Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Okay" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKAY EN ALLEMAND

Okay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Okay est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OKAY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Okay» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Okay

bien

Okay

D'accord, d'accord, O.K. est un mot familier, probablement de l'anglais américain, ce qui signifie autant que dans l'ordre. L'expression est considérée comme le mot le plus connu dans le monde et est utilisée dans diverses langues - aussi en allemand - par évidence. L'origine de ce mot n'a pas été clarifiée. Il existe cependant un grand nombre de théories plus ou moins plausibles. Signe des doigts pour "ok" Un signe du doigt pour ok est un cercle composé de pouce et de pointeur. Ce signe, cependant, n'est pas international et est interprété différemment dans de nombreuses régions du monde. Okay, auch OK, O.K. ist ein umgangssprachliches Wort, vermutlich aus dem Amerikanischen Englisch, das so viel wie in Ordnung bedeutet. Der Ausdruck gilt als das bekannteste Wort der Welt und wird in verschiedensten Sprachen – auch im Deutschen – umgangssprachlich verwendet. Die Herkunft dieses Wortes ist nicht geklärt. Es existiert jedoch eine große Anzahl mehr oder minder plausibler Theorien. Fingerzeichen für „ok“ Ein Fingerzeichen für ok ist ein aus Daumen und Zeigefinger gebildeter Kreis. Dieses Zeichen ist aber nicht international und wird in vielen Weltgegenden anders gedeutet.

définition de Okay dans le dictionnaire allemand

Accord, exemple d'approbation, donner son accord. Einverständnis, ZustimmungBeispielsein Okay geben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Okay» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OKAY


okay
[oˈkeː]  , englisch: [oʊˈkeɪ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OKAY

Oka
Okapi
Okarina
okay
Okeanide
Okeanos
Ökelname
Oker
Okertalsperre
Okka
Okkasion
Okkasionalismus
Okkasionalist
Okkasionalistin
okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
okklusiv
Okklusivpessar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OKAY

Airplay
Array
Blu-Ray
Bombay
Broadway
Cosplay
D-Day
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Paraguay
Play
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay

Synonymes et antonymes de Okay dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OKAY» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Okay» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Okay

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKAY»

Okay Absegnung Anerkennung Bejahung Bewilligung Billigung Einverständnis Einwilligung Erlaubnis Genehmigung Konsens Plazet Sanktion Sanktionierung Segen Zustimmung okay oder okey meral mode duden soft rasenmäher schuh Discothek EVENTKALENDER WOCHENPROGRAMM Wochenprogramm OCEAN SPECIALS Tanzkurse Ocean Sonderöffnungstag bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache richtige schreibung belles lettres meinem Lektorat mache immer wieder Erfahrung dass sich Kürzel schwer vermitteln lässt meisten schreiben nach Sprachgebrauch warum sagen alle bücher jedem Gespräch fallen lassen stumm Mobiltelefon tippen geben Stück ihrer Gestaltungsfreiheit preis veranstaltungen eventagentur westerwald Veranstaltungen Alle Kontaktdaten bleiben selbstverständlich unverändert Wald Klettern Zielscheiben Weihnachtsmann wiktionary genaue Herkunft ungeklärt Theorien siehe Artikel Beispiele erreichte Rennen zwar vierten Platz über einer Küche findet Leben statt zusammen gekocht

Traducteur en ligne avec la traduction de Okay à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKAY

Découvrez la traduction de Okay dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Okay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Okay» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

OK
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

OK
190 millions de locuteurs

allemand

Okay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OK
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OK
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

OK
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w porządku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în regulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

OK
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OK
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OK
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Okay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKAY»

Le terme «Okay» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Okay» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Okay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Okay».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OKAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Okay» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Okay» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Okay en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OKAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Okay.
1
Gerald Asamoah
Ich bin so ein Typ, der immer am Lachen ist. Okay, es gibt Tage, wo man einfach nicht lachen kann.
2
Marko Rehmer
Wir sind hierher gefahren und haben gesagt: Okay, wenn wir verlieren, fahren wir wieder nach Hause.
3
Anonym
Der Beste zu sein: das wurde den Kindern des alten Joe Kennedy eingetrichtert. Es gibt eine Geschichte über den jungen Robert Kennedy. Robert ging eines Tages zu seinem Vater und sagte: Daddy, ich möchte Priester werden! - Joe Kennedy dachte eine Weile nach und nickte dann zustimmend: Okay, Bob! Es wäre ganz schön, einen Papst in der Familie zu haben!
4
Anonym
Anruf des Teufels bei Petrus: Schlage Fußballspiel Himmel gegen Hölle vor. Okay, sagt Petrus, aber du mußt wissen: Alle berühmten Spieler, die es jemals gab, sind bei uns im Himmel. Kein Problem, sagt der Teufel, wir haben die Schiedsrichter! (Eigentlich ist die Story furchtbar gemein. So schlimm sind die Schiedsrichter ja nicht - jedenfalls nicht alle - zumindest nicht die, die wir hier haben...)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKAY»

Découvrez l'usage de Okay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Okay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Okay Bambino: Single Songbook, as performed by Susi Doreé
... meiselmusic.de +49 (0) 30/8841 40 | Fax: + 49(0)30/8816243 Tel.: Klavier mit Akk, -Bez. ï> И 9 Okay Bambino "nnßßßu. Edition Intro Meisel GmbH 10707 Berlin. OkayBambino_Umschlag.
G. Loose, Susi Doreé, Will Meisel
2
Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...
symbolische Ordnung sozialer Ungleichheit‹, in Wilhelm Heitmeyer/Peter Imbusch (Hg.): Integrationspotentiale einer modernen Gesellschaft, Wiesbaden, 409 –428. okay. zusammen leben o.J.a: ›Laufende Information zum Prozess der  ...
Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012
3
Innovation Durch Kommunikation: Kommunikation Als ...
Darstellen kann man diese Einstellungen in einem einfachen Vierfelderschema, dem OkayCorral, das zwei mal zwei Felder beinhaltet: Ich bin okay oder nicht okay und Du bist okay oder nicht okay. Dabei bedeutet okay (+) Wertschätzung d.h. ...
Thomas Heinze, Kerstin Steimle, Verena Lewinski-Reuter, 2009
4
Vilja und das Räuberfest: Roman
Und wieder. So als versuchte man, ein Auto zum Laufen zu bringen. »Es gibt keinen Plan. Okay, okay, es gibt einen Plan.« Conny lachte mit Tränen in den Augen. »Pla... Plaaaan... den gibt's, gibt's! Okay, okay!« Verwirrt hob ich meinen Kopf.
Siri Kolu, 2013
5
Reptilien, Fische, Weichthiere, Ringelwürmer: 2
Cunctatn. Bey andern kriimmt fich die letzte Windung fchuell und 5tkjge1la, Okay, '711. r. 2. x9." .-.. Wilden. Okay. 711. l7. 18. - Marbella. Oki-971l. 6, -- Cjkajnala. 8ten!, .-- l'lebeia. Okay. kill, k. 5, - Zufeäcene, Montag. - kliryjäa. Okay. Kill. 1-'. 20.
Cuvier ..., 1822
6
Drei Herrscher im Kopf: entscheiden über Lust oder Frust
Ich bin okay – du bist okay – und die drei Ich-Zustände Die Transaktionsanalyse unterteilt nun die Grundeinstellungen der Menschen in vier große Ebenen: 1. Ich bin okay – du bist okay. 2. Ich bin okay – du bist nicht okay. 3. Ich bin nicht okay ...
Heinz-Peter Ditko, 2010
7
Integrierte Produktentwicklung: Der Entwicklungsprozess in ...
Manipulation entspricht der Grundeinstellung 'Ich bin nicht okay/Du bist okay', Selbstsicherheit der Grundeinstellung 'lch bin okay/Du bist okay'. Die Haltung 'lch bin nicht okay/Du bist nicht okay' ist mit Passivität gleichzusetzen, und positive ...
Christian Komorek, 1998
8
BPMN 2.0 - Business Process Model and Notation: Einführung ...
A1) A2) B1) B2) Abbildung 4: Weitergabe einer Marke durch einen zusammenführenden exklusiven Gateway oben den Fall, dass die Bedingung „ Okay“ zutrifft, d. h. dass die vorangehende Prüfung ein positives Ergebnis erbracht hat.
Thomas Allweyer, 2009
9
Erfolgreiche Mitarbeiterführung durch soziale Kompetenz: ...
In den entscheidenden, weichenstellenden Gesprächsmomenten jedoch wird bevorzugt eine Grundposition eingenommen. Es lassen sich vier solcher Grundpositionen unterscheiden: o Ich +/Du + Ich bin okay, und bei näherem Hinsehen gibt ...
Asmus J. Hintz, 2013
10
Leadership Branding
Und wie hört sich im Unterschied dazu der Satz an, wenn der Sprecher die Einstellung „Ich bin nicht okay, Du bist okay“ hat? Wahrscheinlich schwingt im ersten Fall Abwertung, Überheblichkeit oder Arroganz im Tonfall mit, wohingegen es im ...
Christina Grubendorfer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Okay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein bisschen Überwachung ist okay. Oder?
Wer keine sozialen Medien nutzt und seine Privatsphäre schützt, ist angeblich paranoid, alle anderen sind naiv. Und ich bin beunruhigt. Weil gerade diejenigen ... «Krautreporter, nov 16»
2
Fußball Bundesliga: FC Bayern: Martinez angeschlagen, Robben ...
... Auswechslung von Arjen Robben, der ein Tor erzielte und zwei vorbereitete, keinen verletzungsbedingten Hintergrund gehabt, sagte Ancelotti: "Er ist okay." 1. «Handelsblatt, oct 16»
3
#notokay war okay
#notokay war okay. Der gestrige «Club» nahm sich des «ganz normalen» Sexismus an. Bis auf einen Gesprächsteilnehmer war sich die Runde einig. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
4
Ich will zurück zu Mama! – Heimweh nach dem Auszug ist okay
Viele jungen Menschen wollen nach dem Schulabschluss nur eines: weg von Zuhause. Nicht wenige von ihnen haben mit Heimweh zu kämpfen, wenn sie erst ... «ze.tt, oct 16»
5
Europacup? "Okay, gut", Köln würde teilnehmen
Und wir kamen zu dem Ergebnis: Okay, gut, dann nehmen wir teil." Der Österreicher stellt damit wieder bewusst den Gegenpol dar zur üblichen Aufgeregtheit in ... «sport.de, oct 16»
6
Anleitung zum Anmachen: Er schaut ihr nach. Das ist okay.
Ich fasse zusammen: Alles, was okay ist, ist okay. ... Wenn sie's nicht will, sieht das eher so aus: Verwerflich ja (gegenüber Freund), "nicht okay" nein (bzgl. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
7
spricht Christian Rommert, Bochum
Harte Worte, die keinen Zweifel daran lassen, was Jesus sagen will: Nein, es ist nicht okay, wie abfällig oder gierig Männer Frauen manchmal anschauen. Nein ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»
8
Auch kein Widerstand ist zwecklos: Nichts ist okay! von Jason ...
Der eine wollte Chips kaufen und landet im Krankenhaus. Der andere sieht, wie ein Polizist – und Freund – ihn überwältigt. In „Nichts ist okay!“ erzählen zwei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
9
Show: Premiere von „Die drei ??? und der Tornadojäger“ im ...
Mehr als die Hälfte der Zuhörer hebt die Hand. "Wenn Ihr heute Abend einschlaft, ist das trotzdem okay", sagt der 42-Jährige und schmunzelt. "Nur schnarchen ... «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
10
Kerber: "Okay, jetzt ist es passiert"
"Es ist einfach unglaublich": Angelique Kerber hat am Donnerstag nicht nur ihr drittes Grand-Slam-Finale in diesem Jahr erreicht - sie ist nun auch die erste ... «kicker, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/okay-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z