Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großbaustelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSBAUSTELLE EN ALLEMAND

Großbaustelle  Gro̲ßbaustelle [ˈɡroːsba͜uʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSBAUSTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großbaustelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSBAUSTELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großbaustelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Großbaustelle

chantier de construction

Großbaustelle

Un grand chantier de construction est un site de construction étendu, qui est distribué à plusieurs endroits et dont la ligne est hiérarchiquement divisée en sections. Grand chantier de construction à l'aéroport de Vienne La responsabilité principale est un gestionnaire de superstructure qui est assisté par un certain nombre de responsables de la construction de la section. Un responsable est responsable de la coordination détaillée du personnel et du matériel à l'endroit respectif. Les exemples typiques de grands chantiers de construction sont: la construction de bâtiments de grande hauteur ou de maisons d'habitation avec plusieurs blocs, ▪ la construction d'usines ou de supermarchés, ▪ les grands blocs de routes ou les collines sauvages, ▪ les constructions de ponts ou de tunnels, ▪ la construction ou la conversion de gares ou d'aéroports. Par rapport aux sites de construction plus petits, l'importance de l'arrêt, du contrôle d'accès et de la sécurité augmente. La logistique du chantier et l'évitement du bruit inutile du chantier ou d'autres déficiences des résidents nécessitent également des dépenses spéciales et font l'objet d'un contrôle officiel et d'une inspection périodique. Voir aussi: ▪ Construction, construction ... Als Großbaustelle wird eine ausgedehnte oder auf mehrere Orte verteilte Baustelle bezeichnet, deren Leitung hierarchisch in Abschnitte aufgeteilt ist. Großbaustelle am Flughafen Wien Hauptverantwortlich ist ein Oberbauleiter, dem mehrere Abschnittsbauleiter zur Seite stehen. Am jeweiligen Einsatzort ist ein Bauführer für die detaillierte Koordinierung von Personal und Material verantwortlich. Typische Beispiele für Großbaustellen sind ▪ Bau von Hochhäusern oder Wohnhausanlagen mit mehreren Blöcken, ▪ Bau von Fabriken oder Supermärkten, ▪ größere Straßen-Baulose oder Wildbachverbauungen, ▪ Brücken- oder Tunnelbauten, ▪ Bau bzw. Umbau von Bahnhöfen oder Flughäfen. Gegenüber kleineren Baustellen nimmt die Bedeutung von Absperrung, Zutrittskontrolle und Absicherung zu. Auch die Baustellenlogistik und die Vermeidung unnötigen Baustellenlärms oder sonstiger Beeinträchtigungen der Anrainer erfordert spezielle Aufwendungen und unterliegt der amtlichen Kontrolle und periodischer Begehung. Siehe auch: ▪ Bauplanung, Bauausführung...

définition de Großbaustelle dans le dictionnaire allemand

grand chantier de construction. große Baustelle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Großbaustelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSBAUSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSBAUSTELLE

Großbäckerei
Großbank
Großbauer
Großbäuerin
Großbaum
Großbeben
Großbehälter
Großbetrieb
großbetrieblich
Großbezüger
Großbezügerin
Großbildfernseher
Großbildkamera
Großbildleinwand
Großbildschirm
Großbourgeoisie
Großbrand
Großbritannien
großbritannisch
Großbuchhandlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSBAUSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Großbaustelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSBAUSTELLE»

Großbaustelle großbaustelle immekeppel Wörterbuch mülheimer kreuzworträtsel friedrichstraße düsseldorf dreieck funkturm altstadt münchen wird eine ausgedehnte oder mehrere Orte verteilte Baustelle bezeichnet deren playmobil® deutschland Playmobil Unternehmen stellt sich seine Produkte Funparks bietet Archiv einen Katalog Stöbern Informieren Straßen duisburg Karte Webkameras Umfeld Bild Webkamera Sekunden Aktualisierung Wenn nicht automatisch aktualisiert kaufen viele angebote mytoys PLAYMOBIL bequem günstig unserem Shop vielen Angeboten Lego duplo amazon spielzeug Amazon Spielzeug LEGO Duplo Konstruktionsspielzeug Grund wiktionary Nominativ Großbaustellen Beispiele „Auf neue Konzerthaus herrschten chaotische Zustände freiburg stadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Großbaustelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSBAUSTELLE

Découvrez la traduction de Großbaustelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großbaustelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großbaustelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emplazamiento de la obra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

construction site
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण स्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقع البناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строительная площадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canteiro de obras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ সাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chantier de construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapak pembinaan
190 millions de locuteurs

allemand

Großbaustelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工事現場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건설 현장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

situs construction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa điểm xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधकाम साइटवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şantiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plac budowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельний майданчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șantier de construcții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοτάξιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konstruksieterrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggarbetsplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggeplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großbaustelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSBAUSTELLE»

Le terme «Großbaustelle» est assez utilisé et occupe la place 38.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großbaustelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großbaustelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großbaustelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSBAUSTELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großbaustelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großbaustelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großbaustelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSBAUSTELLE»

Découvrez l'usage de Großbaustelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großbaustelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Erwird für einen vor Beginn der Tätigkeit festgelegten Zeitraum von zwei Jahren an eine Baufirma überlassen und von dieserwährend des gesamten Zeitraums auf ein- und derselben Großbaustelle eingesetzt. Lösung: Die Großbaustelle wird  ...
Michael Popp, 2012
2
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Univ., Siedlungswerk, Stuttgarter Bank, SV-Versicherung, Polizeiposten Klettpassage, Württembergische Versicherung; Stuttgart-Rot, Uhlandschule - Е: 91, 93, 95, 96 Stuttgart, Bischoff; Berlin, Bischoff; 96 Gerlingen, Großbaustelle ( Install.) ...
‎2007
3
EDV-gestütztes Mängelmanagement als Beitrag zur ...
Vorstellung des DiPIomthemas EDV-gestütztes Mängelrnanagement als Beitrag zur Qualitätssicherung am Beispiel der Großbaustelle „City Carre Magdeburg“‚ Nach DIN 55 350 Teil l l ist die Qualitätssicherung wie folgt definiert: “Gesamtheit  ...
Sven Dietrich, 1999
4
Lexikon für das Lohnbüro 2012
A hat auf der Großbaustelle seine regelmäßige Arbeitsstätte, da er dort dauerhaft tätig ist und seine geschuldete Arbeitsleistung zu erbringen hat. Unmaßgeblich ist, dass auf der Baustelle keine ortsfeste betriebliche Einrichtung des ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2012
5
Die Stalinschen Grossbauten des Kommunismus: sowjetische ...
der modernen Großbaustelle, das sich den sowjetischen Lesern in Zeitungen, Zeitschriften und Broschüren darbot.56) Parteifunktionäre beschwerten sich vehement darüber, dass die akuten Engpässe bei Transportdiensten und in anderen ...
Klaus Gestwa, 2010
6
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, hg. von der Ortsleitung der SED und Parteileitung der Großbaustelle Halle-Neustadt, Halle 1968 (Broschüre), S. 3. Seite 305 oben rechts: Halle-Neustadt. Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, ...
Frank Betker, 2005
7
Vaihingen auf den Fildern: in den Dreissiger- und ...
Großbaustelle. Reichsautobahn. Das damals im Bau befindliche Teilstück führte auf einer Länge von ungefähr sieben Kilometern über Vaihinger Gemarkung und gehörte zur Reichsautobahn Stuttgart–Heilbronn. Der Autobahnbau im ...
Dietmar Speidel, 2005
8
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
Ihren zukünftigen Aufenthalt beschreibt sie als „produktive[s] Abenteuer“619 und stilisiert ihn zur 614 Martina Langermann: Auf der „Großbaustelle des Jahrhunderts“, S. 287. Den konventionalisierten Erziehungsaspekt des Orts bestätigte Erik ...
Maria Brosig, 2010
9
Innovationsansätze für ein nachhaltiges Bauen von ...
Kerstin Main. laqu-inä>lßms Regeln und ist somit ein praktischer Leitfaden flir alle, die an der Bestellung und Lieferung von Stückgütem für die Großbaustelle Potsdamer Platz beteiligt sind. lßqu-infi>lßms ra1n3>pgtg r'. Stückgutlieferungen für ...
Kerstin Main, 1999
10
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
Besichtigung der „Großbaustelle auf dem Wacken“, in: StrNN, 25. Juli 1941, S. 7; N.N.: Straßburg die oberrheinische Ausstellungsstadt. Die Vorbereitungen zur ersten Großausstellung vom 27. August bis 21. September in vollem Gange, ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSBAUSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großbaustelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die A99 wird zur Großbaustelle
„Die A99 wird zur Großbaustelle, darauf können sich die Leute schon einmal einstellen“, sagt der Sprecher der Autobahndirektion Südbayern, Josef Seebacher. «tz.de, sept 16»
2
Großbaustelle: Es wird sehr eng an der Tarpenbekstraße
... Brücken und Gewässer (LSBG) im Kreuzungsbereich Tarpenbekstraße und Martinistraße eine neue Großbaustelle ein. Beginn ist am 24. August, die Arbeiten ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
3
Großbaustelle Stachus: Sonnenstraße gesperrt
(10.8.2016) Am Stachus und in der Sonnenstraße erneuern die Stadtwerke München (SWM) die Trambahnschienen. Für Autofahrer ist die Sonnenstraße seit ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, août 16»
4
Täglich 35.000 Menschen betroffen Großbaustelle am Mainzer ...
Seit Montag ist der Mainzer Bahnhofsvorplatz eine Großbaustelle, fast alle Haltestellen für Busse und Straßenbahnen sind gesperrt. Pendler müssen zwei ... «SWR Nachrichten, août 16»
5
Stadt im Stau: neue Großbaustelle in München
München (dpa/lby) - Eine Großbaustelle wird im staugeplagten München von August an für zusätzliche massive Verkehrsbehinderungen sorgen. Am Isarring im ... «DIE WELT, juil 16»
6
Erweiterung der A99 - Die Angst vor der Großbaustelle auf der ...
Jetzt wächst die Sorge, die künftigen Großbaustellen auf der A 99 und A 8 in Zuge des achtstreifigen Ausbaus könnten zur Dauerbelastung werden. «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Großbaustelle Ulmer Bahnhof
... nächsten Großbaustelle an den Start (Motto: „ulm baut um“). Sie wird eingerichtet vor der zentralen Mobilitätsdrehscheibe in der Stadt: dem Hauptbahnhof. «Südwest Presse, juil 16»
8
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden ... Werl - Die Arbeiten auf der innerstädtischen Großbaustelle Hedwig-Dransfeld-Straße laufen planmäßig. «Soester Anzeiger, juil 16»
9
Pkw auf die Seite gekippt: Stau nach Unfall in Großbaustelle An der ...
Mit leichten Verletzungen ist am Dienstagmittag ein 71 Jahre alter Autofahrer davongekommen, dessen Wagen in der Großbaustelle An der Gohrsmühle von ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
10
Großbaustelle bremst Verkehr aus
Auch die Stoag hat sich auf die monatelange Großbaustelle eingestellt: Die Stoag-Linien 956, 957, 966 und NE11 erhalten eine neue Wegführung. Die Busse ... «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großbaustelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobbaustelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z