Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haftstrafe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFTSTRAFE EN ALLEMAND

Haftstrafe  Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFTSTRAFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haftstrafe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFTSTRAFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haftstrafe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

emprisonnement

Freiheitsstrafe

L'emprisonnement est une forme de sanction de l'État pour répondre à une infraction pénale. La liberté de circulation de l'auteur est restreinte, par exemple, en étant hébergé dans une prison. La sentence est prononcée dans un tribunal démocratique par un tribunal indépendant. Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Bewegungsfreiheit des Täters wird hierbei eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird in demokratischen Rechtssystemen von einem unabhängigen Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.

définition de Haftstrafe dans le dictionnaire allemand

emprisonnement imposé par un tribunal. von einem Gericht verhängte Freiheitsstrafe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haftstrafe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFTSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFTSTRAFE

Haftreibungskraft
Haftreibungsziffer
Haftreifen
Haftrichter
Haftrichterin
Haftsalbe
Haftschale
Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsausschluss
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Haftunterbrechung
Hafturlaub
Hafturlauber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFTSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

Synonymes et antonymes de Haftstrafe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAFTSTRAFE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Haftstrafe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Haftstrafe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTSTRAFE»

Haftstrafe Arrest Freiheitsstrafe Gefängnisstrafe Haft Strafe bedingte haftstrafe längste steuerhinterziehung kino unbedingte xatar lebenslängliche eine Form staatlicher Sanktion Straftat reagieren Bewegungsfreiheit Täters wird hierbei eingeschränkt Beispiel durch wiktionary pönaler Freiheitsentzug vielmehr Freiheitsstrafe bezeichnet Deutschland daher lediglich noch rechtshistorische Bedeutung wegen hassbotschaft wann endet freiheit netz Tagen froh dass diese Lehrerin erstochen wurde Wegen dieser Aussage nach Mord seiner muss hoeneß tritt landsberg spiegel Juni Hoeneß Gefängnis frühere Präsident Bayern München seine welt sitzt Landsberg Tage Verurteilung trat Montag aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Haftstrafe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFTSTRAFE

Découvrez la traduction de Haftstrafe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haftstrafe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haftstrafe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

句子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prison sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman
190 millions de locuteurs

allemand

Haftstrafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cümle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haftstrafe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFTSTRAFE»

Le terme «Haftstrafe» est assez utilisé et occupe la place 43.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haftstrafe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haftstrafe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haftstrafe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAFTSTRAFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haftstrafe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haftstrafe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haftstrafe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTSTRAFE»

Découvrez l'usage de Haftstrafe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haftstrafe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Haftstrafe: Entstehung, Prinzipien und Situation der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Christian Selzer, 2013
2
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
Auch im RStGB existierte die Haftstrafe; nach § 1 Abs. 3 RStGB war eine mit Haft oder mit Geldstrafe bis zu fünfzig Mark bedrohte Handlung eine Übertretung. In § 18 RStGB wurde die Haftstrafe näher konkretisiert: Der Höchstbetrag war auf ...
Friederike Goltsche, 2010
3
Nachspiel
Nur 80 Verbrecher, die zu einer Haftstrafe von nicht mehr als 1 7 Jahren verurteilt worden waren, saßen noch im Gefängnis. Nicht allein die „technischen" Strafminderungen hatten ihre Spuren hinterlassen, sondern auch die Arbeit der ...
Harald Fühner
4
Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...
der vier Antragsteller war Wiederholungstäter und hatte bereits zu einem früheren Zeitpunkt eine Haftstrafe für ein anderes Delikt ver- büßt. Jeder hatte zwei Drittel seiner neuen Haftstrafe abgesessen, jeder wollte nach seiner Entlassung an ...
Roy Baumeister, John Tierney, 2012
5
Effektivität von Recht aus ökonomischer Sicht
In dieser Situation kann es für die Durchsetzung der Norm sinnvoll sein, die maximale monetäre Sanktion durch eine Haftstrafe zu ergänzen.27 Diese Haftstrafe muß nicht notwendigerweise maximal sein: Angenommen, die Haftstrafe sei nicht ...
Peter-Jürgen Jost
6
Jugendstrafrecht, Jugendhilferecht, Kriminologie: So gelingt ...
Damit die Zeit nach der Haftstrafe eine straffreie Zeit wird, bietet die Jugendhilfe im Strafverfahren verschiedene Angebote an. Übergangswohnungen Für die Zeit nach der Haft bietet der Verein für soziale Rechtspflege e.V. mit dem Angebot ...
Rainer Mollik, 2012
7
Die Entwicklung des Strafvollzuges in den neuen ...
Die Haftstrafe, die 1-6 Wochen dauern konnte, stellte ein „repressives Disziplinierungsmittel" dar. Wegen der Kürze der Haft schied hier der Erziehungsgedanke praktisch aus. Der spezialpräventive Abschreckungsgedanke stand vielmehr im ...
Karen Essig, 2000
8
Die Schlange in uns: Warum und wie wir verführbar sind
Für diese Art von Diebstahl würden sie eine Haftstrafe von je zwei Jahren verbüßen müssen. Man hat aber Indizien, dass die beiden auch einen bewaffneten Raubüberfall mit schwerer Körperverletzung begangen haben. Allerdings reichen ...
Walter R. Kaiser, 2012
9
Rechtsbeugung
(3) Ist die Tatbeteiligung von untergeordneter Bedeutung, kann der Täter mit Verurteilung auf Bewährung, Haftstrafe oder Geldstrafe bestraft werden. (4) Der Versuch ist strafbar. §214 Beeinträchtigung staatlicher oder gesellschaftlicher ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
10
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
... die Präsidentin der Union der israelitischen Gemeinden in Italien: »Das Urteil ist in gewisser Weise irrelevant [...] Wichtig ist der Prozess [...] Was kümmert es mich, ob Priebke schließlich Hausarrest oder eine lebenslange Haftstrafe erhält?
Norman J. W. Goda, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFTSTRAFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haftstrafe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatsanwalt nennt Oscar Pistorius' Haftstrafe „schockierend milde”
Die südafrikanische Staatsanwaltschaft will den früheren Spitzensportler Oscar Pistorius zu einer längeren Haftstrafe verurteilt sehen. Die Verurteilung wegen ... «Berliner Zeitung, août 16»
2
Noch längere Haftstrafe für Pistorius?
Der wegen Mordes zu sechs Jahren Haft verurteilte südafrikanische Paralympicssieger Oscar Pistorius muss womöglich doch länger im Gefängnis bleiben. «sport.de, juil 16»
3
Haftstrafe für Vater wegen gewaltsamen Todes von Baby
Wegen des gewaltsamen Todes seines vier Wochen alten Sohnes ist ein Vater zu einer Haftstrafe von dreieinhalb Jahren verurteilt worden. Das Landgericht ... «Berliner Zeitung, juil 16»
4
Falscher "AIDA-Arzt" zu Haftstrafe verurteilt
Ein Hochstapler, der sich fälschlicherweise als Arzt ausgegeben hatte, ist am Landgericht Berlin zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt worden. «NDR.de, juil 16»
5
Haftstrafe für Schwangerschaftsabbruch: Er mischte seiner Freundin ...
Josef V. wollte auf keinen Fall Vater werden. Da er seine schwangere Freundin Emanuela R. mit Worten nicht zu einer Abtreibung überreden kann, beendet er ... «RTL Online, juil 16»
6
Haftstrafe für Tot-Raser in Köln
Das Landgericht Köln hat am Montag einen 27 Jahre alten Autofahrer wegen eines tödlichen Raser-Unfalls zu einer Haftstrafe von zwei Jahren und neun ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Brustimplantate-Prozess: Haft gegen PIP-Gründer bestätigt
Im Skandal um Brustimplantate aus Billig-Silikon hat ein französisches Berufungsgericht die vierjährige Haftstrafe für den Gründer des Herstellers PIP bestätigt. «tagesschau.de, mai 16»
8
Kölner Silvesternacht: Gericht verurteilt ersten Täter zu einer Haftstrafe
Erstmals ist ein Täter aus der Kölner Silvesternacht zu einer Haftstrafe ohne Bewährung verurteilt worden. Das Amtsgericht Köln verurteilte einen 21 Jahre alten ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Israel: Ex-Ministerpräsident Ehud Olmert tritt Haftstrafe an
Israels ehemaliger Ministerpräsident Ehud Olmert hat seine Haftstrafe wegen Korruption angetreten. In Begleitung von Sicherheitskräften kam der 70-Jährige im ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Odenwaldschule: Haftstrafe für früheren Lehrer wegen Kinderpornos
Wegen des Besitzes von Kinderpornos ist ein Ex-Lehrer der südhessischen Odenwaldschule zu einer Haftstrafe von einem Jahr und zwei Monaten ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haftstrafe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haftstrafe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z