Signification de "Fazit" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAZIT

substantiviert aus lateinisch facit = macht, 3. Person Singular Präsens Indikativ von: facere, ↑Faktum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FAZIT EN ALLEMAND

Fazit  [Fa̲zit ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAZIT

Fazit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAZIT EN ALLEMAND

conclusion

Fazit

Une conclusion ou un résumé est un résumé d'évaluation, dans lequel un résultat est présenté et des conclusions sont tirées de celui-ci. C'est un livre de texte, qui est généralement à la fin d'un article spécialisé, d'autres écrits ou d'un discours. La conclusion est un changement du niveau du sujet au niveau méta. On quitte l'espace conceptuel du thème pour en parler. La conclusion est l'évaluation d'un texte - par exemple dans le sens suivant: ▪ Résumé court et précis des déclarations centrales et des résultats les plus importants du travail. ▪ Dans quelle mesure l'auteur a-t-il atteint son objectif à travers son approche? ▪ Quelles conclusions l'enquête permet-elle? ▪ Quelles sont les perspectives d'avenir pour l'avenir? ▪ Où / dans quelle mesure l'opération future doit-elle être modifiée? ▪ Les éventuels appels ou une dernière question sont également possibles. ▪ Il est également possible de pointer vers des questions ou des domaines du sujet, qui ont été délibérément ignorés ou encore ouverts ou non clarifiés.

Ein Fazit oder Resümee ist eine wertende Zusammenfassung, in der meistens ein Ergebnis präsentiert wird und daraus Schlussfolgerungen gezogen werden. Es handelt sich um eine Textsorte, die im Regelfall am Ende eines Fachartikels, sonstigen Schriftsatzes oder einer Rede steht. Mit dem Fazit wird ein Wechsel von der Thema-Ebene zur Meta-Ebene vollzogen. Man verlässt den Konzept-Raum des Themas, um über dieses zu sprechen. Das Fazit enthält die Bewertung eines Textes – etwa im folgenden Sinn: ▪ Kurze und präzise Zusammenfassung der zentralen Aussagen und der wichtigsten Ergebnisse der Arbeit. ▪ Inwieweit hat der Autor durch sein Vorgehen sein Ziel erreicht? ▪ Welche Schlussfolgerungen lässt die Untersuchung zu? ▪ Welche Ausblicke für die Zukunft eröffnen sich? ▪ Wo/inwieweit muss die künftige Arbeitsweise abgeändert werden? ▪ Auch eventuelle Appelle oder eine Schlussfrage sind möglich. ▪ Möglich ist es auch, auf Fragen oder Bereiche des Themas hinzuweisen, die absichtlich außer Acht gelassen wurden bzw. die noch offen sind oder nicht abschließend geklärt werden konnten.

définition de Fazit dans le dictionnaire allemand

résultat résumé; conclusion; Par exemple, la conclusion des enquêtes, les considérations étaient les mêmes à chaque fois.

zusammenfassend festgestelltes Ergebnis; Schlussfolgerung; ResümeeBeispieldas Fazit der Untersuchungen, Überlegungen war jedes Mal das gleiche.

SYNONYMES DE «FAZIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fazit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fazit

Bilanz · Endsumme · Ergebnis · Folgerung · Konklusion · Quintessenz · Resultat · Resümee · Schluss · Summa · Summe

TRADUCTION DE FAZIT

Découvrez la traduction de Fazit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fazit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fazit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 结论
• Traducteur Français - espagnol: conclusión
• Traducteur Français - anglais: Conclusion
• Traducteur Français - hindi: निष्कर्ष
• Traducteur Français - arabe: استنتاج
• Traducteur Français - russe: вывод
• Traducteur Français - portugais: conclusão
• Traducteur Français - bengali: উপসংহার
• Traducteur Français - français: conclusion
• Traducteur Français - malaisien: kesimpulan
• allemand: Fazit
• Traducteur Français - japonais: 結論
• Traducteur Français - coréen: 결론
• Traducteur Français - javanais: kesimpulan
• Traducteur Français - vietnamien: phần kết luận
• Traducteur Français - tamoul: முடிவுக்கு
• Traducteur Français - marathi: निष्कर्ष
• Traducteur Français - turc: Sonuç
• Traducteur Français - italien: conclusione
• Traducteur Français - polonais: wniosek
• Traducteur Français - ukrainien: висновок
• Traducteur Français - roumain: concluzie
• Traducteur Français - grec: συμπέρασμα
• Traducteur Français - afrikaans: gevolgtrekking
• Traducteur Français - suédois: slutsats
• Traducteur Français - norvégien: Konklusjon

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAZIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fazit.

1

Hannah Arendt

In diesen letzen Minuten war es, als zöge Eichmann selbst das Fazit der langen Lektion in Sachen menschlicher Verruchtheit, der wir beigewohnt hatten - das Fazit von der furchtbaren Banalität des Bösen, vor der das Wort versagt und an der das Denken scheitert.

2

Heribert Faßbender

So, jetzt ziehen wir mal ein Fazit!

3

Annette von Droste-Hülshoff

So hab aus allem ich gezogen, das treue Fazit mir zuletzt, daß dem das Glück zumeist gewogen, der es am mindesten gehetzt.

4

Wladimir Iljitsch Lenin

Während des Krieges hat die Diplomatie nichts zu tun. Nach Schluß der Kampfhandlungen treten die Diplomaten in den Vordergrund, ziehen das Fazit, stellen Bilanzen auf und üben sich in ehrlichem Maklertum.

5

Ernst Reinhardt

Der Aphoristiker zieht das Fazit der Dinge und überlässt alles andere dem Leser.

6

Wolfgang Mocker

Langeweile trägt maßgeblich zum Treibhauseffekt bei. Diesen Zusammenhang haben Umweltforscher zufällig bei einer Umfrage unter Autofahrern entdeckt. Fazit der Meinungsumfrage: Das Auto ist noch immer der einzige Ersatz für all jene, die kein bewegtes Leben führen.

7

Werner Mitsch

Der eine wollte Mozart hören und der andere Beethoven. Fazit: Es gab Händel.

8

Johann Wolfgang von Goethe

Die Tat vereinigt eben Ursache und Wirkung. Da wir nun überall Taten sehen, so sehen wir nicht Ursache und Wirkung allein oder besonders, sondern nur ihre Summe, nicht die Faktoren, sondern das Fazit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAZIT»

Découvrez l'usage de Fazit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fazit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wissensmanagement in der Projektabwicklung: Grundlagen, ...

Dazu wird zunächst ein resümierendes Fazit gezogen (Kapitel 5.1). Nachfolgend werden die wesentlichen Ergebnisse der Dissertation in pointierter Form zusammenfassend dargestellt (Kapitel 5.2). Die Arbeit schliesst mit einem Ausblick auf ...

Martin Schindler, 2002

Nach der Wende: ein Fazit

Zwanzig Jahre nach der Wende in Deutschland: Drei in der DDR aufgewachsene, ehemalige Freunde treffen sich wieder.

Günter Girlich, 2010

Normen und Normengenese mit einem Fazit zu den Menschenrechten

Normen und ihre Genese sind zentrale Themen in der Soziologie.

Kristian Kloth, 2008

Praxisorientierte Markenführung: Neue Strategien, innovative ...

Fazit: Erfolgsprinzipien. der. Markenführung. im. Überblick. Vor dem Hintergrund des sich verschärfenden Bedingungsrahmens ist es heute wichtiger denn je, die „richtige" Markenführung zu betreiben, um bei den Verbrauchern das ...

Brigitte Gaiser, Richard Linxweiler, Vincent Brucker, 2005

Systembeschaffung und Lieferantenbewertung im Überblick

4. Fazit. Ziel dieser Arbeit war es, das Konzept der Systembeschaffung darzustellen und dabei auf die Notwendigkeit einer kooperativen Ausgestaltung der Zusammenarbeit hinzuweisen. Überdies sollten die Besonderheiten einer ...

Christian Becker, Andreas Andermann, 2007

Warum gerade ich ...?: Leben lernen in Krisen - Leiden und ...

Warum gerade ich?

Erika Schuchardt, 2006

Verbindung von Geschäftsprozessmodellierung und ...

Fazit/Ausblick 7.1 Fazit Mit der kurzen Beantwortung der einleitend aufgeworfenen Forschungsfragen zieht die Arbeit ein Fazit. 7.1.1 Forschungsfrage l - Abgrenzung GPM, WFM und WFI Wie lassen sich Geschäftsprozessmodelle, fachliche ...

Holger Wittges, 2005

Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...

In der amerikanischen Kultur werden diese Fazit-Titel recht frech verwendet. Diese heissen dort auch »Action Title«, weil diese aktiv zum Denken oder Handeln in eine ganz bestimmte Richtung aktivieren möchten. Falls Sie Bedenken haben, ...

Peter Mohr, 2011

Entwicklung eines Immobilien-Portfolio-Management-Systems: ...

Fazit: Immobilien-Portfolio-Management. als. strategische. Gesamtkonzeption. Aufgrund des aufgezeigten Paradigmenwechsels im Immobilienmanagement werden Immobilien zunehmend unter rein ökonomischen Gesichtspunkten ...

Kristin Wellner, 2003

Grundlagen und Perspektiven der sozialen Marktwirtschaft

Fazit: Die Ethik der Sozialen Marktwirtschaft in 10 Thesen These 1: Die Überlegenheit der Marktwirtschaft als Methode zur allgemeinen Wohlstandsmehrung gegenüber allen anderen bekannten ökonomischen Koordinationsformen beruht ...

Otto Schlecht, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAZIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fazit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Steep: Angespielt auf der Gamescom - Video-Fazit und Gameplay

Das ließ sich Redakteur Christian Dörre nicht zweimal sagen - sein Video-Fazit zeigt, dass ihm die halsbrecherischen Abfahrten gefallen haben. Aber seht ... «PC Games, août 16»

Leitzinsen beeinflussen Anleiherenditen, aber bestimmen sie nicht

Wir haben in FAZIT bereits mehrfach über diese Einflüsse geschrieben, zum Beispiel hier. Manche von ihnen wirken seit Jahrzehnten, andere dürften eher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

„Abschaffung“ des Bargelds – eine irreführende Begriffswahl

Wir wollen uns in den kommenden Wochen in FAZIT intensiver mit der Bilanz .... (http://blogs.faz.net/fazit/2016/05/02/milton-friedmans-verstoerte-kinder-7593/). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Wirtschaft zieht "bitteres Fazit" nach Mariahilfer Straße Neu

Laut Wirtschaftskammer-Passantenzählung sind die tatsächlichen Einkäufer in der neuen Mariahilfer Straße um 13 Prozent zurück gegangen. Kaufleute ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»

Anleihekäufe wirken positiv – oder doch nicht?

Wir haben in FAZIT im Laufe der vergangenen Jahre viele Beiträge über Anleihekaufprogramme geschrieben (zum Beispiel hier und hier und hier). Fairerweise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

CHIO-Veranstalter ziehen positives Fazit

Der Veranstalter des Turniers zog ein "überaus positives" Fazit. 348.200 Zuschauer sind an den zehn Tagen auf das traditionsreiche Turniergelände in der ... «WDR Nachrichten, juil 16»

Eintracht Frankfurt: Trainer Niko Kovac zieht ein erstes Fazit

„Ich habe ein sehr gutes Gefühl, dass es sehr viel besser laufen wird als in der letzten Saison“, zog Trainer Niko Kovac ein erstes Fazit. Der kroatische Coach ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»

Stögers Fazit: "Alle haben gut trainiert"

Nach fünf Trainingstagen kehrt der FC aus dem Trainingslager in Bad Tatzmannsdorf nach Köln zurück. Das Fazit von Peter Stöger fällt fast uneingeschränkt ... «kicker, juil 16»

Mode: Fazit der Fashion Week: Große Pläne trotz Krise

Ein Fazit der Modewoche von Berlin. von Grit Thönnissen. Schöne bunt. Modepräsentation der österreichischen Designerin Marina Hoermanseder , mit Model ... «Tagesspiegel, juil 16»

Bauern ziehen positives Fazit: Flüchtlinge auf Höfen sind voller Erfolg!

Schweizer Bauern haben letztes Jahr im Rahmen eines Pilotprojekts 13 Flüchtlinge auf ihren Höfen beschäftigt. Das Fazit fällt positiv aus: Bauern und ... «BLICK.CH, juin 16»