Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grillgericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILLGERICHT EN ALLEMAND

Grillgericht  Grịllgericht [ˈɡrɪlɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILLGERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grillgericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILLGERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grillgericht dans le dictionnaire allemand

Plat grillé © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com. Gericht vom Grill © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com© Jacek Chabraszewski - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRILLGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRILLGERICHT

Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer
Grillplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRILLGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Grillgericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLGERICHT»

Grillgericht grillgericht wörterbuch Grammatik rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite ernährung mehr smarter Thema neusten Artikel für Bereichen Ernährung Abnehmen Gesund leben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bratwurst spieße rezept kochbar Juni Button Bratwurst Spieße empfehlen bisher Bewertungen Kommentar favorisiert Bizarres bacon explosion torpedo wurst Ding einer anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Grillgericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILLGERICHT

Découvrez la traduction de Grillgericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grillgericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grillgericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烤架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гриль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজাভুজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grill
190 millions de locuteurs

allemand

Grillgericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grătar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grillgericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLGERICHT»

Le terme «Grillgericht» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grillgericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grillgericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grillgericht».

Exemples d'utilisation du mot Grillgericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLGERICHT»

Découvrez l'usage de Grillgericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grillgericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Büyükada Kültür Evi CAFEC (Cankaya Caddesi 21, Büyükada; 8andwich 844 17, Grillgericht 16 17; €E>ApriI—Okt. tgl., Nov—März nur Sa & So) Dieses Gartencafe': in einer Villa von 1878 bewirtet auf seiner Terrasse morgens, mittags und ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
2
Andalusien
Nicht selten sollen sich früher auch Arabische Einflüsse – bis ins Detail die bandoleros (s. S. 150) hier sehen gelassen haben. Vielleicht speisten schon sie das Tra- ditionsgericht huevos a la bestia (gemischtes Grillgericht mit Eiern nach  ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010
3
Übungsbuch Anatomie und Physiologie für Dummies
Stellen Sie sich ein proteinreiches Grillgericht vor, z.B. Spareribs. Ribs, Ribosomen, Proteinbildung, na, das ist doch genial, oder? 15. Welches Zellorganell kann Ribosomen an seiner Oberfläche tragen? c. Raues Endoplasmatisches ...
Janet Rae-Dupree, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer China
Was könnte es schöneres geben, als gemütlich mit Freunden zusammen unter den Ster— nen Jianshuis ein Grillgericht zu genie— ßen? Einen Versuch wert sind vor allem die Barbecues an der Kreuzung Hanlin Jie und Lin'an Lu. ß ...
Damian Harper, Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013
5
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
Grillgericht— groBartig Wiirste zum Grillen de la viande/des saucisses à griller II. tr V etw ~ faire griller qc [au barbecue]; Gegrilltes des grillades fpl III. r V sich in der Sonne ~ [lassen] se [faire] dorer au soleil Grjllgericht nt [plat m à base de] ...
Frédéric Auvrai, 2008
6
Kochen für Dummies
... nach persönlichem Geschmack abändern. Zu einem guten Grillgericht gehören schmackhafte Grillsoßen. Der Handel bietet eine große Vielfalt an. Besonders lecker und eine Überraschung für Ihre Gäste sind aber selbst hergestellte Soßen.
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
7
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... salchicha (ŕ) a la parilla grillen / asar a la parrilla, hacer a la parrilla, emparrillar Grillgemüse / paradilla (ŕ) de verduras, verduras (ŕ) a la parrilla Grillgericht/ parrillada (f) Grillhähnchen / pollo (т) emparrillado grilliert / a la parrilla Grillkartoffel ...
Wilfried Oppermann, 2013
8
Khlesl's des Cardinals, Directors des geheimen Cabinetes ...
Dieß erhellt au« der Gewähr de« Grillgericht« Schotten , durch eine Gemährausstellung vom 24. Jänner 1626. ') ?r«8 5. veeember 1615. 1>iv8tsg nsenmittsg Ksb«n <1ie kl. Jesuiten io,'» lt. Ki»«K«f KI «»«!'« deksusung, beiveseocl Kecker ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1850
9
Vielleicht ist Gott ein Tangolehrer
Liebe wird ein Grillgericht. Gewürzt nach Bedarf. Heiß und scharf. Oder anders. Mit Verfallsdatum. Wie es gebraucht wird. Vierkantitenliebe wird gemacht. Denjenigen, denen Liebe widerfährt, sind solche akademischen Bemühungen gänzlich ...
Dirgis Attal, 2013
10
Grillen für Dummies
... die sich den Weg zum Grill durch den Schnee bahnen) möchten Sie vielleicht anstelle eines kalten Salats etwas Wärmendes zu Ihrem Grillgericht. Wenn dies der Fall ist, finden Sie in diesem Abschnitt einige Rezepte für wärmere Beilagen,  ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLGERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grillgericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donautal Radelspaß: Mit Grillforelle Provence gut im Sattel
Im Fischgut Schlossmühle gibt es zu diesem einfachen und leckeren Grillgericht noch ein selbstgebackenes Rosmarinbrot. Dazu wird aus frischer Hefe, ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
2
Tierische Gelüste
Doch auch wenn hier Sandwiches, Burger und Grillgerichte auf dem Menü stehen, legt das Bestia höchste Maßstäbe an: Erst vor Kurzem hat sich das Lokal ... «Budapester Zeitung, sept 16»
3
Der Brauerei-Leiter verzichtet auf einen Schuss Bier ins Grillgut
Wenn sie mich nach einem Lieblings-Grillgericht fragen, würde ich vielleicht das Filetsteak vom Rind nehmen. Das muss dann aber unbedingt innen noch rosa ... «Merkur.de, août 16»
4
Öz Urfa Braunschweig
Und das sieht und schmeckt man: „Ein vernünftiger Koch ist das A und O. Da unser Koch selber aus Urfa stammt, können wir echte, türkische Grillgerichte ... «szene38, août 16»
5
Höllrich feiert das Backofenfest
Ab etwa 16 Uhr steht die Pizza „Höllrich Spezial“ zur Verkostung bereit, und es gibt Grillgerichte sowie Getränke. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. «Main-Post, août 16»
6
Kernen: Hackfleischspieße wie in Adana
Er selbst stammt aus Südost-Anatolien, wurde in der Nähe von Mardin geboren, einer anderen Wiege und Hochburg türkischer Grillgerichte. „Ich habe einige ... «Zeitungsverlag Waiblingen, août 16»
7
„MZ kocht“-Grill-Tipp / Plätze für Koch-Event ...
... von Nackensteak und Rostbratwurst gibt es wunderbare Grillgerichte, die gerade im Sommer sehr lecker sind“, weiß der Inhaber der „LandGenussWerkstatt“. «Münstersche Zeitung, août 16»
8
Heßdorf feiert Kirchweihfest
September, beginnt der Festbetrieb um 17 Uhr. Das Küchenteam hält Grillgerichte für die Besucher bereit. Ab 18 Uhr stehen sich in einem Fußballspiel die ... «Main-Post, août 16»
9
So schmecken koreanische Klassiker im Chois
Es handelt sich bei Bulgogi um ein beliebtes Grillgericht. Dünn geschnittenes Rind oder Schwein wird auf dem Holzkohlegrill zubereitet und mit Reis gegessen. «Hannoversche Allgemeine, août 16»
10
Viel los am Wochenende - vom Sommerfest bis zur Kunstausstellung!
Kinderschminken, kostenlose Brauereiführungen, Livemusik sowie Happy Hour den ganzen Tag und leckere Grillgerichte sind einige Highlights, die auf dem ... «ka-city.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grillgericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grillgericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z