Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grillroom" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRILLROOM

englisch grill-room, zu ↑Grill und room = Raum, Zimmer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRILLROOM EN ALLEMAND

Grillroom  Grịllroom […ruːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILLROOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grillroom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILLROOM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillroom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grillroom dans le dictionnaire allemand

Restaurant ou salle à manger dans un hôtel servant principalement des grillades. Restaurant oder Speiseraum in einem Hotel, in dem hauptsächlich Grillgerichte serviert werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grillroom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRILLROOM


Broom
[bruːm] 
Chatroom
[ˈt͜ʃætruːm] 
Darkroom
[…ruːm]
Diningroom
Diningroom  [ˈda͜inɪŋruːm] 
Groom
[ɡruːm] 
Newsroom
[ˈnjuːsruːm]
Showroom
[…ruːm]
Tearoom
[ˈtiːruːm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRILLROOM

Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer
Grillplatz
Grillplausch
Grillrestaurant
Grillrost
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRILLROOM

Atom
Auftragsboom
Autozoom
Babyboom
Bauboom
Boom
Chill-out-Room
Chrom
Dom
Drawing-Room
Fandom
Genom
Gründungsboom
Phantom
Radom
Rom
Strom
Zoom
om
vom

Synonymes et antonymes de Grillroom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLROOM»

Grillroom wörterbuch grillroom Grammatik neue grillspezialitäten speisekarte haben unsere Speisekarte für Ansicht bereitgestellt Sollten Appetit etwas dass unserer Karte nicht finden zögern stralsund burger restaurant pizzeria Stralsund „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Restaurant Café Bistecca Willkommen BISTECCA ersten Steakhouse Essen nach großen Vorbildern Grillrooms York konzipiert wurde chicago Chicago Loop steakhouse seafood wine Theatre District Chophouse Wine chophouse

Traducteur en ligne avec la traduction de Grillroom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILLROOM

Découvrez la traduction de Grillroom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grillroom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grillroom» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Grillroom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotisería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grillroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grillroom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grillroom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гриль-бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grillroom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grillroom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôtissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grillroom
190 millions de locuteurs

allemand

Grillroom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grillroom
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grillroom
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grillroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng để nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grillroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grillroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocak başı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grillroom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillroom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гриль-бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grillroom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψησταριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grillroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grillroom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grillroom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grillroom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLROOM»

Le terme «Grillroom» est assez utilisé et occupe la place 26.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grillroom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grillroom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grillroom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILLROOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grillroom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grillroom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grillroom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRILLROOM»

Découvrez l'usage de Grillroom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grillroom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(ANNABELLE 24.6.1976: 70) Grill-room <['gnlru:m] m; -s; -s> ""Restaurant, meist in einem Hotel, in dem auf dem Grill l gebratene Gerichte als Spezialität angeboten werden"1 O 1909||1915 Tesch o aus engl. grillroom ['grilriim] D Nach Stiven ...
Broder Carstensen, 2001
2
Eine Frau reist durch die Welt
Vinrent Lopez rjzielt ]azz Sie sitzen im Grillroom, gesittet, gelangweilt, gut angezogen, wie es sich ziemt. Vincent Lopez aber, berühmtester Jazzbandspieler der Welt, läßt eine quiekende, heulende Meute von exotischen Tieren in den Saal ...
Maria Leitner, 2013
3
Der Nachtmanager
Niemand wußte, wozu Herr Meister einen Grillroom haben wollte, niemand konnte sich erinnern, wann erdamit angefangen hatte.Die numeriertenHolzteile lagen inStapeln anderunverputzten Wand. Jonathan, derihren moschusartigen ...
John le Carré, 2013
4
Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt
Vinmtt Lapez J'Pitlf ]4zz Sie sitzen im Grillroom, gesittet, gelangweilt, gut angezogen, wie es sich ziemt. Vincent Lopez aber, berühmtester Jazzbandspieler der Welt, läßt eine quiekende, heulende Meute von exotischen Tieren in den Saal ...
Maria Leitner, 2013
5
Allmen und die Dahlien
Martin Suter. An diesem Abend erlebte Allmen eine weitere Überraschung: Im Grillroom, an Hardy Freys Tisch, saß Teresa Cutress. Aus der Distanz und im gedimmten Licht des Restaurants sah sie tatsächlich aus wie ein junges Mädchen.
Martin Suter, 2013
6
Die geheimen Talente des Piet Barol: Roman
Der Grillroom ist der spektakulärste auf den Weltmeeren, und die Erste-Klasse- Suiten können es mit denen in den Hotels Ihres Vaters aufnehmen, Fräulein Vermeulen-Sickerts. Ich empfehle die mit Namen Henri de Navarre, denn sie hat ein ...
Richard Mason, 2013
7
Sturm der Gefühle: Roman
Trudy war mit Danny Granite verlobt, Matts jüngstem Bruder, und sie arbeitete im Grillroom der Salt Bar. »Wie geht es dir?«, fragte Trudy und hielt ihren Sohn fest an der Hand. Er zog an ihr und versuchte an Bomber heranzukommen. Jackson  ...
Christine Feehan, 2013
8
Ein moderner Lederstrumpf (Erweiterte Ausgabe)
Bis um acht müssen Sie die erste Hungerperiode durchmachen, dann öffnet sich der Coffee-Room, da giebt es Gebäck, um zehn Uhr wird der Grillroom aufgemacht, da können Sie Alles am Feuer rösten lassen, was auf dem Büffet steht, und ...
Robert Kraft, 2012
9
Amerika!: Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten ...
Mack und den übrigen Bewohnern des Palace Hotel und Grillroom sei kein Wort übertrieben: »Ich habe sie alle eingebuchtet, Jahr für Jahr ...« Die »wirkliche« Dora Flood hieß Julia Silva alias Flora Woods, eine beeindruckende, allseits ...
Geert Mak, 2013
10
Die Kunst und das schöne Heim
Außerdem verfügt er über eine Sauna und ein japanisches Bad, nicht zuletzt über ein Restaurant mit Grillroom, Räume zum Kartenspiel und eine Bar. Das Bemühen, einer Vielzahl von Bedürfnissen gerecht zu werden und zu einem lockeren ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLROOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grillroom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grillroom Enkhuizen overvallen: daders voortvluchtig
ENKHUIZEN In de Vijzelstraat in Enkhuizen is vanavond rond 23.00 uur Grillroom Sphinx overvallen. Twee daders drongen de zaak binnen en zijn er ... «NH Nieuws, mai 16»
2
Say goodbye to Connor's Grillroom and hello to City Market Cafe
Michael Valenti, an owner of Valenti's Restaurant, announced Connor's Grillroom in Dallas Township will be renovated to become a speciality franchise called ... «Wilkes Barre Times-Leader, févr 16»
3
Connor's Grillroom will close its doors Feb. 15
Rob Grazio, general manager of Connor's Grillroom, has worked at the restaurant since it opened. When he is behind the bar, it is full, Scalleat said. Grazio is ... «Citizens Voice, janv 16»
4
Mishandeling na klachten over broodje kip
De politie heeft vier Rotterdammers opgepakt na een mishandeling bij een grillroom in Rotterdam-IJsselmonde. Twee klanten waren komen klagen over een ... «RTV Rijnmond, janv 16»
5
Connor's Grillroom property up for sale
The building housing Connor's Grillroom and the Fine Wine and Good Spirits ... The owners of Connor's Grillroom are looking to end their reign at the helm of the ... «Wilkes Barre Times-Leader, janv 16»
6
Woningen ontruimd na brand in grillroom Huizen
HUIZEN In Huizen is afgelopen nacht brand uitgebroken in een grillroom en een supermarkt aan de Oostkade. De felle brand zorgde voor flink wat ... «RTV NH, nov 15»
7
Steekpartij bij Grillroom Star (Video)
Groningen - De politie onderzoekt een steekincident dat in de nacht van dinsdag op woensdag in een eetgelegenheid aan het Gedempte Zuiderdiep heeft ... «112 Groningen, sept 15»
8
Grillroom uitgebrand in centrum
Bij een grillroom in de Regisseurstraat in Almere heeft maandagmorgen een brand gewoed. De zaak moet als verloren beschouwd worden. Rond vijf uur kwam ... «omroep Flevoland, mai 15»
9
Overval op grillroom in Opsporing Verzocht
Die overval bij grillroom Just Taste in de Griend 31 vond vorig jaar april plaats. Twee mannen gingen na sluitingstijd de eigenaar van de horecazaak te lijf. «omroep Flevoland, avril 15»
10
Zwolse grillroom Sahara ontspringt opnieuw de veilingdans
ZWOLLE - Grillroom Sahara aan de Melkmarkt in Zwolle lijkt wederom de dans te ... In het Swolsch Café, buurman van de grillroom, zitten drie mannen aan een ... «De Stentor, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grillroom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grillroom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z