Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haftverschärfung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFTVERSCHÄRFUNG EN ALLEMAND

Haftverschärfung  [Hạftverschärfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFTVERSCHÄRFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haftverschärfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFTVERSCHÄRFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haftverschärfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haftverschärfung dans le dictionnaire allemand

Renforcement de la réglementation dans le système pénal. Verschärfung der Verordnungen im Strafvollzug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haftverschärfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFTVERSCHÄRFUNG


Abschürfung
Ạbschürfung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Aufschürfung
A̲u̲fschürfung
Bewerfung
Bewẹrfung
Einschärfung
E̲i̲nschärfung
Entschärfung
Entschạ̈rfung
Entwerfung
Entwẹrfung
Hautabschürfung
Ha̲u̲tabschürfung
Niederwerfung
Ni̲e̲derwerfung
Prüfung
Prü̲fung 
Schärfung
Schạ̈rfung
Schürfung
Schụ̈rfung
Strafverschärfung
Stra̲fverschärfung
Unterwerfung
Unterwẹrfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verschorfung
Verschọrfung
Verschärfung
Verschạ̈rfung
Vertorfung
Vertọrfung
Verwerfung
Verwẹrfung
Überwerfung
Überwẹrfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFTVERSCHÄRFUNG

Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftstrafe
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsausschluss
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Haftunterbrechung
Hafturlaub
Hafturlauber
Hafturlauberin
Haftvermögen
Haftverschonung
Haftwirkung
Haftzeher
Haftzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFTVERSCHÄRFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Abstufung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Dämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schutzimpfung
Schöpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Haftverschärfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTVERSCHÄRFUNG»

Haftverschärfung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Israel beschließt haftverschärfung für hamas mitglieder newsticker Tagen Konflikte Nahost Hamas Mitglieder Jerusalem Nach Entführung drei jüdischen rhein zeitung Jugendlichen Westjordanland geht massiv gegen ausland wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache indymedia mumia drangsaliert Juli Seit knapp zwei Wochen unterliegt politische Gefangene Mumia Jamal verschärften Haftbedingungen seit aller welt Regierung nwzonline beschloss israelische Sicherheitskabinett Dienstag eine Hạft schär fung Rechtsspr Verschärfung Verordnungen Strafvollzug neue Bayern plant täter regionen München tragischen Mordfall Bayreuth will

Traducteur en ligne avec la traduction de Haftverschärfung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFTVERSCHÄRFUNG

Découvrez la traduction de Haftverschärfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haftverschärfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haftverschärfung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拘留紧缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endurecimiento de detención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detention tightening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत कस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال تشديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужесточение задержание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detenção aperto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আটক জোরদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resserrement détention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetatkan penahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Haftverschärfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘留締め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구금 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tightening tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giam thắt chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவல் இறுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोळंबा कडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözaltı sıkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detenzione serraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaostrzenie areszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилення затримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detenție de strângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση σύσφιξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhouding strenger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvar åtstramning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvaring innstramming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haftverschärfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFTVERSCHÄRFUNG»

Le terme «Haftverschärfung» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haftverschärfung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haftverschärfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haftverschärfung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAFTVERSCHÄRFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haftverschärfung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haftverschärfung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haftverschärfung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTVERSCHÄRFUNG»

Découvrez l'usage de Haftverschärfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haftverschärfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
BECHER, GYÖRGY: A szigoritott örizet a gyakorlatban (Haftverschärfung in der Praxis), in: Magyar Jog 1975/5, S. 259-266 Gesetzesverordnung Nr. 9/1979 über den erhöhten Schutz der Gesellschaft durch das wirksamere Vorgehen gegen ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1997
2
Weiterleben nach politischer Haft in der DDR: ...
Die Ergebnisse basieren ausschließlich auf Angaben der Befragten selbst. Am häufigsten wurden die Erfahrungen »Haftverschärfung« und »Misshandlung« benannt.FastdieHälftederBefragtenerlebteSituation(en),indenensiebedroht wurden.
Kornelia Beer, Gregor Weissflog, 2011
3
Der Volksfreund
Jnfterburg, 2S. Aug. Die heutige I. Z. enthält folgende Anzeige des noch immer in Haft befindlichen Redakteurs Otto Hagen : „Eine Haftverschärfung ist mir dadurch zugefügt worden, daß daS KreiSgeritht mir nicht mehr, wie bisher geschehen, ...
4
Mondora
... Guido Besan, aufgrund deren er gestern in diese Hoch— stimmung kam und meinte, dadurch jede weitere Haftverschärfung mit Leichtigkeit ertragen zu können. Diese wundersame Fähigkeit wurde auch schon bald auf die Probe ge — stellt, ...
Dietrich Goldberg, 2013
5
Für ein Leben unter den Flügeln der Seele - Die heillose ...
... der in der DDR politisch verfolgten Menschen. Zwei der ihr vorliegenden und ausgewerteten Befragungen von Inhaftierten zeigen Haftverschärfung (77%), Misshandlungen (73 %) und psychischen Druck (63 %) auf: „56 % war ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
6
Uncle Sam´s Sexualhölle erobert die Welt: Die neue Hexenjagd ...
... maximal hohem Strafantrag angeklagt und voraussichtlich zu einer sehr langen Gefängnisstrafe verurteilt zu werden, in der zudem Haftverschärfung wegen »mangelnder Reue« und danach lebenslange Vorbeugehaft lauern, oder aber ein ...
Max Roth, 2013
7
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Im Oktober 1944 kamen weitere sechs Einheiten hinzu (Blöcke G-M).40 Am Ende des Lagers entstand ein Zellentrakt, der zur Haftverschärfung für «Gefährliche Subjekte» diente und von ukrainischen SS-Posten bewacht wurde. Ehemalige ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
8
Geschichte des bundesdeutschen PEN-Zentrums von 1951 bis 1990
... »Isolationshaft während der sich über Jahre hinziehenden Untersuchung, Haftverschärfung im Falle von Haftvergehen, Verletzung der ärztlichen Sorgepflicht in Fällen von Zwangsernährung bei lebensgefährdendem Hungerstreik, in einem ...
Sven Hanuschek, 2003
9
Mauern einreißen!: Weil ich glaube, dass wir die Welt ...
... Jungen Welt, die damals vergleichsweise offen über die politischen Bewegungen in der DDR berichtete, undfasstedarin alleDetails zusammen, dieichzwischenzeitlich über Ursache und Folgen seiner Haftverschärfung erfahren hatte.
Anke Domscheit-Berg, 2014
10
Das Amt und die Vergangenheit: Deutsche Diplomaten im ...
Als er im März nach Dachau zurückgebracht wurde, erwartete ihn dort eine Haftverschärfung, die er sich nicht erklären konnte. Mitte Mai erfuhr er dann, dass er nicht mehr in die Kategorie des »automatic arrest« falle und von der UN War ...
Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFTVERSCHÄRFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haftverschärfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Statt offener nun geschlossener Vollzug: Häftling fälscht ...
Der Insasse der JVA Meisenhof hatte zwei Unterschriften auf einem sogenannten „Laufzettel“ gefälscht, um einer möglichen Haftverschärfung aus dem Weg zu ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
2
Vorsitzender der Volksfront für die Befreiung Palästinas in ...
Die Haftverschärfung wurde durchgeführt, nachdem er einen Hungerstreik begonnen hatte. "Laut Palestinian Prisoner' Club (PPC) wurde Sa'adat von den ... «Rote Fahne News, août 16»
3
Silvio S. zu lebenslanger Haft verurteilt
Die Verteidigung hatte in ihrem Plädoyer erklärt, sie halte zwar auch eine lebenslange Haft für angemessen, wehre sich aber gegen die Haftverschärfungen der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
4
Bundeswehr-Experte über Türkei - Ein merkwürdiger Putsch
Folge waren Haftverschärfungen und die niedersächsische Landesregierung unter Ernst Albrecht feierte sich als Sieger über Terorristen. Harry Mutt • vor 1 ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
5
Schiesserei bei Festnahme des Cowboy-Miliz-Anführers in Oregon ...
Aus Ärger über diese Haftverschärfung starteten die Anhänger der Miliz einen Protestmarsch — und der endete in der Besetzung. Die Hammondshatten sich ... «watson, janv 16»
6
Farmer stellen sich nach der Besetzung eines Naturparks
Aus Ärger über die Haftverschärfung besetzten bis zu hundert Mitglieder einer regierungsfeindlichen Miliz, Rancher und andere Aktivisten am Wochenende das ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Malheur National Wildlife Refuge in Burns: Bewaffnete Rancher ...
Aus Ärger über die Haftverschärfung besetzten bis zu hundert Milizionäre, Rancher und andere Aktivisten am Samstag das Verwaltungsgebäude des ... «Tagesspiegel, janv 16»
8
Oregon Naturschutzgebiet von US-Miliz besetzt: Sheriff fordert "Geht ...
Aus Ärger über diese Haftverschärfung starteten die Anhänger der Miliz einen Protestmarsch - und der endete in der Besetzung des Verwaltungsgebäudes im ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Klopapier aus JVA mitgenommen - Haft verschärft
Stattdessen gab es Haftverschärfung. Genauer: geschlossener Vollzug und keine vorzeitige Entlassung wegen guter Führung, wie eigentlich anvisiert. «Derwesten.de, déc 15»
10
Kalief Browder Suizid nach drei Jahren Qual in Rikers Island
Immer häufiger fand sich Browder in Isolationshaft, 23 Stunden am Tag von jedem menschlichen Kontakt abgeschnitten - eine Haftverschärfung, die die Uno als ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haftverschärfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haftverscharfung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z