Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gummistrumpf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUMMISTRUMPF EN ALLEMAND

Gummistrumpf  [Gụmmistrumpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUMMISTRUMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gummistrumpf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUMMISTRUMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gummistrumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gummistrumpf

bas de compression

Kompressionsstrumpf

Chaussettes à compression et thrombose médicale Prophylaxie Les navires sont un élément essentiel de la thérapie par compression, un dispositif médical prescrit par le médecin si nécessaire. Après la thrombose, une pression élevée en permanence se développe dans les veines de la zone de la cheville, qui se transmet par les veines perturbées aux plus petits vaisseaux cutanés. Contre cette pression, une contrainte doit être construite de l'extérieur. Le stockage de compression est utilisé à cet effet. Au début du traitement de la thrombose, il aide à éliminer rapidement l'inconfort et le gonflement. À long terme, le bas empêche le développement d'une patte ouverte. Il doit être porté sur la jambe de la thrombose pendant la journée. Le médecin prescrit les bas tous les six mois, il est personnalisé dans un magasin spécialisé. En général, un peu de bas est suffisant. Les bas de compression sont produites en quatre degrés de force. Dans le cas normal, la classe de compression 2 est le bon traitement de la thrombose veineuse profonde. Kompressionsstrümpfe und Medizinische Thromboseprophylaxestrümpfe sind als wesentlicher Bestandteil der Kompressionstherapie ein medizinisches Hilfsmittel, das bei Bedarf vom Arzt verordnet wird. Nach einer Thrombose entsteht in den Venen im Knöchelbereich ein dauerhaft erhöhter Druck, der über die gestörten Venen bis in die kleinsten Hautgefäße fortgeleitet wird. Gegen diesen Druck muss von außen ein Gegendruck aufgebaut werden. Dazu dient der Kompressionsstrumpf. Am Anfang der Thrombosebehandlung hilft er, die Beschwerden und die Schwellung schnell zu beseitigen. Langfristig verhindert der Strumpf krankhafte Hautveränderungen und die Entwicklung eines offenen Beins. Er muss nur tagsüber am Thrombosebein getragen werden. Der Arzt verordnet den Strumpf etwa alle sechs Monate neu, er wird in einem Fachgeschäft individuell angepasst. Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus. Kompressionsstrümpfe werden in vier Stärkegraden hergestellt. Im Normalfall ist die Kompressionsklasse 2 die richtige zur Behandlung einer tiefen Beinvenenthrombose.

définition de Gummistrumpf dans le dictionnaire allemand

chaussette ferme en matière élastique avec des fils de caoutchouc tissés. fester Strumpf aus elastischem Material mit eingewebten Gummifäden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gummistrumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUMMISTRUMPF


Blaustrumpf
Bla̲u̲strumpf
Feinstrumpf
Fe̲i̲nstrumpf
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Perlonstrumpf
Pẹrlonstrumpf
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Sportstrumpf
Spọrtstrumpf
Strickstrumpf
Strịckstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Stützstrumpf
Stụ̈tzstrumpf
Trumpf
Trụmpf 
Wadenstrumpf
Wa̲denstrumpf
Wollstrumpf
Wọllstrumpf
stumpf
stụmpf 
Überstrumpf
Ü̲berstrumpf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUMMISTRUMPF

Gummimantel
Gummiparagraf
Gummipuppe
Gummireifen
Gummiring
Gummisauger
Gummischeibe
Gummischlauch
Gummischuh
Gummischürze
Gummischutz
Gummisohle
Gummistempel
Gummistiefel
Gummitier
Gummituch
Gummitwist
Gummiüberzug
Gummizelle
Gummizug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUMMISTRUMPF

Amputationsstumpf
Armstumpf
Baumstumpf
Beinstumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kegelstumpf
Kerzenstumpf
Kumpf
Mumpf
Nahkampf
Pyramidenstumpf
Rumpf
Schachtsumpf
Schlumpf
Sumpf
Zahnstumpf
Zumpf
dumpf
überstumpf

Synonymes et antonymes de Gummistrumpf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUMMISTRUMPF»

Gummistrumpf wörterbuch Wörterbuch Grammatik Kompressionsstrümpfe Medizinische Thromboseprophylaxestrümpfe sind wesentlicher Bestandteil Kompressionstherapie medizinisches Hilfsmittel Bedarf Arzt verordnet wird Nach einer Thrombose entsteht Venen Knöchelbereich große ärger gummistrumpf Febr Ärger Kompressionsstrümpfe helfen Menschen geschwollene Beine oder Krampfadern haben Bremshey schwarz brsma amazon Derzeit nicht verfügbar wann dieser Artikel wieder vorrätig sein unbekannt Fußbandage Sportbandage Offene Ferse news auslösender Unmännlich hässlich peinlich fristen immer noch ungeliebtes Dasein Gummistrümpfe Dict für dict Deutschen hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Schweiz Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gummistrumpf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUMMISTRUMPF

Découvrez la traduction de Gummistrumpf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gummistrumpf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gummistrumpf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

橡胶特伦普夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caucho de la hojalata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubber Trumpf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रबर Trumpf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطاط TRUMPF
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резина Trumpf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borracha Trumpf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাবার Trumpf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caoutchouc Trumpf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getah Trumpf
190 millions de locuteurs

allemand

Gummistrumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴムトルンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고무 트럼프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karet Trumpf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao su Trumpf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரப்பர் Trumpf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रबर Trumpf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lastik Trumpf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gomma Trumpf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guma Trumpf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гума Trumpf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauciuc Trumpf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καουτσούκ Trumpf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubber Trumpf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gummi Trumpf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummi Trumpf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gummistrumpf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUMMISTRUMPF»

Le terme «Gummistrumpf» est communément utilisé et occupe la place 86.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gummistrumpf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gummistrumpf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gummistrumpf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUMMISTRUMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gummistrumpf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gummistrumpf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gummistrumpf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUMMISTRUMPF»

Découvrez l'usage de Gummistrumpf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gummistrumpf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zulässigkeit vergleichender Werbung aufgrund ...
Zwar muß der Werbende „bestrebt sein", die Erkennbarkeit des Mitbewerbers zu vermeiden50. Im Umkehrschluß ergibt 46 Dahmit, 09.11.1934, GRUR 1935, 382, 384; Gummistrumpf, 23.02.1937, GRUR 1938, 443, 445; Melkfette, 26.01.1938, ...
Timothy Krüger
2
Varizen, Ulcus cruris und Thrombose: neue Wege zur ...
Wir haben nun gemeinsam mit der Firma Ganzoni einen Gummistrumpf geschaffen, der sowohl in der Länge als auch in der Breite elastischer ist als die bis jetzt gebrauchten Gummistrümpfe, und der in der Knöchel- und Fesselgegend straffer ...
Karl Sigg, Hans Jörg Leu, 1968
3
Varicen – Ulcus Cruris und ihre Behandlung
... selten jemand, der mit seinem Gummistrumpf zufrieden gewesen wäre; dazu kommt die bei jedem Gummistrumpf unweigerlich im Lauf von vier bis sechs Wochen sich einstellende Aufweitung unter Verlust aller Kompressionsn'irkung sowie ...
F.E. Clasen, 2012
4
Zeitschrift für Komprimierte und Flüssige Gase, sowie für ...
Das Füllventil besteht aus zwei aus starrem Material hergestellten Theilen h und i , die über einander in einen Gummistrumpf к gesteckt und so mit einander verbunden sind. Dieser Gummistrumpf ist an h an einer Stelle und an i an zwei Stellen ...
5
Beinleiden: Entstehung und Behandlung
Nach dem Anziehen des Strumpfes kann der Socken entfernt werden, indem er unter dem Gummistrumpf hervorgezogen wird, sobald dieser gut sitzt. Falls ein solcher Socken nicht vorhanden ist, kann auch vor dem Gummistrumpf ein dünner ...
Karl Sigg, 1967
6
Allgemeine homöopathische Zeitung
er nur anfängt nachzulassen, so ist er nichts mehr werth. Ausserdem ist er doch ein theures Möbel. Dr. Bürkner: Eine gute wollene Binde leistet mehr. Dr. Mayländer: Sie leistet sehr viel mehr und ist reinlicher als ein Gummistrumpf. Gummi ...
7
Tagungsbericht
weichen und biegsamen Polster an jeder Form- und Lageveränderung und dieser hält seinerseits den Gummistrumpf unverrückbar fest. Unter dem Strumpf liegend, füllt die Polstereinlage die mediale Knöchelgrube aus und drückt gegen die ...
Österreichische Ärztetagung, 1955
8
Venen-Fibel
Die Dauerbehandlung mit Kompression muß so gehandhabt werden, daß das rheologische Äquilibrium (0. Meyer) erreicht wird und erhalten bleibt. Gummistrumpf Gummistrümpfe werden in Deutschland seit mehr als 70 Jahren hergestellt.
Freya Haid-Fischer, Helmut Haid, 1967
9
Zeitschrift fuer kardiologie
Vergleich des maximalen Drucksenkungsvermögens (Pmds) bei fünf Venengesunden ( ) bzw. bei fünf Venenverschlußkranken ( ) ohne und mit Tragen eines Gummistrumpfes. In der Regel führt der Gummistrumpf zu einer Einschränkung oder ...
10
Ergebnisse Der Angiologie
elastischen Binden über die Zeit von mindestens 3 bis 4 Wochen an, danach sollte dringend über Wochen ein gutsitzender Gummistrumpf am verödeten Bein getragen werden.* Die Bandage bzw. der Gummistrumpf wird dann über die Geburt ...
Hans Ludwig, E. Kurz, Deutsche Gesellschaft für Phlebologie und Proktologie, 1976

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUMMISTRUMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gummistrumpf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krumbach: Auszeichnung für Sanitätshaus
Der frühere Gummistrumpf hat also längst ausgedient. Darüber hinaus sei heute die Stoffzusammensetzung eine ganz andere, und auch die Materialfarbe sei ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
2
Der besondere Fall Zehn Jahre Schmerzen und Fehldiagnosen
... Schmerzen im rechten Bein nehmen zu, heißes und kaltes Wasser fühlen sich immer noch an, als ob sie einen Gummistrumpf trägt. Wieder geht sie zum Arzt. «Deutschlandfunk, nov 15»
3
Vorbei ist's mit der Ruhe
In so einem Fall zieht er mit seiner linken Hand einen Gummistrumpf über die rechte. Der ist lang und, wie Alexander Martel sagt, "wasserdicht. Also kein ... «Südwest Presse, sept 15»
4
Schönheitsideal in China: Den Gesichtsbikini gibt es nur in einer ...
Facekini, so haben die Chinesen diesen Gummistrumpf genannt. Gesichtsbikini. Es gibt ihn nur in einer Einheitsgröße, für 17,50 Yuan das Stück, das sind 2,50 ... «DIE WELT, août 15»
5
Studie zu Unternehmern, die in Osten zurückkehren: Vor allem ...
Und immer noch führt das Unternehmen jener Mann, der als Neunjähriger mit seinen Eltern in den Westen flüchtete, weil ihnen als Gummistrumpf-Fabrikanten ... «Ostthüringer Zeitung, nov 14»
6
Rotbuche mit Gummistrumpf
BUGGINGEN (umi). Die Rotbuche ist stattliche 27 Meter hoch. Kerzengerade steht sie am südlichen Rand des Geländes in Seefelden, auf dem zurzeit der neue ... «Badische Zeitung, oct 12»
7
Möhringer FreibadVenenkranker auf dem Trockenen
Er muss den Gummistrumpf allerdings nur bis August tragen und darf dann wieder ins Freibad. Bis dahin will er viel Rad fahren. „Das ist auch gut für die Venen. «Stuttgarter Zeitung, juin 12»
8
Der große Ärger mit dem "Gummistrumpf"
Kompressionsstrümpfe helfen den Menschen, die geschwollene Beine oder Krampfadern haben. Doch nur wenige Patienten tragen die „Gummistrümpfe“ auch ... «Ärzte Zeitung, févr 12»
9
Der Feind in mir
Geburtstag zwängte Andrew seine Beine in einen Gummistrumpf und packte sie in Trockeneis, bis die Kälte die Blutzufuhr abschnitt. Ein Chirurg sah sich ... «sueddeutsche.de, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gummistrumpf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gummistrumpf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z