Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handelsdefizit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDELSDEFIZIT EN ALLEMAND

Handelsdefizit  [Hạndelsdefizit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSDEFIZIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelsdefizit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSDEFIZIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsdefizit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

balance des paiements

Handelsbilanz

La balance commerciale fait référence au commerce extérieur, à savoir le commerce transfrontalier d'un pays. Il s'agit d'une comparaison mathématique de toutes les importations de produits de base et des exportations de produits de base d'une économie nationale au cours d'une certaine période et est donc également appelée solde commercial, solde des produits de base ou balance commerciale. La balance commerciale d'un pays donne lieu à des obligations de paiement ou à des engagements à l'étranger. La balance commerciale se trouve au sommet du compte courant et est considérée comme la plus importante en contrepartie. Dans le cadre du compte courant - et donc également une partie de la balance des paiements - il constitue une base importante pour les décisions et les mesures de politique économique. Die Handelsbilanz bezieht sich in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung auf den Außenhandel, also den grenzüberschreitenden Warenverkehr eines Landes. Sie ist eine rechnerische Gegenüberstellung aller Warenimporte und Warenexporte einer Volkswirtschaft innerhalb eines bestimmten Zeitraums und wird daher auch Außenhandelsbilanz, Warenbilanz oder Warenhandelsbilanz genannt. Aus der Handelsbilanz eines Landes ergeben sich bei deren Ungleichgewicht Zahlungsforderungen bzw. -verpflichtungen an das Ausland. Die Handelsbilanz steht an oberster Stelle in der Leistungsbilanz und wird als deren wichtigste Unterbilanz angesehen. Als Teil der Leistungsbilanz – und somit auch Teil der Zahlungsbilanz – bietet sie eine wichtige Grundlage für wirtschaftspolitische Entscheidungen und Maßnahmen.

définition de Handelsdefizit dans le dictionnaire allemand

Le déficit commercial. Handelsbilanzdefizit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsdefizit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSDEFIZIT


Budgetdefizit
Budgetdefizit
Defizit
De̲fizit 
Handelsbilanzdefizit
Hạndelsbilanzdefizit
Haushaltsdefizit
[ˈha͜ushalt͜sdeːfit͜sɪt]
Informationsdefizit
Informatio̲nsdefizit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsdeːfit͜sɪt]
Leistungsbilanzdefizit
Le̲i̲stungsbilanzdefizit
Nulldefizit
Nụlldefizit
Serizit
Serizi̲t  , auch: […ˈt͜sɪt] 
Staatsdefizit
Sta̲a̲tsdefizit
Zizit
Zi̲zit
explizit
explizi̲t [ɛkspliˈt͜siːt]  , auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪt]
implizit
implizi̲t  , auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSDEFIZIT

Handelsbetriebslehre
Handelsbeziehung
Handelsbilanz
Handelsbilanzdefizit
Handelsbilanzüberschuss
Handelsblockade
Handelsboykott
Handelsbrauch
Handelsbrief
Handelsbuch
Handelsdelegation
Handelsdünger
handelseinig
Handelseinrichtung
handelseins
Handelsembargo
Handelsende
Handelsfachpacker
Handelsfachpackerin
Handelsfachwirt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSDEFIZIT

Borazit
Bronzit
Dazit
Fazit
Freizeit
Kalzit
Kamazit
Kaumazit
Leuzit
Monazit
Omphazit
Plebiszit
Portrait
Quarzit
Variszit
Vulkazit
Wurtzit
anthrazit
explicit
fiduzit

Synonymes et antonymes de Handelsdefizit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSDEFIZIT»

Handelsdefizit wörterbuch Wörterbuch handelsdefizit deutschland türkei Handelsbilanz bezieht sich volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Außenhandel also grenzüberschreitenden Warenverkehr eines Landes eine rechnerische Gegenüberstellung aller Warenimporte Warenexporte einer Volkswirtschaft innerhalb investorwissen Wirtschaftstheorie diktiert dass nicht notwendigerweise schlechte Situation weil häufig Zeit korrigiert Jedoch Japan verdreifacht spiegel Ausfuhren mageres Plus dafür teure Importe ersten Quartal Japans Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niedriger kurs wirkt japan verbucht rekord Handelsbilanz befindet gehörigen Schieflage Geschäfte China laufen mehr gewünscht Außerdem zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelsdefizit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDELSDEFIZIT

Découvrez la traduction de Handelsdefizit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handelsdefizit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelsdefizit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

逆差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

déficit comercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trade deficit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार घाटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العجز التجاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефицит торгового баланса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

déficit comercial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্য ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déficit commercial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defisit perdagangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handelsdefizit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貿易赤字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 적자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defisit perdagangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thâm hụt thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்த்தக பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापार तूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticaret açığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deficit commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deficyt w handlu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефіцит торгового балансу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deficitul comercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το εμπορικό έλλειμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelstekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handelsunderskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handelsunderskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelsdefizit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSDEFIZIT»

Le terme «Handelsdefizit» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handelsdefizit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handelsdefizit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelsdefizit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDELSDEFIZIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handelsdefizit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handelsdefizit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handelsdefizit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSDEFIZIT»

Découvrez l'usage de Handelsdefizit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelsdefizit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Makroökonomie: Band 2 zur Volkswirtschaftslehre
Aber es ist wichtig festzustellen, dass die häufig gleichlaufende Entwicklung von Staatsdefizit und Handelsdefizit keineswegs eine Verknüpfung beider bedeutet. Während der späten 1990er Jahre fiel das U.S.-Staatsdefizit dramatisch, ...
Joseph E Stiglitz, Carl E Walsh, 2012
2
Die Tragödie des Euro: Ein System zerstört sich selbst
In Abbildung 5 sehen wir, dass Deutschlands Handelsüberschuss in den letzten Jahren aufgrund der zunehmenden Wettbewerbsfähigkeit gewachsen ist, die sich parallel zu einem wachsenden Handelsdefizit in anderen Ländern entwickelt.
Philipp Bagus, 2011
3
Die globale kapitalistische Expansion und Iran: eine Studie ...
Wirtschaftlich betrachtet, hatte Westasien einen Handelsüberschuß mit Europa aber ein Handelsdefizit mit Süd-, Südost-, und Ostasien. Wahrscheinlich bestand auch ein Handelsdefizit mit Zentralasien, über dessen Gebiet Silber meistens ...
Mehdi Parvizi Amineh, 1999
4
Geschichte der Aussenpolitik der Deutschen Demokratischen ...
Welche Mittel dem westdeutschen Monopolkapital bei diesem Unterfangen zur Verfügung standen, läßt sich unschwer aus dem Handelsdefizit der nordischen Staaten gegenüber Westdeutschland ablesen : Dänemark 1 961 799 Mill. dkr ...
Peter Klein (writer on history), Dr. Herbert Bischoff, 1968
5
Magier der Märkte: Interviews mit Top-Tradern der Finanzwelt
Interviews mit Top-Tradern der Finanzwelt Jack D. Schwager. zur Folge haben. Was sehen Sie als die Hauptursache des Handelsdefizits an? Das Etatdefizit istmehr oder weniger verantwortlich für das Handelsdefizit. Man kann das ...
Jack D. Schwager, 2013
6
Mitterrand und Deutschland: Die enträtselte Sphinx
Doch konnte er auch Positives vermelden, nämlich die Einrichtung einer binationalen Arbeitsgruppe für die Ostpolitik und die Vereinbarung, das französische Handelsdefizit abzubauen.164 Die Bundesrepublik war für Frankreich eben nicht ...
Ulrich Lappenküper, 2011
7
Transatlantische Perspektiven für die Ära Obama: Aufbruch zu ...
Dabei ging es nicht nur um die Bewertung des Renminbi, sondern auch um die chinesische Handelspolitik und das US-Handelsdefizit gegenüber der VR China. 45 Chinas harscher Ton gegenüber Japan aufgrund der Konflikte um die ...
‎2012
8
Angemessene Aussenhandelsfreiheit im Vergleich: die ...
Indem es bis heute etwa 30% seiner Exporte in die USA liefert und diesem Land bisher ein steigendes Handelsdefizit bescherte, konnten die USA Japan leichter unter Druck setzen. Die japanische Industriepolitik läßt sich kaum mit einer ...
Harald Hohmann, 2002
9
Außenpolitik in der Wirtschafts- und Finanzkrise
Im er- sten Halbjahr 2012 verbuchte Japan allerdings erstmals seit seinem wirtschaftlichen Aufstieg ein Handelsdefizit, was vor allem eine Folge der Katastrophe vom 11. März 2011 war.17 So ist auch das bisher größte Handelsdefizit des ...
Josef Braml, Stefan Mair, Eberhard Sandschneider, 2012
10
Der japanische Automobilmarkt und der Konflikt mit den USA: ...
In den 90er Jahren blieb das Volumen dieses Sektors relativ konstant, während das gesamte bilaterale Handelsdefizit erneut stieg. Dieser Sektor machte aber kontinuierlich den größten Anteil des bilateralen Handelsdefizites aus. Diagramm  ...
Wakana Suzuki-Binder, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSDEFIZIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelsdefizit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Handelsdefizit geringer als im Vormonat
Das Defizit in der US-Handelsbilanz ist im Juli geringer ausgefallen als erwartet. Die Arbeitslosenquote ist im Vergleich zum Vormonat immerhin nicht grösser ... «handelszeitung.ch, sept 16»
2
EU verzeichnet Rekord-Handelsdefizit mit China
Die EU hat im vergangenen Jahr erneut deutlich mehr Waren aus China importiert als nach China exportiert. Das Handelsdefizit erreichte ein neues ... «BerlinJournal.biz, juil 16»
3
Märkte besorgt: USA weiten Handelsdefizit aus
Die USA bekommen ihr großes Handelsbilanzdefizit nicht in den Griff. Im Gegenteil: Im Mai wird es sogar größer. Damit benötigen die Vereinigten Staaten große ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
4
Nordkorea: Handelsvolumen sinkt 2015 deutlich
Das Land verzeichnete demnach ein Handelsdefizit von 850 Millionen Dollar. Das kommunistische Regime gibt nur spärlich wirtschaftliche Informationen preis. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
5
EU-Referendum: Wie die EM 2016 den Brexit entscheiden könnte
Tags darauf musste das britische Statistikamt obendrein ein dickes Handelsdefizit bekannt geben. Und prompt verlor die damalige Labour-Regierung fünf Tage ... «DIE WELT, juin 16»
6
Amerikas Handelsdefizit beginnt zu Hause
Die 101 Handelsdefizite der USA bestehen nicht in einem Vakuum. Sie sind ein Symptom des echten Problems: Die Volkswirtschaft lebt seit Jahrzehnten über ... «Finanz und Wirtschaft, mai 16»
7
Donald Trump: Amerika kommt zuerst ist das Leitbild seiner ...
Das massive Handelsdefizit der USA und die immensen Staatsschulden könne laut Trump nur mit einer fundamentalen Änderung der Handels-, Immigrations- ... «STERN, avril 16»
8
Trump blamiert sich: "US-Schulden in acht Jahren auf null senken"
Das fange schon damit an, dass das Handelsdefizit mit China gar nicht bei 505 Milliarden Dollar liege, sondern bei 366 Milliarden. Das komplette Handelsdefizit ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Arbeitsmarktforscher David Autor: Amerikas Arbeiter haben 35 ...
Wenn das Ausland in Amerika investiert, statt amerikanische Güter zu kaufen, dann steigt Amerikas Handelsdefizit, ohne dass jemand darin ein schlechtes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
USA: Apples iPhone 6s sorgt für höheres Handelsdefizit
Die im Ausland produzierten iPhones drücken die Handelsbilanz der USA. Die Importe sind um vier Milliarden Dollar angestiegen, die Hälfte davon entfalle auf ... «Futurezone, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelsdefizit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelsdefizit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z