Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kumpf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUMPF

mittelhochdeutsch kumpf, Herkunft ungeklärt; vgl. griechisch kýmbos = Gefäß, Becher.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUMPF EN ALLEMAND

Kumpf  [Kụmpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kumpf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kumpf

Kumpf

Kumpf

Un marécage se réfère à diverses dimensions allemandes altitudinales et moyennes, ainsi que le conteneur pour le transport de la pierre d'os, voir Kumpf. Une flaque au premier sens correspond aux différences régionales entre 6,8 et 10 litres. Dérivé du 15ème siècle, l'importance de Kump en tant que brunnentrog sur la place du marché. La boue est une mesure plus petite dérivée du malt. Ainsi, pour la mesure dite de fruits et de céréales, on devait utiliser: ▪ 1 Malter = 4 Simmer = 16 Kumpf = 64 Gescheid = 256 Mäschen = 64 Litres ... Ein Kumpf bezeichnet verschiedene alt- und mittelhochdeutsche Raummaße sowie das Behältnis zum Mitführen des Wetzsteins, siehe Kumpf. Ein Kumpf im ersten Sinne entsprach regional unterschiedlich zwischen 6,8 und 10 Liter. Abgeleitet ist die bereits im 15. Jahrhundert bekannte Bedeutung von Kump als Brunnentrog auf dem Marktplatz. Der Kumpf als kleineres Maß leitete sich vom Malter ab. So galt für das sogenannte Frucht- und Getreidemaß ▪ 1 Malter = 4 Simmer = 16 Kumpf = 64 Gescheid = 256 Mäschen = 64 Liter...

définition de Kumpf dans le dictionnaire allemand

Navire, conteneur. Gefäß, Behälter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUMPF


Baumstumpf
Ba̲u̲mstumpf [ˈba͜umʃtʊmp͜f]
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kegelstumpf
Ke̲gelstumpf [ˈkeːɡl̩ʃtʊmp͜f]
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Mumpf
Mụmpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Rumpf
Rụmpf 
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Schlumpf
Schlụmpf
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Sumpf
Sụmpf 
Trumpf
Trụmpf 
Zumpf
Zụmpf 
dumpf
dụmpf 
stumpf
stụmpf 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUMPF

Kump
Kumpan
Kumpanei
Kumpanin
Kumpel
kumpelhaft
Kumpelin
Kumpeline
kümpeln
Kumpen
Kumquat
Kumst
Kumt
Kumulation
kumulativ
kumulieren
Kumulierung
Kumulonimbus
Kumulus
Kumuluswolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUMPF

Amputationsstumpf
Armstumpf
Beinstumpf
Blaustrumpf
Feinstrumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kerzenstumpf
Nahkampf
Perlonstrumpf
Pyramidenstumpf
Schachtsumpf
Sportstrumpf
Strickstrumpf
Stützstrumpf
Wadenstrumpf
Wollstrumpf
Zahnstumpf
Überstrumpf
überstumpf

Synonymes et antonymes de Kumpf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KUMPF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kumpf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kumpf

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPF»

Kumpf Napf Schüssel Terrine timo kumpf volker therme nicole Wörterbuch hans wendelsheim apfelsaft bezeichnet verschiedene mittelhochdeutsche Raummaße sowie Behältnis Mitführen Wetzsteins siehe ersten Sinne entsprach regional unterschiedlich zwischen Liter Abgeleitet liebe saft Denn stehen Transparenz Authentizität wollen Ihnen Anbau fertigen Produkt alles aufzeigen unseren Säften fashion home Marke wird seit Januar Firma Gebrüder Haasis weitergeführt Nähere Informationen erhalten unter gebrueder haasis startseite Liebe Besucherin lieber Besucher herzlich willkommen meiner Homepage sind eingeladen folgenden Seiten mehr über mich hassiagruppe Firmengelände kein anderes Familienunternehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kumpf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUMPF

Découvrez la traduction de Kumpf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kumpf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kumpf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kumpf
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumpf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumpf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kumpf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kumpf
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kumpf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumpf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kumpf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumpf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpf
190 millions de locuteurs

allemand

Kumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kumpf
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kumpf
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumpf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumpf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kumpf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kumpf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumpf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumpf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kumpf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kumpf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kumpf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumpf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumpf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumpf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumpf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kumpf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUMPF»

Le terme «Kumpf» est assez utilisé et occupe la place 27.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kumpf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kumpf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kumpf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kumpf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kumpf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kumpf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPF»

Découvrez l'usage de Kumpf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kumpf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2615 KUMPF gr. xépßoe oder m'ifzßn becher ist gar nicht ins lat. übergegangen, weder ins alle noch ins mittlere (nur муфт”, cimhillm, aus dem aber nur ein zimpe o. d. hätte werden können). dennoch schreibt man ihm die abteilung als ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Unterrichtseinheit: "Der Zahn" (1. Klasse Sachkunde)
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, Padagogische Hochschule Heidelberg, Veranstaltung: Schulpraktika, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sabrina Kumpf, 2008
3
Exegese "Heilung eines Taubstummen" Mk 7,31-37
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,5, Padagogische Hochschule Heidelberg, Veranstaltung: Einfuhrung in das neue Testament, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sabrina Kumpf, 2008
4
Archäologische Fundgattung: Amphore, Sarkophag, Kumpf, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 129. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Gottfried Kumpf: Bilder und Lithografien, Spielkarten, ...
Malerei, Gemälde, Lithographien, Briefmarke, Sonderstempel.
Gottfried Kumpf, Alfred Komarek, Ernst Hilger, 1983
6
Club Carriere
Heute ist dieses Naturschutzgebiet der Nationalpark „Neusiedlersee-Seewinkel“, 1984 Internationaler Preis von Asiago für künstlerisches Briefmarkenschaffen ( Premio Internationale Asiago d ́ Arte Filatelica) für die Kumpf-Briefmarke ...
‎2003
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Kumpf, Heinrich. grösstenteils für Kirchen. Bei Maria Schnee ist die Kreuzigung Christi von ihm, und bei Maria in der Wiege waren ehedem die 12 Apostel von seiner Hand gemalt. Seine Gemälde sind mit Sicherheit behandelt, in kräftiger ...
Georg Kaspar Nagler
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. Kumpf ». Kümpe, m., -n, m. -n/ein Genoß, Gesell, Gesellschafter (Kompon und Kumpan); ein lustiger Kumpe (ein lustiger Bruder). Kumpen, m. , s. Kumpf ,. >. Kumpf, m. , -es, M. -e, in den Mühlen, Wetriebstöcke, di» in die Welle selbst einge « ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Ebing. einheizen. kukenmuken, Oestreich.Ess. schwamm. küke, küken, m. Hamburg. Pfropf. Drehschlüssel am Hahnen, kuks, m. Teil am Bergwerk, Böhmisch, tul, Niderländ. männliche Glied. kul, kumpf, 24z lül, Preus. lüyl, Zuchi» schwem, ...
Friedrich Carl Fulda, 1788
10
Passionate bood
Marisa Kumpf. werden wir zusammen sein für immer. " 9Ait dem ^Messer, das mein Vater mir zuvor in die (Brust gestochen hatte, schnitt Lema sich die Kehle auf. (Das (Blut, das aus ihr herausströmte, ffoss über meine Lippen. 9Ait letzter " Kraft ...
Marisa Kumpf, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kumpf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geislinger Brauer ist Weltmeister
Seinen Urlaub in Kroatien hat der 27 Jahre junge Geislinger Brauingenieur Christoph Kumpf am Donnerstag rechtzeitig beendet, um am Freitag die Nachricht ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Thema Apfelsaft: Tag der offenen Tür bei Kumpf in Unterriexingen
Unter dem Motto „Vom Apfel zum Saft“ findet am Samstag, 17. September, von zehn bis 17 Uhr ein Tag der offenen Tür beim Fruchtsafthersteller Kumpf in ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Vom Apfel zum Saft: Tag der offenen Tür bei Kumpf
„Vom Apfel zum Saft“, diesen Weg sollen Kunden beim Tag der offenen Tür bei Kumpf Fruchtsaft am Samstag, 17. September, verfolgen können. „Besuch ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Weizen der Kaiser-Brauerei heißt jetzt Kumpf
Wie positioniert man eine angestaubte Marke neu am Markt? Die Geislinger Kaiser-Brauerei probiert`s mit dem Familiennamen Kumpf - und hat Erfolg. «Südwest Presse, août 16»
5
Kumpf's efforts have fed, helped many in area
As you know, a hunger free community was Karen Kumpf's inspiration when she envisioned and created Harvest of Hope ten years ago. Her energy, dedication ... «Marietta Times, août 16»
6
Kaiser braut bestes Weizenbier Deutschlands
Beim Landesausscheid des World-Beer-Award hat er am vergangenen Donnerstag in London für sein neues Kumpf-Kristallweizen den Landespreis abholen ... «Südwest Presse, août 16»
7
Kumpf-Weizen-Cup“ in Albershausen
An diesem Wochenende trägt der TSGV Albershausen am Samstag und Sonntag im heimischen Waldstadion das traditionelle Großfeldturnier um den ... «Südwest Presse, juil 16»
8
BUNTE: Jogis Flaschen stehen in Geislingen
„Andere werben mit einem grünen Schiff, goldenen Ochsen oder dem früheren Borussia-Trainer Jürgen Klopp“, sagt Brauereichef Ulrich Kumpf. Klopps Honorar ... «Südwest Presse, juil 16»
9
"Was ist Jazz?" - Jazz-Buch mit Kumpf-Fotos
Dieser steuerte für den 80-seitigen Band nun das meiste Bildmaterial bei. Auf den 30 Kumpf-Fotos sind beispielsweise Benny Goodman, Art Blakey, Chet Baker, ... «Jazzpages - Jazz in Deutschland, juil 16»
10
Geislinger Kaiser-Brauerei ausgezeichnet
Dem stimmt auch der für die Qualität verantwortliche Braumeister Christoph Kumpf zu: "Die Brauerei hat mit den Umstrukturierungen in den letzten anderthalb ... «Südwest Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kumpf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kumpf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z