Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlumpf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLUMPF

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHLUMPF EN ALLEMAND

Schlumpf  [Schlụmpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlumpf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlumpf dans le dictionnaire allemand

quelqu'un dont le comportement s'indigne d'une manière plus douce est la figure fantaisiste et naïve de la littérature de bande dessinée. quelqu'un dont le comportement est indigné d'une manière plus douce. jemand, über dessen Verhalten man auf eine mehr gutmütige Weise empört ist zwergenhafte Fantasiegestalt der Comicliteratur. jemand, über dessen Verhalten man auf eine mehr gutmütige Weise empört istGebrauchlandschaftlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlumpf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLUMPF


Baumstumpf
Ba̲u̲mstumpf [ˈba͜umʃtʊmp͜f]
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kegelstumpf
Ke̲gelstumpf [ˈkeːɡl̩ʃtʊmp͜f]
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Kumpf
Kụmpf
Mumpf
Mụmpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Rumpf
Rụmpf 
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Sumpf
Sụmpf 
Trumpf
Trụmpf 
Zumpf
Zụmpf 
dumpf
dụmpf 
stumpf
stụmpf 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLUMPF

Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
Schlummermutter
schlummern
schlummernd
Schlummerrolle
Schlummerstündchen
Schlummerstunde
Schlummertrunk
schlumpen
Schlumps
Schlund
Schlunze
schlunzen
schlunzig
Schlup
Schlupf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLUMPF

Amputationsstumpf
Armstumpf
Beinstumpf
Blaustrumpf
Feinstrumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kerzenstumpf
Nahkampf
Perlonstrumpf
Pyramidenstumpf
Schachtsumpf
Sportstrumpf
Strickstrumpf
Stützstrumpf
Wadenstrumpf
Wollstrumpf
Zahnstumpf
Überstrumpf
überstumpf

Synonymes et antonymes de Schlumpf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUMPF»

Schlumpf schlumpf spiele video geburtstag montag android witze Alles ueber innovations wasserpumpe einradnaben rund hydraulischen Widder Einrad Nabe Getriebesystem Prinzip Strukturen Vorteilen Produktinformationen Verkauf Service Beratung wiki Wiki eine Datenbank jedem bearbeitet werden kann Cité automobile home April September Piste show Besuch für iPhone iPad Converting solutions weltweit willkommen Spannwelle Spanndorn Sonderbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlumpf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLUMPF

Découvrez la traduction de Schlumpf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlumpf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlumpf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schlumpf先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schlumpf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schlumpf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schlumpf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلومبف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schlumpf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schlumpf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schlumpf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlumpf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schlumpf
190 millions de locuteurs

allemand

Schlumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schlumpf
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schlumpf
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlumpf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlumpf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்க்லம்ஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schlumpf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schlumpf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schlumpf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schlumpf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schlumpf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schlumpf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlumpf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlumpf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlumpf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlumpf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlumpf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLUMPF»

Le terme «Schlumpf» est assez utilisé et occupe la place 40.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlumpf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlumpf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlumpf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLUMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlumpf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlumpf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlumpf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUMPF»

Découvrez l'usage de Schlumpf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlumpf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Gespickt mit vielen realen Geschichten und Zitaten von Großeltern und Enkeln, zeigt die Schweizer Psychotherapeutin Elisabeth Schlumpf, warum diese Beziehung zwischen Jung und Alt etwas ganz Besonderes ist: Die Kleinen erfahren über ihre ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
2
Schlumpf Erwin Mord: (Wachtmeister Studer)
Der Mord im Gerzensteiner Wald scheint ein Routinefall zu sein: Der Verdächtige, ein Vorbestrafter, der im übrigen ein Liebesverhältnis mit der Tochter des Ermordeten hat, sitzt bereits in Untersuchungshaft.
Friedrich Glauser, 2005
3
Cowabunga: zur Darstellung von Konflikten und ihren Lösungen ...
27. Papas Hochzeit Tele 5, 3. Mai, 15:06 -20 '59" \h ® Die Schlümpfe Schlaubi und Beauty geben Papa Schlumpf zu verstehen, daß sie ihn für steinalt halten. So wird er empfänglich für das Werben der Fee Blumenbell. Er ahnt nicht, daß diese ...
Bernd Schneider
4
Der Kampf zwischen Recht und Gewalt in der Schweizerischen ...
Im ersten Briefe schien Herr Schlumpf auf ein Postverschlagniß anzudeuten; indem er bemerkte, Herr Staalsrath Sidler, Mitglied der Postcommission, habe den fraglichen Brief auf dem Polizeibüreau dem Herrn Leu vorgewiesen.
Constantin Siegwart-Müller, 1864
5
Wachtmeister Studer
»Du, Murmann... Oder nein, sag mir zuerst, wer hat dir gemeldet, daß der Schlumpf im ›Bären‹ eine Hunderternote gewechselt hat?« »Das kann ich dir nicht einmal sagen. Ich hab' an dem Abend da nebenan meinen Rapport geschrieben.
Friedrich Glauser, 2014
6
Tirols Landes-Vertheidigung oder bisher größtentheils noch ...
Bei dessen Anlangen kam sogleich die Wirthin heraus, und fragte den Schlumpf mit den Worten: „Was machen denn Sie hier, da die Baiern anwesend sind, und für 12 Offiziere das Abendessen bestellt haben." Auf Schlumpfs Frage, wo sich ...
Anton Peternader, 1849
7
Tirols Landes-Vertheidigung, oder bisher größtentheils noch ...
Schlumpf ihnen in den Rücken kam. unabläffig auf das heftigfie befchoffen wurden. floh bei dem Vordringen der Schüßen von rückwärts der Feind. wodurch bei fünfhundert Mann über die Iunbrücke der Stadt Hall zu. entkamen. während ...
Anton Peternader, 1849
8
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Schokoeier. Lars hat in der Werbung gesehen, dass neuerdings wieder Schlumpf-Figuren in jedem 7. Schokoei sind. Da Lars ein großer Fan der Schlümpfe ist, möchte er Schokoeier kaufen.
Nathalie Mang, 2012
9
Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit: Organ der ...
Franz Schlumpf, Cassier in St. Gallen. Den 27. Mai Abends 5 Uhr starb, 80 Jahre alt, in St. Gallen Herr Cassier Franz Schlumpf, Bürger von Wattwyl und Gossau.' Er war geboren im Jahre 1790. Mit ihm erlosch ein Leben, reich an Arbeit und ...
J. Ludwig Spyri, Johann Emanuel Grob, 1870
10
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
hab' den Hörer abgenommen, mich gemeldet, aber der andere hat seinen Namen nicht gesagt, nur ganz schnell gemeldet: ›Der Schlumpf hat im Bären einen Hunderter gewechselt‹, und wie ich gefragt hab', wer dort ist, hat es geknackt, der ...
Friedrich Glauser, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlumpf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da wird der Schlumpf in der Pfanne verrückt: Erster deutscher ...
2017 wird es wieder blau, denn die Schlümpfe kehren zurück. Zwar waren die Fans der "alten" Schlümpfe alles andere als begeistert von den beiden Filmen, ... «Moviebreak, déc 16»
2
Schlumpf lebt in Wuppertal - Ein Besuch bei Deutschlands wohl ...
Wuppertal. 52 Jahre ist Schlumpf alt und lebt auf einer Kinderfarm in Wuppertal. Damit ist er vermutlich Deutschlands ältestes Pony. Pfleger und Kinder ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Pony-Opa Schlumpf ist mit 52 Jahren das älteste Pferd Deutschlands
Die Pädagogin auf der Kinder- und Jugendfarm kennt Schlumpf schon seit 25 Jahren. Damals hatte das älteste Pony Deutschlands gerade einmal die Hälfte ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
4
Oktoberfest 2016 - Knoblauch- und Schlumpf-Mandeln - und was ...
München - Gebrannte Mandeln gehören zum Wiesn-Besuch dazu. Längst gibt es nicht mehr nur den süßen Klassiker in den Auslagen, sondern die ... «tz.de, sept 16»
5
Trendgetränk - Einen Schlumpf-Latte, bitte
Schlumpf-Latte also. Das soll jetzt das neue große Ding in diesem Sommer sein. Nicht nur trendy, sondern auch gut für die Detox-Diät - sogar so sehr, dass es ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Fabienne Schlumpf in Rio im 3000m Steeple-Final
Steeplerin Fabienne Schlumpf (25) läuft im Olympia-Vorlauf Schweizer Rekord. ... Fabienne Schlumpf bestreitet dank einer guten Leistung am Montag den ... «BLICK.CH, août 16»
7
Schlumpf überzeugend in den Final
In 9:40,28 Minuten musste Schlumpf im Kampf um die 15 Finalplätze nur der Albanerin Luiza Gega den Vortritt lassen. Vor zwei Jahren an der Heim-EM im ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
8
Vanessa Mai: „In meiner Band hieß ich Schlumpf
Mein Freund und ich nennen uns gegenseitig Schatz. Aber früher bei Wolkenfrei haben meine Bandkollegen mich Schlumpf genannt – weil ich so klein bin. «Berliner Kurier, juin 16»
9
Guinness-Versuch in Tiengen Knapp am Weltrekord ...
Schlümpfe waren da, doch zu wenig für den Weltrekord: Mehr als 2.000 Menschen haben in Waldshut-Tiengen ein großes Schlumpf-Fest gefeiert. Es hätten ... «SWR Nachrichten, févr 16»
10
Schlumpf“ wurde Hunden als lebender Köder vorgeworfen
Sie hört auf den Namen Schlumpf, doch die Geschichte des blauen Kätzchens ist überhaupt nicht lustig. Ihr Fell wurde eingefärbt und ihr Körper ist von Wunden ... «Berliner Kurier, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlumpf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlumpf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z