Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarspray" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARSPRAY EN ALLEMAND

Haarspray  Ha̲a̲rspray [ˈhaːɐ̯ʃpreː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARSPRAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarspray est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARSPRAY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarspray» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Haarspray

laque

Haarspray

Hairsprays rendre une coiffure de style fini plus durable. Un spray capillaire pour la coiffure en cas d'influences météorologiques défavorables est avantageux. Différents sprays poilus Le spray capillaire agit comme un filet, les ingrédients peuvent être lavés à nouveau. Les ingrédients non volatils dans la pulvérisation de cheveux devraient donner aux cheveux une brillance fraîche. Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer. Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen. verschiedene Haarspraydosen Das Haarspray wirkt wie ein Haarnetz, die Inhaltsstoffe können wieder ausgewaschen werden. Die nicht flüchtigen Bestandteile im Haarspray sollen dem Haar einen frischen Glanz verleihen.

définition de Haarspray dans le dictionnaire allemand

Pulvérisation qui est pulvérisée sur les cheveux coiffés pour donner à la coiffure la tenue et la brillance. Spray, der auf das frisierte Haar aufgesprüht wird, um der Frisur Halt und Glanz zu geben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarspray» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARSPRAY


Asthmaspray
Ạsthmaspray
Deodorantspray
Deodorạntspray [de|odoˈrantʃpreː]
Deospray
De̲ospray
Fußspray
Fu̲ßspray [ˈfuːsʃpreː]
Intimspray
Inti̲mspray [ɪnˈtiːmʃpreː]
Mundspray
Mụndspray
Nasenspray
Na̲senspray [ˈnaːzn̩ʃpreː]
Pfefferspray
Pfẹfferspray
Schnupfenspray
Schnụpfenspray [ˈʃnʊp͜fn̩ʃpreː]
Spray
[ʃpreː]  , [spreː]  , englisch: [spreɪ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARSPRAY

Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarschopf
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspülung
Haarstern
Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARSPRAY

Array
Blu-Ray
Broadway
Chambray
Cosplay
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Subway
Thackeray
Uruguay
eBay
gay
okay

Synonymes et antonymes de Haarspray dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARSPRAY»

Haarspray haarspray matt effekt test ohne silikone bestes haarausfall schädlich für haare männer handgepäck Wörterbuch Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer Vorteilhaft Halt ungünstigen Witterungseinflüssen Testberichte öko Oekotest Kommt Druck Dose geschossen bildet Luft Wolke fein verteilter Tröpfchen auch Aerosole genannt Teil Balea Extra Power Produkt ansehen Volume Trend Voluminöses Wella professional performance pack Professional Performance Pack Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt verwenden richtig schwarzkopf sorgt optimalen Halt bringt neuerdings sogar Volumen Haar schirmt unerwünschte Feuchtigkeit immer noch Nummer eins tipps oréal paris Tipps alle Styling jetzt Oréal

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarspray à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARSPRAY

Découvrez la traduction de Haarspray dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarspray dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarspray» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吹毛求疵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hairsplitting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hairsplitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

схоластические
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minucioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hairsplitting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ergotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hairsplitting
190 millions de locuteurs

allemand

Haarspray
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hairsplitting
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사소한 일에 구애되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hairsplitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc chẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hairsplitting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काथ्याकूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılı kırk yarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedanteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hairsplitting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схоластичні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hairsplitting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερολογίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hairsplitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårklyverier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hairsplitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarspray

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARSPRAY»

Le terme «Haarspray» est assez utilisé et occupe la place 49.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarspray» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarspray
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarspray».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARSPRAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarspray» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarspray» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarspray en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARSPRAY»

Découvrez l'usage de Haarspray dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarspray et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
HAARSPRAY. Firmenname Schwarzkopf & Henkel GmbH Klassiker 3 Wetter Taft (seit. k f , 1955 ist Deutschland im Rock-'n'-Roll- Sthwarzkopf Fieber: Es ist die Zeit, als zunächst Bill Haley und schließlich Elvis Presley und James Dean zur ...
Florian Langenscheidt, 2006
2
Psychologische Marktforschung
Die Testpersonen warteten geduldig, bis der Öffner um den ganzen Tisch wanderte, und griffen erst dann zu den neuen Verschlüssen, als alle Kronkorken- Flaschen leergetrunken waren. (2) Der Hersteller einer bekannten Haarspray- Marke ...
Ernst F. Salcher, 1995
3
Dermatokosmetik
Haarspray. Der Haarspray ist das klassische Aerosolprodukt. Es wird alsAbschlussbehandlung auf die fertig geformte Frisur gesprüht, um ihr dauerhaften Halt gegen Wind und Feuchtigkeit zu geben. Die tägliche Anwendung gleicht die ...
‎2009
4
Konzept zur Anpassung und Erweiterung eines ...
83530 Etlt Deospray for man Ream Body-Care Erlt Desopray for man, 150ml 8860 1115 10'189'00 83521 Haarspray Styling Ream Body-Cam Haarspray Stylirg, 300ml 9.310 1,15 10.191,00 83520 Haarspray Vohrma Pro-Vitamin Ream  ...
Ronny Bauer, 1998
5
Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...
Haarfestiger, Gel und Haarspray 62 6,1 Ohne 33 3,2 Haarfestiger 25 2,4 Haarfestiger oder Haarspray 11 1,1 Gel 1,1 Packung 3 0,3 Haarfestiger oder Gel und Haarspray 2 0,2 Haarfestiger und Gel 2 0,2 Haarfestiger, Haarspray und Packung 2 ...
Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010
6
Chemie im Alltag für Dummies
Haarspray (für coloriertes Haar) Ingredients:Alcohol denat., Butane, Dimethyl Ether, Aqua, Octylacrylamide/Acrylates/ Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer , Aminomethyl Propanol, Niacinamide, Parfum, PEG-25 PABA, Panthenol. Neben  ...
Georg Schwedt, 2013
7
BIRGIT I: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes
Axel konnte den Geruch von Haarspray nicht vertragen. Kurzer Hand nahm er Reißaus und ergriff die Flucht. Mit Marthas Lockenwicklern im Fell rannte er die Treppen hinunter. Martha, die sich gerade wie üblich in der Küche aufhielt, kam der ...
Annegret Neufang, 2010
8
1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...
Das Nachschlagewerk im Mangastil. Beinahe 800 verschiedene Kampf-Posen. Einfach & effektiv zu mehr Sicherheit im Alltag. Lernen mit Spaß & Köpfchen. Yuan Li. Haarspray und Parfüm Viele Frauen haben gerne eine kleine Flasche ...
Yuan Li, 2012
9
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
... Haarspray benutzt oder alle 4 Wochen das nachwachsende Haar bleichen oder färben lässt, ist der Rat, in der Schwangerschaft darauf zu verzichten, ein arger Eingriff in die Lebensqualität. Dieser Stress ist vielleicht schlechter für Sie als ...
Renate Huch, 2005
10
Blondine drei Wochen in Peru: Reiseabenteuer
Haarspray. Am n ̈achsten Tag unternehme ich mit Activia einen kleinen Rundgang im Viertel. Dass wir hier nur zu zweit unterwegs sind, war okay. Jedoch in ein noch ̈armeres oder nicht befreundetes Viertel h ̈atten wir nur im Rudel ...
Philine Eschke-Scheubeck, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARSPRAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarspray est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beauty-Check: Die beliebtesten Haarsprays
Das ideale Haarspray zu finden, ist gar nicht so leicht. Zu wenig Halt und die Haare machen, was sie wollen. Zu viel Halt und die Mähne klebt wie ein Helm am ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, sept 16»
2
Pirmasens - Polizei: Haarspray geschnüffelt
Von einer Frau aus dem gleichen Wohnanwesen wurde der Polizei mitgeteilt, dass die Nachbarin bei ihr um Haarspray nachgefragt hätte. Dabei hätte sie einen ... «FOCUS Online, sept 16»
3
10 Tricks die zeigen, dass Haarspray mehr als nur ein ...
Haarspray kann mehr als nur Haare fixieren. Das Kosmetikprodukt hat viele versteckte Talente und diese sind auch noch nützlich! 10 Tricks, die ihr kennen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
4
Kräuter mit Haarspray konserviert
Eingesprüht mit Haarspray warten die Büschel – trocken aufgehängt – auf den 14. August. Da werden sie vor dem Gottesdienst um 19 Uhr vor der Mühlbacher ... «Main-Post, juil 16»
5
Augenbrauen: Mit Haarspray oder Gel zähmen
Berlin (dpa/tmn) - Haarspray kann nicht nur die Haare auf dem Kopf fixieren: Damit lassen sich auch die Augenbrauen stylen. Visagist René Koch aus Berlin ... «tz.de, juil 16»
6
In Berlin-Gropiusstadt | Haarspray explodiert – Wohnung schrott!
Berlin – Rumms – schon waren die Wände verschoben! In Berlin-Gropiusstadt wurde eine Wohnung komplett zerstört, weil eine Haarspray-Dose explodierte. «BILD, mai 16»
7
Feuriges Haarspray: Ein Verletzter bei Explosion
Stock des elfgeschossigen Gebäudes war eine Dose mit Haarspray in die Luft geflogen. Die Feuerwehr musste die beiden Männer (21, 22) und eine Frau (23) ... «Berliner Kurier, mai 16»
8
ESM bei den 24 Stunden von Le Mans: Haarspray statt Tequilla
(Motorsport-Total.com) - Die beiden Ligier-Nissan des Teams Extreme-Speed-Motorsports (ESM) werden bei den 24 Stunden von Le Mans zum Chamäleon. «Motorsport-Total.com, mai 16»
9
Musik - "Wolke von Haarspray": Promis bei der Echo-Gala
"Wenn dann der Preis verliehen wird, stehe ich wieder in einer Wolke von Haarspray", erzählte das quirlige TV-Talent schon Tage vor Gala. Hinter der Bühne ... «t-online.de, avril 16»
10
Haarsprayfabrikant - Dieser Mann macht Trump die Haare "schön"
Angetan hat es dem demnächst vielleicht mächtigsten Mann der Welt angeblich vor allem das extrastarke Haarspray "CHI Helmet Head", was sich, je nach ... «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarspray [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarspray>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z