
Pingpong neu 1: Lehrbuch : dein Deutschbuch
Schade. 5 ○ Aber ich weiß was anderes. Warum machst du nicht eine Grillparty hier im Garten? □ Eine Grillparty? So richtig mit Würstchen, Fleisch, Kartoffelsalat und so? ○ Ja, klar. □ Mami, das ist es! Das macht Spaß. Und den anderen ...
Gabriele Kopp-Schmidt, Konstanze Frölich, 2001
8
soisses XII: das Dickste
das Dickste Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses. Grillparty Die Wetterfrösche versprachen das letzte schöne Wochenende des Jahres mit Temperaturen über zwanzig Grad. Tatsächlich, die Wetterfrösche hatten recht.
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
9
Das PMP®-Examen
WelchePhasenhättedas Projekt Grillparty? Was geschieht während der Phasen? Antwort Mögliche Phasen wären: (1) Machbarkeit, (2) Vorbereitung, (3) Durchführung und (4) Aufräumen. Abbildung 3.2 zeigt den Phasenablauf auf. Abb. 3.2: ...
Thomas Wuttke, Peggy Gartner, 2014
10
Briefe, E-Mails & Co:
Dl 1. a) 2. e) 3. d) 4. f) 5. b) 6. c) D2 Mustertext 1 (Einladung zur Grillparty an einen Freund) Lieber ..., ich möchte Dich ganz herzlich zu einer Grillparty in meinem Garten einladen. Das Fest findet statt: am Freitag, den 23. Mai 2009, ab 18 Uhr.
Lilli Marlen Brill, Marion Techmer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLPARTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grillparty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lärmbelästigung in Rotthalmünster: Grillparty der Autotuning-Szene ...
Eine für 500 Besucher genehmigte Grillparty an einer Tankstelle in Rotthalmünster (Lkr. Passau) ist am Wochenende laut Polizei "völlig aus den Fugen geraten" ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
2
Polizei beendet Grillparty in der Grünanlage an der Max-Reger ...
Die Grillparty wurde anschließend durch die Polizeibeamten beendet. Da auch dieses Verhalten einen Verstoß gegen die Benutzungsordnung für die ... «Wochenblatt.de, août 16»
3
Riskante "Grillparty": Großeinsatz in Coburger Innenstadt
Die Feuerwehr schaffte die verkohlten Überreste der Grillparty aus dem Haus im Steinweg. Foto: Ulrike Nauer. BILDER Pfeil links 1 / 4 Pfeil rechts. VOLLBILD «inFranken.de, juil 16»
4
Quengelzone / Grillen: Die perfekte Grillparty
Gerade noch rechtzeitig vor der nächsten Grillparty mit Freunden am Wochenende. DIE ZEIT 30/2016. Dieser Artikel stammt aus der ZEIT Nr. 30 vom 14.7.2016. «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
MDR um 4 | Leichter leben | 22.07.2016 | 17:00 Uhr Rezepte für Ihre ...
MDR um 4 | Leichter leben | 22.07.2016 | 17:00 Uhr Rezepte für Ihre Grillparty: Hähnchenbrust mit Fladenbrot. Hauptinhalt. Die Kohlen glühen, bestes Fleisch, ... «MDR, juil 16»
6
Ungewöhnliche Grillparty im Wald
Ungewöhnliche Grillparty im Wald. Als Dank für ihren Einsatz haben die Bayerischen Staatsforsten Feuerwehren eingeladen. Der ungewöhnliche Ort kam er ... «inFranken.de, juil 16»
7
DTM: Rast feiert Debüt für Audi
Von der Grillparty ins DTM-Auto. Rene Rast erlebte ein kurioses Wochenende: Vom 30. Geburtstag der Freundin ging es direkt nach Zandvoort ins DTM-Cockpit ... «autobild.de, juil 16»
8
Todesfall in Tübinger Pflegeheim: Grillparty endet für Seniorin tödlich
Die 78-jährige Bewohnerin eines Pflegeheims ist nach dem Verzehr einer roten Wurst vom Grill erstickt. Jetzt ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen fahrlässiger ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
9
Vor zehn Jahren: Grillparty mit Bush
Die wohl teuerste Grillparty der Welt: Vor zehn Jahren besuchte US-Präsident Bush das 700-Einwohner-Dorf Trinwillershagen zum Wildschweinessen. «NDR.de, juil 16»
10
9 Dinge, die es auf einer deutschen Grillparty nicht gibt
Wie grillen die Deutschen? Sie erfüllen nicht mal ihre eigenen Essklischees, stellt DW-Reporterin Kate Müser aus US-Sicht fest. Was sie vom Grillabend ... «Deutsche Welle, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grillparty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grillparty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z